leygardagur 3. juni 1944síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
3. juní 1944
heilt
id er bygt í Danmørk vid
hevur verið oførur
Fiskiskapyrin
Nordfarid
låni fra fiskaribankanum, og
av okkara snotiligastu tiskiførum, hevur
»um er eitt
fingið ein 300 hesta »Rust Deisel« motor,
Etlanin er, at skal fáa trolspæl
umbord
folkaflokksins »spidsar« dømdu til heljar
kipid
og gerast ein »trætrolarie, id
um skadaskip fyri Foroyar
sMatitana<, id varð fylt í tveir dagar
í Vági, seldi fyri 5000 £
Sumbingar
hava í seinastuni latið cjørt stórar sek
iringar á batasmidjuni hjá A. 7 ið
itasmidurin Andreas (Olsen hevur i
hondum sumbdingar lata oført at hesum
itum, siga at teir hava roynst sum úr
valingat Bátarnir ern bygdir vid nyggj
um sniði og fjallasterkir Meinbogin
við teim, gomlu bátunum var, at teir
voru ov veikir, skrædnadu otta vid kjøl
in Óivað eru fleiri farnir av hesum
breki Etlanin hjá Sunnbingum er at
fara undir at vøla um lendingarvidur
skiftini í summar Feir hava fingid játt
að 300.000 kr. til tess. Fatt pláss í Før
ovum hevur so ring lendingalikindi sun
Sunnbæ Fad er ti av allrastørsta týdn
ingi, at alt verður gjørt, id gerast kann
fyri at bata um tey Fad er øtiligt hjá
fremmanda manni, fyrstu ferð hann sær
landi í knappliga
Sunnbingar leggja at
ákomnum odnarvedri Fad sær út sum
bátarnir hverja letu skulu fara í tí ødi
liga brimganginum Men tad er sum
Sunnbingar spæla vid aldunum og brot
unum og altid huga at sníta tey i sein
asta knekkinum
Figgjarstandur tingsins 1943:
I vinnulánsgrunn. er nú 1.215.743,44 kr
socialgrunninum 1.113.440,7€
eftirlenargrunninum $0.000,00
ábyrgdargrunninum 355.000,00
tiltaksgrunninum 700.000,00
radiogrunninum 30.000,00
; 80.680,20
I 38.996,66
ogn pr. !./4!
aviopsof t
4.192.861,09 ki
Ein „kvinna“ aftur i kapita-
listpressuni. — Men ni
ongar bloytir, vinkonur og
kammirátar!
grein
bíða eitt
at trot hevur verið uppá pláss
Vit fingið aðra, íð
er svar uppá frú Årtings seinastu
Henda hevur tessverri
novðst at sindur av ti,
hava
cina
grein í >Dagblaðnume. Hon fær
ætlandi pláss næstu ferð
Ein kvinna frú Arting ætl-
andi er aftur frammi í >Dag
bladnum«. Spakligari enn vanligt,
Tó
erindini eru eyðsýnlig: ein
jobban fyri teim stóru. Hesa ferð
<ki so beinleiðis høgg social
tå- og arbeiðaraferararnar. Heldur
n moralskur klagusongur um,
vat ið kvinnan eipur at gera
ðrenn hon fer at seta krev framm
Jú, eg kenni tónan
Kvinnurnar eru ikki sum tær
<ulu vera
Tær eru ikki kvinnuligar. Ikki
gomlu
og cvOmi ikar Oo blúgvnar
so særbedigare sum tær
um søgdu »tygum« við mannin
Heldur skuldu tær verið hetta
enn at sett astha Upp moti somu
rættindum sum maðurin!
FØROYA SOCTAL-DEMOKRAT
Handilin
í húsum Jacob M. Mouritsens
er aflur opin
GC. K. Mouritsen
TIf. 497
Ju, hetta dámar kapitalistunum
Okkum dámar tað heldur íkki
so illa, frúgvin »kvinna«, okkum,
ið hava avgjørt at stríðast. Tí tað
eitt hitt fyrsta
-
er okkum greitt, at
málið, ið er
ið
y
taka, ein hin fyrsta
tað
frú
at
villan, má ruddast burtur,
eru tygum og tygara líkar
kvinna-, ruddast burtur sum álit
ið hjá kvinnulidnum
tygum og tvgara líkar, frú
hava avdúkað tykkum, sýnt kvinn
unum, hvar ið tit standa, hverjum
tit erinda
Og fyrr enn
kvinna«,
hvørjar eru
og
kapitalistpressuni, fyrr eydnast tað
tit læta,
sveinar »budstikkur« fýri í
at fáa ferð á fylking
arbeiðandi
Feroyum
okkum ikki
ina, samlingina av ti
kvinnuliðnum í
Koyr tí á, frú Arting, kovrid ti
á frú kovrid á í
Artings líkar,
kapitalistpressuni,
»Dagbladnum«,
hugsandi kvinna i Før-
so eingin
oyum verður í iva um, hvønn og
hverjar tit eru statistar fyri.
Vísið tvkkara andlit hvenn dag
í kapitalistpressuni, stórmannamál
gagnunum, so verða tit. ongan at
villa. Og tá ið tit ongan villa, gera
tit ongan skaða og so kunnu
tit láfa 1 stora DPOtt ta ævigu
gloymskuna
Aðrar vilja so trína framm við
hvessum rættferðarbrandi á lofti
og við lív og sál berjast fyri kvin-
nupum Fer vum be rjást tyvri at
hevja hana åjavnt vid mannin.
Og tå ið tað er hent, tá eru
Førovingar mentir og vorðnir búnir
at teljast millum mentað fólk, hvar
á fold teir so ganga
Men Ih
tta mål vinna teir aldri
á, um kvinnanna oddamenn eins
og ein »kvinna« í >Dagblaðnume
alias frú Arting geva seg
til lýdnan tænara og snobb-
upp
afa av teim stóru fyri tess
ari at hegga á arbeiðaraferararnar
g arb. 1Oarafvlkingi a
Nú
kammirátar
ongar bloytir, vinkonur og
1 i.
Blovtir vilja bara gera
um tað
kvniskt
ferm stóru pengamatadorut
so mikið lættari at vera
harðir við
ur, trykkia
at trykkja okkum kvinn
kkum í løn, gera
økonomisku kor vesæl
steðu
við gera okkum tað ómeguligt al
góðu meður, ið
førar fvri at
tað, ið
Vit hjarta
kkaára
okkara kraftarleysa og ha:
kunna vera tær
Vit eiga at vera, geva
børnum teimum
tørvar øv sum av unna
teimum
Ongar bloytir! Flinthardar vid
framhaldi av okkara krøvum
fyrst tá kunna vit vera kvinnu
ligar, samstundis sum vit eru
sterkari og góðir stuðlar í Føros
um.
Kommunistisk kvinna.
Isfiske-Fartøjers
Anløb af Færøerne.
I den britisk amerikansk-tslandske
Kontrakt vedrørende Isfiske-'Transport
til Storbritannien er blandt
fra Island
andet bestemt:
Bortset fra Undtagelsestilfælde maa
intet færøsk 'Transportfartøj, som har
Fisk i Fær-
Rejsen Stor-
anlebe
til
Island,
Ísland
indtaget
øerne paa fra
britannien«.
Uanset denne Bestemmelse har Re
nu ved Myndighederne
deriforeningen
opnaaet en Ordning, hvorefter fær
øske Transportfartøjer paa Nedrejsen
kan landsætte overflødigt Mandskab
7) ) ,
samt eventuelle Passagerer paa
Færøerne paa Betingelse af:
1. at Tilladelse hertil forud el
meddelt Fartejets Fører fra den
danske Legation i Reykjavik og
2. at Fartøjets Fører ved An
komsten til Landingshavnen i Stor
britannien straks meddeler '»the Part
Fish Distribution Officer of the Mi
nistry of Food«, at anløb af Fær
øerne har fundet Sted, at Legationens
Tilladelse hertil var indhentet, For»
maalet med Anløbet og Anløbets Va
righed
Alle Skibsførere, der herefter øn
sker at anløbe Færøerne paa Nedturen
maa indstrueres om at søge den foran
nævnte Tilladelse fra Gesandtskabet i
Reykjavik inden de forlader Island
Tilladelsen kan søges skriftlig eller
telegrafisk fra den Plads paa Island
hvor Skibet ligget
Anløb af
ikke sker
at Opholdet i fær
kort
regn
Det er meget vigtigt. at
fol
Tilladelse
Færøerne landsætning
uden
or
øsk Havn blivet test muligt,
da man maa med en særlig
Kontrol af La Auleb
Sted
streng ster, naar
har fundet
Foranstaaende gælder kun Transport
fartøjer, ikke Fartøler, der fisker
selv.
Thorshavn, den 30. Maj 1944
Færøernes Rederiforening,
Blanka er besta
blankiagurevni.
Nr. 21
Sigurin
í
Tunis.
Henda almenna framsýning av
tiltøkunum,
til
hon varð fyrireika og til ta stund
teim sameindu visit
okkum ferðina Tunis frá tí.
teir seinastu av týskarunum vórðu
út. úr norður-Afríku
Hesin filmur er fingin í lag a
og
riknir
sameindum filmstakarum hartil
bilætum, ið eru
kemur negd a
tikin frå figgiindanum, og sum
sýnir okkum alla tilgongdina.
Eingin annar filmur hevur sýnt
okkum slíka
nmonnum
nøgd av kendum
til dømis kunnu nevn
ast: Tann enski kongurin, Chur
chill, Roosevelt, Eisenhower, Mont
De Gaulle,
gomery, Cunningham,
Giraud, Man Brooke, admiral
Louis Mountbatten og aðrír
Heldur ikki menn sum Hitler,
Rommel, Von Armin og Kessel
ring eru glovmdir.
Øl eiga at síggja hesi bilætini!
Til limir
Havnar-arbeiðsmannafelags
Iflg
hin 19
felagsins samtykt å fundi
mai 1944 verður her gjørt
kunnigt, at harra Magnus Tórsheim,
fyribils, = meðan formaðurin er
åtikid
felagsins
hevur sær at
sjúkur, gera
tev arbeiðir formanni
vóru álegd. Telefon nr. 474
Felagsins vegnað
NEYNDIN
FØDYA
BRUNATRYGGING
| Hús - innbúgv - vør-
ur -'verda tryggjad.
Skrivstovaner opin frå kl. 10-1 og 3-5
Leygardag 10-2.
Telt. 372.
er
AE.
AX. FK
pod
Føroya
Sjovåtrygging
Skip - motorbátar
útróðrarbátar - verur
verða tryggjað
Tlf. 372
A %xK XX. A A
Neorið um
grunn barna-
hjálparinnar.