leygardagur 15. juli 1944síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 27
FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT
15. juli 1944.
skiltu, at vit við
astu á tingi, ið
teimum lágu inntøkunum íkki
kundu rinda fullar krigsproceutur
í skatt. Teir settu uppskot um at
dýrtíðarvíðgera allar inntøkur undir
6000 kr., t. v. s. rokna út hvat id
6000 kr. og harundir nú svara til
í friðarlíðum og so skatta av hes
um fridartidarpeninginum
bæði
Men fólkaflokksmenn og
sambandsmenn vóru ímóti hesum
rættvísa uppskoti. Teir feldu tað.
Feldu tað fyri at verja teir stóru,
ið sjálvandi máttu komið at goldið
;o mikið
komu at
meiri sum vit smámenn
rinda minni
Fiskimaður
Hver kann greiða hesa
flokju?
>Timanse menn, ið gera kra
uppá at vera meinkunnugir við
vidurskiftini í Íslandi, halda fram,
at ein sendimaður til Íslands verður
at kosta landinum um 70.000 kr
tá ið hann hevur eina len uppá
20.000 kr. til sín sjálvan og fa
miljuna heima
Djurhuus sýslumaður í Suðuroy
er av aðrari áskoðan. Hann hevur
landsnevndini baksast og nú
baksast hann í »Dimmalætting«
við at greiða fyri fólki, at ein fer-
|
yskur sendimaður í Islandi kann
liva sum ein kongur av 10.000 kt
til familjuna heima í Ferovum
klæði, feði
útreiðslur,
eins og aðrar
og
hann sjálvur
privatar
hevur í Íslandi.
Ferðaútreiðslur og aðrar út
reiðslur, sendimaðurin hevur a
sínum sendimannastarvi, metir
harra Djurhuus til hægst aðrar
10.000 kit
20.000 kr. íalt til sendimannin í
Íslandi, ívaleyst rópar harra Djur-
huus, Og skamm fái tann, id
ikki vil vera við til at greiða at
kveðu um hetta
um, umboðsmenn fyri
A fundir
vinnulívið høvdu saman vid lands
nevndina um sendimannaspurningin
hildu vinnulivskønir menn tå, at
sendimaðurin til Brettlands mátti
lava £ 1000, men at maðurin, ið
før til Íslands, kom at verða nóg
dýrari. lÍslandsmaðurin kom íkki
at kosta undir 45.000 kt
Sendimannamålid,
Framh. frå 1 å
[I
Harra Djurhuus syslumaður
* dtria amálið
1 $ 7 / pr 27 folk
flokki Um fella FI A
leypur frá sínum okksfor
anni*og setur eitt omøguligt upp
skot fram
Førova Social-Demokrat hevdi
nøkur orå um, at harra Djurhuus
ýslumaður, í landsnevndini var
lopin frá flokksformanni sínum og
hevði hjálpt fólkaflokksmonnum at
fella sendimannamálið Sum svar
krivað grein
hevur harra Djurhuus
MEDDELELSE
Under Henvisning til den under den 8. Juli 1944 offentliggjorte In-
struktion Nr. 4 vedrørende Sejlads og Fiskeri i færøske Farvande har Chefen
for de britiske Marinemyndigheder paa Færøerne anmodet C, B. Kontoret
at henlede Færø Banken er beliggende
udenfor det Omraade, hvor Sejlads og Fiskeri er tilladt, og
at alt Fiskeri paa denne Banke derfor er forbudt,
C. B. 1944.
om
Opmærksomheden paa, at
Kontoret, den 11. Juli
Poul Laursen.
EG HAVI UMBOD
fyri Aberdeen, Fleetwood, Hull
og Grimsby. Hjá hesum firmaum fáa tygum biliga og góða avgreiðslu
skifta
Alfred Johannesen,
telf. 335
fiskasølufirma á hesum plássum
Um tvgum ætla at eljara, tosið við meg
Tórshavn.
Færøsk Margarine
VITA Ne
Vilaminiseret
Færøsk Produkt Fint Produkt.
i »Dimmalætting», har hann reynir Vit vita, at ein føroyskur ar-
at umbera seg og fáa skyldina | beiðari, ið býr sjálvur 6. á stovu
yvir á mer. | á sjómannsheimi í Íslandi, má í
Sum vanligt, tá ið harra Djui | dag fyri vístarhald gjalda 28 kr.
huus er ella hevur verið heilt ósak | um dagin. Bara vistarhaldid hjá
ligur í steðu síni og latið sær | hesum arbeiðara kostar so statt
| 119 Í :
lyndað og lynt av reinum persón- | yvir 10.000 kr. um árið, altso
ligum ella partapolitiskumgrundum, } meiri enn alla lønina, ið sýslumaður
veipar hann og leikar sum hin | Djurhuus ætlaði sendimanninum
sakligt bæði til at føda familju heima í
Hin »sakliga« steðan hjá harra | Førovum og til at gjalda vistar-
Djurhuusi sýslumanni er hendan halds og aðrar privatar útreiðslur
1) Tá ið spurningurin um at | í Islandi
avgera, hverjir menn skuldu verða Allir menn skilja av hesum,
valdir sum sendimenn, var fyri, | hvussu høpisleyst og 6sakligt upp-
skjeyt hann sær undan at vera við | skotið frá harra Djurhuusi sýslu-
og lat tiltaksmann sín koma ístaðin | manni var
fyri seg á landsnevndarfundin Eg segði tí harra Djurhuusi í
tað kom at liggja á | álvarsomum hermum orðum,
2) Tå ið
farin vvir um til fólka
landsneyndini at avgera reglugerð | at hann var
g løntrevtir fyri sendimannin til | flokkin Uppskotið hjá honum
Íslands, leyp hann frå partafor vísti, at hann hevði somu steðu
manni sínum harra Á. Samuelsen, sum teir vid tað, at hann á sín
setti fram uppskot, ið gekk ímóti | hátt eisini vildi drepa sendimanna-
uppskotinum hjá formanni sinum málið.
Í
Hetta lansara = uppskot var | Varð atkveða farin fram um
} A ,
vorðið, at tað måtti fella málið málið tá. vildi staðan verðið:
Harra Y Samuelsen, lands-
Fólkaflokksmen ímóti vvirhøvur
neyndarformaður, skjeyt uppá at
at senda mannin til Íslands.
1
ljá sendimanninum
tkveður
seta reinlenina
harra Á. Samuelsens
til Íslands til 12000 kr. Hann helt
og min, fyri eðrum uppskotinum,
tað vera ómeguligt at meta, hvussu Load
| lå 3 2 I atkvøda, harra Djurhuusar, fyri
stórar vistarhald-, ferða- og aðrar R 1; Á
| ' , hinum. Bæði vildu follid, tí hvørki
umlovsir komu at verða hjá sendi- | ; ;
kundi fáa meirluta fyri sær Og
manninum í Íslandi, og kjevt 1 ; :
: harvið vildi málið verið dripið
uppá, at tær vóru goldnar efti 1
På med alla
rokning
Tå ið eg kendi skyldu
Hesum uppskoti segði eg meg >
at royna at bjarga málinum so
samdan við |
Men harra Djurhuus vildi sum | 'ngt og leingi, ið eg kundi, fór
sagt íkki fylgja Alokksformanni | S8 4 fundi, so átkvaðugreiðslan
num. Hann skjevt uppá 5040 kr mátti verða steðgað
danska dýrtíðarviðbót slakar Å fyrstkomandi landsnevnda:
10.000 kr. íalt >Ferðaútreiðslur fundi må so atkvaðugreiðslan fara
og aðrar útreiðslur samband við fram
;starviðe skuldi sendimaðurin fáa Uppskotinum frá harra Djur-
samsýndar tó íkki yvir 10.000 kr. | huusi kann harra Á. Samuelsen
líka so lítið sum eg greiða atkvødu
fyri
„ Sendimannamálið verður so at
standa og falla við, um harra
Djurhuus brovtir stødu sína ella
annar sambandsmaður, id er sam
dur við harra A. Samuelsen, metir
á fundi ístaðin fyri hann.
juli 1944
P. M. Dam.
TÍÐINDI
„Leivur Øssursson" seldi seinast
£ 0527 Hesa ferð fekk hann 220
tons av koli upp vid sær. Leygarkvøldid
Á Tvøroyri, tann 10.
fyri
vard hann tíkin uppá Skålasleipistød
fullur av ísi og koli. Longu týsmorgunin
Tvøroyri og sigldi
2 Vilhelmina:
var hann aftur á
ónsdagin til Islands aftur
seldi fyri £ 3011 100 kassar vrakadit
vegna åsigling av einum islendskum
trolara. »Vilhelmina« fekk stevnid og eitt
skarndekkinum illa skrætt
sindur an
Hin ásiglandi trolarin sleipadi hana inn
fyri Aberdeen. Tað verður at taka einar
vikur at verða gjørd aftur. >Vestur
vardin« er nú liðugur vid ketilrerini og
farin aftur at trola,
Bankanum cr
eygum. Teir
Meðan
verða at
Fiskiskapurin á
ójavnur. Fiskurin stendur i
id raka við
id ikki
fyrr
faa oført í stutta tíð.
raka a
ongum.
teir eitt
kalla
Seinast, Sandvíkingar vóru á bankanum
upp: 100
melt,
eyga
báturin yvir
ikki
kom tann eini
centnarar Hann bar
gjørdi reidiliga her
Sandi. Heilar
Harmiligt spell
Oveðrið, id var,
verk å
fløtur
eplavøksturin á
heilt
tíðum, tå eplafruktin á
okkum at
åvøksturmikla sum møguligt
Fleiri
uppå grødina
voru oyddar,
í hesum Sandi
er so umráðandi hjá fáa so
kaði
aðrastaðni hendi eisini
Ikki minni enn øll skipini hjá A.T.
uttan trolarin lógu vid maskinskaða ísenn
Brettiandi
»Silverlinning« var á frå
fekk
og seta
hon at liggja eina tíð. »Brimnes« hevur
ligið á Havnini. Hon er
> Vest
veg
maskinskaða og mátti venda aftur
inn í Aberdeen. Har verdur
leingi liggið
kortini farin út aftur at
hevur
royna.
manna« ligid fleiri dagar å Vågi
hon fór týsdagin at royna við sneri
Um tað so
-( kom cisin!
vid maskinskada
var felagsins motorbåtur
hann sama hvarvinun
mn
Seinasta tysdag doydi grind å Klakk
vik Yvir løgdu beinini
Fidismenn, id
300 hvatir
høvdu verið í Hvanna
Væl
cr tad komi har
sum aðrastaðni, trýlur degurdamatur.
undi eftir eðum. funnu grindina
Fidismonnum vid, tí
Bethuel Z. Jensen hevur selt prent
„miðju sína til lens av Reyni, Z. Niclasen
og Thomas Thomasen og fleiri.
Sandsgentur vunnu Havnargentur
i hondboltsleiki heima å
mot! I
sunnudagin
Sandi 4
3 gentur
kunnu fåa plåss i absolutt góðum
heimum í Reykjavik. Fartur við
góðum skipi um nakrar dagar.
Nærri við at venda sær til
telefon 335
eiga at brúka
Føroyska hondsåpu
frå fabrik OKKARA