leygardagur 15. september 1945síða 3

3 á 5 p 15. september 1915 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 87 EIN RING GERD Kann nakað vera verri enn tað, ið fólkaflokksmenn nú hava gjert og sum «Dimmalætting « sigur frá við hesum orðum: »Føroya skipara- og navigatør- felags Formand, Skibsferer O. J. Jensen, har sammen med Folke- flokkens Ledelse, d'Herrer J. Paturs- son og Richard Long. sendt Bud- skab til Island, hvori den islandske Regering opfordres til ikke at give Landstingsmand P. Niclasen Lov til at deltage i de dansk—islandske Fiskeriforhandlinger, som er ind- ledet i Kebenhavne. Sum kunnugt rýmdu fólkaflokks menn av tingi uttan at gera nak- að sum helst fyri at fáa í lag nakrar tingingar við Is- lendingar, Bretar, Danir ella nakr- an og fyriuttan at gera nakað fyri havnum, vegum, skipum ella nøkrum, sum fremja kann vinnulfy okkara. hvørki Javnaðarmenn hava verið vid til at loyst hesar og aðrar uppgávur so væl sum gjerligt og millum annað biðið harra landstingsmann Niclasen, sum nú er farin aftur til Keypmannahavnar, um at meta á teim tingingarfundum, sum fram skulu fara millum Islendingar og Danir og har at verja Feroying- anna interessur, millum annað við at krevja serligar samráðingar Feroyinga og Islendinga“millum. Vit bóðu donsku ríkisstjórnina gera útveg fyri, at harra Niclasen kundi fáa atgond til tingingar- fundirnar og í heila tíkið at veita honum allan tann tervandi stuðul. At fólkaflokksmenn nú biðið ta íslendsku ríkisstjórnina um at nokta hr. Niclasen at tingast, ljóðar ógvuliga ótrúligt, men eftir tí ið >Dimmal.e sigur er tað tó tíverri tann rami sannleiki, hava Vit minnast enn tað tele- grammið, sum félkaflokks keyp- menn sendu til Bretlands á sinni, tá ið P. M. Dam var har níðri. Tá bóðu teir Bretar um íkki at tingast við P. M Dam, tó teir áttu at vita, at Førovingar liðu neyð fyri mat, og at tað tå var so lítið til av fødivørum í Bretlandi, at tað stóð harðliga á hjá P. M. Dam at bjarga Feroya fólki frá hungri. Einki gera fólkaflokksmenn sjálv- ir, og tá ið vit aðrir senda menn at tingast við aðrar tjóðir, royna fólkaflokksmenn øll knep fyri at tingingarnar annaðnvert skulu mis: evdnast ella aldri koma í lag. Tingid velir nú nevnd at fara til Bretlands at tingast um okkara handilssamband og serliga okkara sølurætt fyri feskum fiski á bretsk- um marknaðum. Munna fólkaflokksmenn har fara at royna at skaða okkum? Hvussu leingi ætlar Feroya fólk at finna seg í slíkum? eisini Aftaná at frammanfyri standandi var skrivað, kom soljóðandi NÝÚTKOMIN: ERLENDUR PATURSSON FØROYSK BÚREISING »Ein bók, sum hver einstakur borgari eigur at lesa, nú id Føroya framtíð stendur til avgerdar« Prísur: 5 kr. Bókin er at fáa í bókabúðunum og verður útboðin í hverjari bygd NORRØNA FORLAGIÐ Tlf. 550 — Tórshavn — 88. „SMIRIL“ skal sunnudagin 16/9 til Danmarkar til umvelingar og verður burtur í c. 1!/, mánað. M/s >NORÐFARIÐ: siglur í staðin fyri. „Smiril“s administrator. Fiskireidskapur Línuhúkar frå nr. 7. til 12. Fiskisneri 1'/,, 2, 2', og 3 lbs. sneri. Teymastykkt av hamp frå 1'/,—-6 oz. Ravmagnsperur av øllum støddum eru bestar og biligast hjå okkum. Okkara klædnavørur av øllum sløgum eru brátt viðgitnar um 'alt landið fyri góðsku og pris Arbeidaranna' Trolarafelag. " Am hb Á Telefon 3 Se -29. Telegram Trolaradrittin. Øl- og Mineralvatnsvirki. Máltráð nr. 4 FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Citrén sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada Jerðber limonada Vanillie limonada Appolinaris Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, ið senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. TELEGRAM FRÁ FORSETISRÅDHARRA BUHL: »Under de Forhandlinger som er ført mellem en dansk og en islandsk Delegation om forskellige Spørgsmaal efter Bortfald af For- bundsoverenskomsten har Lands- tingsmand Niclasen frå sin An- komst deltaget som sagkyndig med Henblik paa Færingers Interesser, specielt Fiskeriinteresser í islandsk Farvand. Under Forhandlingerne der kun har været af orienterende Karakter er det fra dansk Side fremhævet, at man lægger af- gørende Vægt pia, at Færingernes nuværende Ret bevares uden Ind- skrænkning og uden Tidsbegræns ning. Paa den anden Side er af den islandske Delegation fremført Spergsmaalet om Islands Deltagelse i Grønlands fiskeriet. STATSMINISTEREN« Fólkaflokksins illa eydnaðist. ætlan mis- 3. Á. DANBJØRG Nær kemur lækni aftur i Sandoynna? Harra blaðstjóri ! Gerið so væl, at fáa okkum upp- spurt, hvussu vorðið er, ella verð- ur, við læknavidurskiftunum her í oynni. Tað hoyrist, at embætið er ikki uppaftursligið; er hetta so, mugu vit spyrja hví? —- Tað stund- ar nú móti vetri, og einans radio- telefon er við Havnina, so tað kann væl ikki haldast at vera for- svarligt at lata okkum liggja við ongum lækna. Vónandi vilja tyg- um, harra blaðstjóri, fáa okkum fulla greiðu á hvussu vorðið ið er, og kunngera hetta í heiðraða blað tygara; Sandoyingar. Vit loyva okkum at beina spurn- ingin til amtslæknan. Blaðstj. AFTUR HESA FERÐ TAPTU TEIR Á ØDRUM SINNI FORÐAR TINGIÐ FYRI, OG FØRKAR TIL VIKS FÓLKA FLOKKSINS HØGG MÓTI ARBEIÐARA- FJØLDINI Í FØROYUM skilaviðgerð setti meirlutin í prísansingarráðnum småsøluprisirnar á landshandils verunum niður akkurát sama dag- in sum prístalsprísirnir skuldu takast. Hetta vildi nerva arbeið- aranna lønir fullkomuliga órættvíst. Teir vildu missa tað so mikið um- redda lønvidurgjald. Tingið bað prísansingarráðið seta smáseluprísirnar á landshandils verunum niður 10 dagar seinri, tað nervaði arbeiðaranna einki og smáselukeypmenn minni. Men prísansingarráðið — við undantak av Jacob Mouritsen — segði kortanei. So mátti tingið heita á amt- mannin um at nýta sín rættt sambart prísansingarlógina av 1941 at áleggja ráðnum at útseta lækk- smáseluprísunum til Skotið varð Iméti allari lønir anina av aftanå tann 15. sept. uppå tann 25. sept. Hetta hevur amtmaðurin gjørt. Royndin at niðurseta fiskaprisin heggið fólkaflokks- stórmanna. Tað vardi tingið fiski- menn ímóti við lóg. Og nú aftur á eðrum sinni bar tingid upp fyri eitt banahegg frá fólkaflokks- stórmonnum móti arbeiðarafjeldini. Aftur hesa ferð taptu teir! var fyrsta PRENTVILLA Í hesum blaði 'er komin feilur mið- skeiðis í greinini >Kaose á forsíðuni. Har stendur stað sitandi fólkið“. Lesið stað sitandi tingið“. Javnadarmadur! Tað er tygara skylda at halda FØROYA SOSIAL-DEMOKRAT Teknið tygum sum haldara nú ið oktober ársfjórðingur byrjar. Blaðið kemur út eina ferð um vikuna við tíðindum og gevur lesarunum vvirlit yvir tær politisku hendingar, id fara fram. Tit fáa | bestu málingina hjá okkum M. P, Jacobsens málarabúð. Målt. 323. Matvørur og aðrar húsarhaldsvorur hjá Karl K. Mouritsen. TIf. 497. Tórshavn Tlf. 497 Tygum hjålpa treingjandi børnum við at nýta barna- hjålparmerki! Leggid tygum tad i geyma.