leygardagur 1. juni 1946síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i] 1. jani 1946
| FØROYA
SOSIAL DEMOKRATUR
kemur út eina ferð um vikuna og kostar
kr. 2,00 +
Bradf, blaðstjóri :
porto um fjórdingsárið.
MARTIN JOENSEN
Prent: 4. OSTER'S
Heimatidindi
R6in«, A.T.
riki, Íslandi, har
hann Hann
hevði Spælð
var brotnað hjá honum. Trolgreið-
báturin hjá úr Svo
kom aftur undan
hevdi roynt við troli
fingid u. 400 kurvir
irnar høvdu høvdu
trolað á
spælið var
og tilfarid í í
roynst væl, og
teir 140 favna dýpi, men
ovveikt til greiðirnar.
vánaligt. Hesin bát
urin sýnist ikki at vera væl úr
hondum greiddur, og tilfarið er
vánaligt. Hann var so illa kál
fatraður, at hann mátti uppá bed
ing. Skrúubleð brotnaðu, og nú
aftur spælið. Hann skuldi so at
royna við snurriváð í Norðsjónum-
Annars tilfar, ið
nýtt
krignum at
Stálið í spælinum
bleytt, at tað
nýtast.
tá ið kríggstíðir eru, og ein
hi
sýnist mangt
verður bæði nú og undir
vera ógvuliga ringt,
hjá »Brimnes«
er so kleimist, tá
ið tað
oftast,
skal Soleidis er
eigur at vera ansa væl
tå ið hann fer
varin og
eftir, at keypa nak
tiðum.
til Grøi
Ymist er
að, ið gjørt er í slíkum
> Maríté<
lands til
ætlar at fara
salthskaveiðu.
sum sagt verður um saltfiskaprisin,
Summir láta illa, og summir held-
betur at honum.
Motorbåturin >Heimdale av Tvør-
oyri hevdi fingið ófera kalvaveiðu
her evstanfyri Suðuroynna, 4300
pund tvær royndir. Aðrastaðni
høvdu menn havt hug at roynt
vid kalvalinu,
hjá bygdunum at fáa sild, og ringt
men sera trupult er
sum eingi frystihås eru a!
Her
um bygdirnar skulu fåast
er har,
goyma agn. er stórspurningur
at loysa,
við at rógva út.
Suð
bara
Elektricitetið er vánaligt á
Boðað er Íra, at
kann tað nýtast,
uroynni.
mitt um dagin
(ljós plagdi annars mest at vera
nýtt í myrkri, og tá er tað sera
hent, sum maðurin segði) avbrotið
er longu kl. 6 á kveldi. Hetta
verkið tykist ikki at fara og vera
brukiligt i Vit
skulu ætla okkum at nýta elektri-
citet til frystihús, ídnað og hvert
framtíðini. sum
kunnu íkki hjálpast við
ikki
av sínum,
eitt verk, ið kann geva ljós
frá sær. Her er aftur ein stór-
spurningur, íkki bara hjá bygdum
sum Tveroyri og Vág, men um
allar Feroyar at fara í holt við.
> Varðine, bind XXIV, hefti 3—4
er komin. Ein umreða ætlast at
koma seinri.
Blanka er besta
blankingarevni.
FØROYA SOSTAL-DEMOKRHATUR
SEYÐURIN
LEMBINGIN
Lembingin er av, lambstalið er um
meðal. Veðrið var gott í lembinga-
tíðini, so lad varð at vænla, at nógv
Men har
april, sigsl
varð at skera í heyst.
lembingin byrjaði fyrst í
al vera vánaligt í støðum. Veturin tók
seyðinum fast og várið varð av leim
kaldastu, ja, so kalt og turt, at seyður
valla fann grøna nál, fyrr enn komið
var væl út um hålvan mai. Helta
hevdi tað til urslit, at har tað lembdi
tidliga, mjolkadi mong ærin av
tað hon hevdi eftir av holdum, so
tað var ikki so lítið, sum doyði, bæði
av lombum og óm. (Síðan 1927 er
ofta ávíst í bløðunum og við tølum
prógvað al tann seina lembingin er
árvísari). Men um nakrir hagar ger
útvegir fyri ti, og grannin ikki, er
lítil bot hjá tí, „ið båta vil sitt fæ",
Men tå nú 2/3 av Føroya seyða
Sr,
monnum eru fyriat hava seina iemb
ing og krevja tað lógfest, er væl einki
al ivast Í at lingid samtykkir lóg, ið
kann fyribyrgja at lembingin byrja!
ov tíðliga, við tað at brundarnii
verða hildnir inni.
Av ti, tað so ofta er ávíst, hví tann
seinna lembingin er betur, skal hesi
ferð hert vísast á hetta:
„Tá fostrid er 4 mánaðar (12(
dagar) gamalt, er tað 14 -15 cm á
longd, og 5 mánaðar 40---45 em lang
Soleiðis veksur fostrid síðsla mán
aðan triggjar ferðir tað, tað vaks
fyrstu mánaðirnar.“
Allir menn vita, at um ærin lembii
íslaðin fyri 5. april, so er lá
t hon føðir, um hon
ikki mjólkar so nógv teir fyrstu dog
arnar, bert mjólkin er vaksandi. Og;
ikki sum i år, har tað lembdi fyrst
í apríl og ærnar fóru upp í stein.
Tann, ið hugdi eftir, sá hvussu hesi
lomb sóu út uppá fót í vår: Herða
5. mei,
so langt útliðið, á
bløðini upp um hårvggin, sligin í
hálsinum (sum skrinda) høvdið
stórt og groft, ullin rísin og glansn
leys.
Í ár var bæði turt og kalt fyrst
mai, so turt, at ílla gekkst hjá ærini
at finna vatn á grunnum haga. Tað
er hent at gera brunn við keldu
spring, so vatnið ikki fer aftur
jørðina. Í lembing, tá allur seyður
liggur í lághaga, fellur tað hætt al
geva honum kraftfóður í húsunum:
ella at gera mjølkrubbur til hann á
haga, har annars eingi hús eru (sjá
Dagbl. nr. 12 1943). Seyðamaðurin
gevur so kraftfødur eina ella tvær
reisur um dagin til líkinda gróður er
komin. Tá er seyðamannsgongdin í
lembing ikki nyttuleys (sí J. Paturs
son: Seyðarøkt í Forovum), um tað
so er á víðgongdum haga.
Tað er at gsleðast yvir, at fleiri
hava tikið eftir hesum, og ein av
undangongumonnunum var Johan í
Horni, fyrrv. bóndi á Fløtum i Havn.
Allir, ið til kendu, vita, hvat Jóhat
heystaði fyri tann stuðul, hann gay
seyðinum í lembing, og annars tú
å stóð.
-Q49S NOO7 18 'QTA VOOA vur Quo}
raki í vår um Fóøroyar.
1000 sevdir høvdu fingið
100 kg. sildamjøl dagliga í 3--4
vikur, til tað var gróður komin. so
var seyðurin ivaleyst á lívi.
ir doyðu í
Um hesir
1000 áseyðir á 90 kr..... kr. 90.000
100seyðir eta í 24 dagar
21% tons sildamjøl... 2.000
Munur. kr.88.000
S Patursson,
seyðaráðgevari.
Træhegnpelar (Props)
fáast til keyps við
Bærentsen,
á Drelnesi:
50 oyru pr.
„
kunnu nú
venda sær tíl Peter
Tveroyri. Prísurin er
30 evru pr fót 3",
fót 4—5" og 70 oyru pr. fót 6—-8
kontant galdan.
Løgtingsskrivstovan.
gene
21
Lastvognskoyring
Anton Arge (y) Húsabrúgv
TIf. 443
2) 1} eiga at brúka
Føroyska hondsápu
frá fabrik OKKARA
Alt, hvad der skal bruges af
Bygningsstøbegods fra Kæl-
der til Kvist, kan faas fra
C. M. Hess í Vejle. - Alle
Modeller er hensigtsmæssigt
udformet og gennemprøvet i
Praksis, og Kvalitet og Ud.
lørste Klesses ..
Mandlige og kvindelige
Plejagiever
í Alderen 20—28 Aar kan antages.
Løn í Elevaáret Kr. , 105,—
Ansøgning kan rekvire,
í i
føreise er
100,—
Skema til
res paa Hospitalet.
Sindsygehospitalet i Nykøbing Sj.
FØROYA
BRUNATRYGGING
Valdemar Liitzen, Tlf. 16
Lýsing |
Nýggj utfluttningsloyvir ert Hús - innbúgv - VOr-
send út til allar reiðarár, ið sø
sent inn upplýsingar um teirra | UP - verða tryggjað.
skip, sum sigla við tsfski . Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5.
Um nakar ikki hevur fingið slíkt
loyvi til skipið, må hann sum | Leygardag = - 10-2.
4
venda sær til útflutinings- Telf. 372.
skjótast
nevndina við neyðturviligum upp-
ie; ,
lýsingum. .
Tað er umrådandi at hver reið Næmingar,
ari beinan vegin fær flýggjað tey : er A
5 YES) Nakrir dreingir kunnu fåa plåss
sum næmingar á Royndarbrúkinum
í Hovvik.
útsendu lovvini umborð í skipini,
ti nú sigst bretska valdið at krevja
útfluttningslovvini fyrivist, tá skipið 7. Huusgaard.
skal landa isfisk.
Samstundis verður aftur mint á -.
at leygardagin 8. Juni victory 1 It fáa
day eru allir bretskir fiska- rul :
"| bestu målingina hjá okkum.
marknaðir stongdir, og væntast
heilt ring landingarlikindi um hvitu- M. p, Jacobsens máarabúð,
sunnuna frå 6. til 11. juni.
Tórshavn, 25. maí 1946.
ÚTFLUTTNINGSNEYNDIN
Aðalfundur
Tver-
verður í P/f »Samgongd«,
oyri, tann 20. juni 1946 kl.8s.p.
A. T.s skrivstovu.
Stjórnin.
Føroy:
Sjovåtrygging
Skip - motorbåtar
útróðrarbátar - verur
Valdemar Æiitzen, í'!. 16.
verða tryggjað
Lýsið í Sosialinum.
Telf. 372