leygardagur 1. juni 1946síða 2

Nr. 21 uansvarlige Personer, der for at tjene et Par Kroner lader sig paadutte værdiløse Ting for bagefter at føre Konsumenterne bag Lyset ved at faa Og der denne Historie dem til at købe disse Sager. at hele ikke taler særlig godt for Fremtiden, at den just ikke bidrager til at skabe den nødvendige Optimisme m. H. t, de til kommer kommende Tider, hvor vi forhaabentlig skal tage en Del af Magten i vor egen Haand; at en Part af vor Handelsstand, som ellers skulde være en af Samfundets Grundpiller, er sne kompromitteret og saa inkompetent til at varetage sine Funktioner, Rygtet ligt. som fortæller, er ligefrem uhygge Tilbage bliver saa, at det er de Myndigheders uopholdelige for dette offentlige Pligt at Uvæsen, at sætte en Stopper sætte en Bremse for den uhemmede Liberalisme, som gør sig gældende i det færøske Erhvervsliv, og det aldeles omgaaende. blevet Person mig fortalt, (Navn og Adresse kan opgives), en færøsk Gros- Desuden er det at der findes en serer, som er flyttet herned til Køben havn og er gaaet i Kompagniskab med en københavnsk (Grosserer, der importerer Varer af udenlandsk Op- rindelse fra Færøerne og sælger dem her. Er dette nok rottens, Tilfælde, saa ter jeg paastaa, at der er >*something Huller i det skulde vel ikke være Meningen, at vore at der er Systemet, som maa lappes. For Tilgode- England misbruges og ud Slags Sjakaler, den Slags Snyltere paa vort Samfund. Og dertil hvilket heder skulde være havender i nyttes af den vore Myndig helt kommer, ikke Transaktionen er aldeles ulov- England har for- os til ikke at reeksportere de uvidende om, at lig, idet pligtet Varer, vi overfor som vi importerer derfra. Københavnerfæring. P.S. mig af ret Jeg har maaske nu og da betjent stærke Gloser i min oven staaende Forespørgsel og Redegørelse. at det i den høre, at saa Men det har sin Grad har oprørt mig at Transaktioner kunde Øerne; Instans kommer til Aarsag deri, danne gaa i Svang derhjemme paa og fordi det i sidste at svie til den arbejdende og mindre bemidlede Del af er den, der, naar alt skal betale Befolkningen. Det kømmer til alt, punge ud med Gildet, mere velhavende har profiterer. Endelig er der det Forhold, at min Ar- tikel ér Det skyldes imidlertid, at min ldentitét forekømmer mig irrele- Pengene, skal hvoraf de anonym. vant i denne Forbindelse. Dynamit og annad spreingievni 0. 0. JOHANSEN TORSHAVN TLF. 30 Barnahjálparmerkini á brevini. FØBOYA SOSIAL-DEMOKRATUR f4 #5 Oliver Sumberg Dåttliga vid — tey tungu bod um, at Oliver Sumberg, komu tey maskinmeistari, knappliga er deyð- ur í Keypmannahavn. Minnst av ellum vardi tað hann at hann ikki skuldi síggja lættur sjálvan, heim sítt aftur. Frískur og í huga fór hann hiðani úr Vági fyri at rekja tað starv, ið honum upp! hendi, sum sakåønur maskinistur og umsjónarmaður at eftiransa umvælingini av trolara arbeiðsmannafelagsins. Við hegni og arbeidsgledi um- sat og kendi hann sina åbyrgd Hansara tåttur lá ikki eftir. Tað freddi ongan meira enn hann, at arbeiði gekk væl, og at gott úrslit var í nánd Hann gleddi seg til at fara um- borð í trolarin sum hann skuldi verða í. meistari á og eina mest ti, at báturin skuldi ognast heim bygd hansara, har hann hevði sít trygga heim og síni kæru — eitt heim og eitt hjúnarlag, sum stend ur og lívir eftir hann sum eitt satt príði fyri Vágs bygd Tungt er tað fyri konu hansara og einasta sonin, sum burtur er staddur, at hava misst ein so góð- an mann og påpa — eina mest nú, ljóst og stillaði burtur út Oliver komin aftur úr vandasigling gjøgn- hvar alt tykist gott — nu hvar lívsgleðin devdan i skugga — tonkum - aftaná, at lukkuliga var um øll kríggsárini. Vágs bygd hevur misst ein av sínum góðu monnum við Oliver Sumberg. Saknaður verður hann av teimnm, sum lærdi hann at kenna sum álitísmann í sínum starvi — saknaður verður hann av sínum bygdamonnum, sum minn- ast hansara stillu ferð, tær letur honum eydnaðist at vera heima saknaður garðinum milum stelingsferðir verður hann á uttan- hýsis eins væl og innanhýsis, sum tann blíði og tíðindafróði maður, hann var. Ikki var honum lagað á lívi at sigla heim til Vágs, so sum hann av fullum hjarta hevði glett seg til. Lagnan vildi tað eðrvísi. Onnur ferð var Oliveri lagað bráddligari enn væntað. I bestu manndómsárum — bert 56 ára gamalur var hann tíkin burtur. Um Oliver Sumberg kann á sín vís verða sagt við orðum Janusur skalds: lágari >Har ljós brenna fá undir gjella, tá Olivar ljósa bros lon, sæst eitt av teim sloknar...e. og trúgva vinsemi skal ikki unnast okkum meir. Hann er sloknaður — — Ærad veri minnið um hann. Vágur, 20/5 -46. Wm, Smith, 1. juni 1946 Nylige heimkomið er: Frakkar til ungar gentir í ymiskum lítum kr, 125—220. Damudraktir í sportfacon, rust og gráar kr. 220. Ullintir harravestar kr. 14,50. Barnastyvlar frå nr. 11 til 5 kr. 21—30 Bygdaordrar avgreidast umgangandi. Arbejdernes Trawlerdrift, Tvøroyri. Tlf. 3—5—29. I år verdur hon VARE tevnan 1946. in er at endurnýggja Vágastevnuna. A í Miðvági, at fara leygardagin tann 13. og sunnudagin tann 14. juli. Fullfiggjað stevnuskrå verður kunngjørd seinri, Hesar kappingar ætlast at fara fram: Kappróður, kappriding og togtogan. Tey, ið ætla sær at luttaka í teim ymisku kappingunum, vera sær til H. M. THOMASEN, Miðvági. Telf. nr. 10. Nevndin fyri Vágastevnuna. biðin um at venda Bekendtgørelse fra D.F.D.S. Ekspedition som er Rejse med M/S »Dr. Sommermaanederne bedes bemærke følgende Ændringer i de forvente- Passagerer indtegnet til Alexandrine« i lige Afgange: 26.-5. 15.-6. Thorshavn til København 27.5. rykkes frem til 17.-6. - - = Rejsen fra Maaned bliver Thorshavn til I Juli Afgang fra begge Rejser forandret saaledes: København ce. 1.-7. Afgangene som følger: 5. 8. 9. September er uforandret. [ August Maaned forandres Fra Thorshavn til København c. sd gå Cc. medens Rejsen til Forskydningerne i Afgangene i Juli og August Maaned indtegnede Passagerer, baade de hvem Plads er reserveret og de omgaaende at indsende skriftlig fornyet An- Af Hensyn anmodes alle paa Venteliste opførte, om klart hvilken Rejse der ønskns Billet til. behøves ikke fornyet Anmeldelse. meldelse, der angiver For Rejserne 26.-5. og 15.-6. Bekræftelsensanmeldelsen maa være os í Hænde inden Í Juni. Thorshavn, den 20. Maj 1946. D.F.D.S. Ekspedition i Thorshavn. Fiskireidskapur. Linuhukar frå nr. 7 til 12. Fiskisnør? 1'/,, 2, 2'|, og 3 |bs. sneri. Í Teymastykki av hamp frá 1'/„—-6 oz. Ravmagnsperur av ellum steddum eru bestar og bíligast hjá okkum. Okkara klædnaverur av ellum slegum eru brátt viðgitnar um alt landið fyri góðsku og prís Arbeiðaranna Trolarafelag. A m. b. Á