leygardagur 8. juni 1946síða 3

Nr. 22 FØROYA SOSIAL DEMOKKATUR kemur ut eina ferd um vikuna og kostar kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið. Bráðf. bladstjori: MARTIN JOENSEN Prent: A. ØSTER's for dem vil blive udarbejdet i Samraad med Danmarks Natio- nalbank, som som ogsaa skal staa Garanti for de færøske Pengesedlers Værdi og for even- Kurstab Gevinsten af imod at erholde Kurs erholde Ge tuelt mulige svingninger samt vinsten af den deponerede Sik kerhedsstillelse, medens Gevin tabte Pengesedler tilfalder Lagtinget. af mulige færøske sten Færøerne nedsættes en N . Paa Valuta- og > Handelscentral. Arbejdsregulativet for denne udarbejdes af Færøernes Lag- med National- ting i Samraad banken. 3. Færingerne (Valuta- og Handels centralen) erholder fra National- banken en Garanti for at faa til Brug paa Færøerne og indenfor Forretningslivet fremmed Valu- Udstrækning, scm ta i den svarer til Befolkningsantallet. Der garanteres Færingerne yderligere, at de under alle Omstændigheder skal kunne erholde Valuta svarende til den Valuta, de selv erhverver. S 18. Udenrigsforholdene omlægges saa- ledes, at Færinger selv fører de nødvendige Forhandlinger ved- rørendd deres Erhvervs og andre Interesser, dog saaledes at de op- naaede Resultater ratihaberes af Udenrigsministerium. Ret til i Samraad med den danske Regering: 1. At fas en For- hold kendt Mand (Kvinde) ansat danske Udenrigsministe- det danske Færingerne skal have med færøske i det rium til Behandling af de fær- øske Sager. 2. At faa ansat Åttachter, som er godt kendt med færøske For- hold, ved danske Gesandtskaber og Konsulater. 3. At ansætte særlige færøske Handels- og Erhvervsrepræsen- tanter í de Lande, hvor Fær- øerne har store Handels og Erhvervsinteresser. 4. At udsende særlige Forhand- lingsdelegationer til de under Punkt 3 Hjemmel Vegne at oprette særlige Kvota , Handels- komsteg dog saaledes at Over- nævnte Lande med til paa Færingernes og Erhvervsoverens- enskomsterne maa ratihaberes af det danske Udenrigsmini- sterium. København, den 10. Marts 1946. P. M. Don. J. Fr. Øregaard. Merkiligt, at fólkaflokksins um- FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR 8. juni 1946 boðsmenn ikki kluvu í tvey fyri at styðja hetta Serliga uppskotið. merkiligt, tá ið mett verð. saman: hetta hitt frælsasta uppskot, id enn fram at hava loys hyggju og ið flýtur úti í leysum samráðingum er sett uttan ing í fólkaflokksins, um hvenn einasta tátt. (Framhald). Heimatíðindi Guðstænastur. 1, hvitusunnudag prædikar J. Joensen prestur i Havnar kirkju. 2. hvitusunnu- dag prædikar Joensen, prestur, i Kaldbak kirkju. N. J. heldur Rasmussen prestur úr Klakksvík gudstænastu vid altargongd i Eysturoy i vikuni eftir hvitusunnu kl. 8 á kveldi á fylgjandi stoðum: Á Skála týsdagin 11. juni, á Glyyru mikudagin 12. juni, á Nordskála hósdagin 13. juni og á Eiði fríggjadagin 14. juni, KF.U.M & -K. 2, hvitukunnukvøld kl. 8,30 verður felagsfundur í K.F.U.K. Øl ung eru vælkomin. Feroyskur Bókadagur. Sidsta mánakvold høvdu Bókardeild Feroyingafelags og Bokmentafclagid Landnám bodid til fundar í Havn, Bodn ir vóru bókahaldarar, umboðsmenn fyri bókaútgávufelog og fyri blødini. við fundinum var at finna Endamálið ein útveg at gera Føroyingar meiri hug aðar at keypa føroyskar bokur. Samtykt at fyrsti leygardagur í oktober skal verða >Bókadagure. vard Bokavørdi Sverri Fon varð givið í hendi at oyskar bøkur, id fáast til keyps. Til at fyrireika arbeiðið viðvíkjandi bókadegn Heine á utarbeida lista yvir allar før- um varð vald henda nevnd: Trødni, Sigurd Niclasen og Knút Wang. Føroyskar lesibøkur. Føroyskar lesibøkur trota í skúlunum ikki henda henta av at fáa. Vit vita ikki, vida hvar, heldur skrivingarbókin er hvat orsøkirnar eru, um tað sum vanligt eru prentsmidjurnar, id hava so nógv at gera og tí ikki komast út fyri, ella tað er annað, id baggar. Men íhvussu so er, ólagaligt er tað, Einki annað tilfar er í skúlanum av føroyskum uppruna, so tað it fannst, skuldi helst kunnað fingist til vega. „Adolf Jensen“, danskur bátur, hevur ligið á Tvøroyri nakrar dagar. Hann skal til Grønlands á rannsakingarferð. Kanna um sjógvin og fiskasløgini har uppi. Ein norskur bátur, sum kom inn nakað síðan, hann hevdi havt Hetlands, har var aftur, ætlar at eina ævintýrferð úr Noreg og til hann strandaður og umvældur fara eg sigla við koli her innanoyggja. Símun Laðanberg av Tvøroyri er knappliga deydur av heilabløding umbord í »Leivur Øssurs son<. Hann var 39 ára gamalur. Útfluttningsnevndin hevur bndað reiðarum til fundar í Havn. Tey ræðuligu marknadarvidurskifti volda at nakað nú verður gjørt, at íhvussu so er ein stórur partur av okkara veidufør- um leggja um til aðra veiðu enn fersk fisk. Trolarin, ið Elith Godtfred o. a, hava keypt er nú komin heim til Vágs. Prentvilla. Tíverri komu tvær prentvillur í odda >Politiskt í síðsta blaði: stendur vinnulívi, eigur at greinina knos« i 45. vera følkalivi; i 53. reglu stendur dagin, eigur at vera vegin. reglu S.S. „Smiril“ siglir inntil I víkar--Kuglafjarðar og aftur til Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 443 Dynamit og annad spreingievni 10. 0. JOHANSEN TORSHAVN TLF. 30 Blanka er besta blankingarevni. A AX ra ” Ná INDMURINGS - % ESS * Valdemar Øiitzen, ti! 10. J summar fara vit at arbeiða fyri hvønn ann an um sunnudagarnar, soleiðis at báðum vit skiftast at hava vakt í læknadømum aðru hverja viku frá leygardegi kl. 2 til månadag kl. 9 Um hvitusunnunå hevur doktarin i Heiðunum vakt D. E. Djurhuus, lækni. Jacob Højgaard, lækni. Førova Sjóvátrygging Skip - motorbátar útróðrarbátar - verur verða tryggjað - OO. Telt. 372 september hvønn mikudag úr Torshavn kl 8 til Klakks Tórshavnar. Smiril«s administrator. Aðalfundur verður í P/f 20. juni 1946 kl.8s.p. Samgongd<, Tvør- ovri, tann á A.T.s skrivstovu. Stjórnin. ØTI eiga at brúka Feroyska hondsápu frá fabrik OKKARA FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjað. Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5. Leygardag - - 10-2. Telf. 372. Næmingar, Naktir dreingir kunnu fáa pláss sum næmingar á Royndarbrúkinum í Hoyvík. í. Huusgaard. Í1t fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens máarabúð, Alt, hvad der skal bruges af Bygningsstøbegods fra Kæl- der til Kvist, kan faas fra C. M. Hess i Vejle. - Alle Modeller er hensigtsmæssigt udformet og gennemprøvet i Praksis, og Kvalitet og Ud. førelse er første Klasses . Valdemar Liitzen, 1lf. 16.