leygardagur 20. juli 1946síða 3

20. julí 1946 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR kemur út eina ferð um vikuna og kostar kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið. Brådf, blaðstjóri : Prent: A. ØSTER's TÍÐINDI Stevnuskrá fyri 6lavsøkuna 1946. Ólavsekuaftan : KI. 14. Skrúðgonga av ítróttafólkið frá realskúlanuni — Sjurdagøta — Tróndargeta Bø — Vågsbotn Formadur Reyn — Aarvegur til tinghúsvellin. Tórshavnar ítróttaráðsins heldur stutta redðu. Kl. 16. Kappróður. Kl. 1830. Bylidid inum. Kl. 2030, Neistin 1. lið móti Våg Hond- bóltsfelag (V,H.) 1. lið. KI. 23. HH av itrottafolkid og Føroya ungmannafelag vid kyndilberar- moti Suduroyalid- um (faklum) frå Havnar Skansa — heim eftir kajuni— Vågsbotn— Bø- Tróndargeta —Sjurdagøta — Niels Finsens gøta Åar- vegur á Tinghúsvellin. Martin Holm flytir reðu. Olavsøkudag: Kl. 14. Kappríðing úti á Velbastad- vegnum. Kl. 1530, Fótbóltur. H.B 1. móti TB I. Kl. 175, Hondbóltur. Neistin 1. móti Tvorå Høndboltsfelag (DA) 1, lid. - Neistin 2. méti T.H. 2. lid. Kl. 1830, Fótbóltur. B. 36 1. lid móti Vág Bóltfelag (V.B.) 1. lið. FESKFISKASØLAN Vit hava åvist mark er sett, at flyta feskan fisk til Bret- lands. Men i heilum koma åvaringar um enn loyvi til, uttan at ólagalig sølulikindi, so frárátt verður at koma við fiski hesi tíðarskeiðini. Nú boðar frá slíkum viðurskiftum. aftur utflutningsnevndin Fyrsti parturin av august verður so torførur, at tað eru eingi líkindi at koma og reyna at selja. Summartíðin sýnist so statt at fara og tíð feskfiskasølu, og mangur heldur, tað vera vágaligt at dúga verða ring fyri uppá eydnuna og halda seg til hesa veið una, Fiskimadurin kann missa túrar og arbeiði, og útgerðarmaðurin kann koma at einki fáa burtur úr sínum standa fyri stórum fíggjarligum tapi, sum kann raka meint, saltfiskafarmum og Betri er at koma við góðum sær at fáa bæði til skip og mannning enn at troyta isfiskin vænta reiðiliga væl burtur úr honum og so koma aftur við ongum. BANGIN UM SKJÓTINGARBÁT Fríggjamorgunin, tá id Smiril fór av Tveroyri norður til Havnar, bátar haðani at leita eftir maskinbáti, sum farin var út at skjóta kl: 4 seinrapartin dagin fyri, og sum tá ikki var komin til lands aftur. Mjørki hevði verið alla náttina, báturin hevði vánaliga maskinu, og tað segdist, at teir ikki høvdu havt kumpas við sær, so væntandi var, at teir vóru farnir suður um oynna. Rætt var Báturin kom til Fámjins. fóru gitt, SKAÐIN Í KOLABROTINUM Í HVALBA Herfyri frættist, at ungur maður, J. E. Klode úr Sandvík, var komin til skaðis inni í kolholi í Hvalbo. Takið var rivnað og stór tyngd var komin oman yvir hann. Hann var fluttur til sjúkrahúsið á Tvør- eyri og hadani til Havnar. Men hann stóð ikki til bétar. Skadin var so stórur, at hann er deyður har norduri. Tad sýnist so heldur ikki at fara og vera vandaleyst her hjá okkum at hegga kol. Í Rangabotni á Tvøroyri mátti verða rýmt úr hini gomlu minuni, so svikaligt var takið. Barnahjálparmerkini! MARTIN FOENSEN FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Hitt almenna og tess stovnar sum lønarar Úr nógvum londum koma klagur um, at hitt almenna gerst vánaligari og vána ligari lønari. Tad er tí trupult at fáa dugandi fólk at taka við almennum starv- um ella ungfólk at koma á hesar almennu Tey søkja heldur ti hon lønar nógv betur, å berum ella vid skrivstovurnar. sær privata tænastu, og so stendur hin eftir ringum ódugiligum starvsfólki. Hetta sama kemur til orða her okkum. Teir id umsita tey almennu um- boðini og skipan landsins eru altíð pírnir, tå id lønspurn- ingar koma fram. landið hevur ikki ráð. Ungmenni, leitað sær hevur kunnleika, eigur at gera sær at hitt almenna kann ongar stórar hjá hava ábyrgdina fyri Teir siga, at sum greitt, lønir geva. Teir mugu vera hugsjónar- menn og seta megi sína í landsins tæn- stóran vinning. Soleidis er teirra hugsan. Men tá ið slík tala fellur, nevna teir ikki sína egnu At teir hava rúgvur av starvum, gevur vilja astu uttan at hugsa um inntókur. øftani løttum starvum, ið ågoda enn hitt eina, id kunnu vera heiduri og hvørt teir heidurs- meiri knipa um, Mong id glitra Hetta er órættvísi og ring sam tad hevnir seg eisini uppå starv, bædi av peningi. felagsskipan, og samfelagið sjálvt, sagt er, at dugandi fólk leitar sær onmur tí herav stendst, sum starv. ff. Heinesen Vágsbotni Tlf. 83 & 240 Nýliga heimkomið: GOLVTEPPIR LOYPARAR — FORLEGGJARAR í stórum úrvali - ymiskum støddum LJÓSAGRÁTT FRAKKASTOFF (BOUCLE) SILVURLUTIR VÆL EGNAÐIR TIL GÅVUR HARRA-CYKLIR BARNA-CYKLIR (TRY HJOL) PFTROLEUMSOVNAR (2 steddir) MANILLA „ 2“ 17, 2 og 27) TAK PAPPF ØTI eiga at brúka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA Tit fåa bestu målingina hjå okkum. M. P, Jacobsens mláarabúð. (|, 28 Skrivstovuhjálp Skrivstovufólk sekjast við tað sama ella seinri, drongur ella genta, bókhald. kvalifikationum. helst vid nakad Eisini er pláss til skrivstovulærling. Løn eftir av kunnleika til Hondskrivað umsókn verður at senda tll Landshandilin. ger*Y? Big, ) 1- og Mineralvatnsvirki. Máltráð nr. 4 FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, Citrón sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada Jørdber limonada Vanillie limonada Appolinaris ið senda kassar og fleskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. CEMENT RAPID PORTLAND (Isbjørn) MURSTEN MELKALK Valdemar Ciitzen Telef, 16 Føroya Sjóvátrygging Skip - motorbåtar útróðrarbátar - verur verða tryggjað Telf. 372 SKIPSTROYGGJUR verða keyptar fyri 30 kr. stk Heini á Trødni. TIf. 576. Tórshavn. FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjað. Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5. Leygardag - = - 10-2. Telf. 372. Lýsið Føroysk grønsåpa er tann besta SPPPRSSSSSISSSNNSINSNNNNNNIG FOTOGRAFIER fra Krigsaarene og Aaret, der fulgte, købes Karakteristiske og dra matiske Situationer, tyske Fanger og allierede Trop per, Fæstningsanlæg Do; Flyvepladser -og i det hele taget alle Billeder, der vi ser de Forandringer, Kri gen medførte i det dagli Liv Hvis De sender Negati ver og evt. Kopier med en forklarende Tekst til Laans, vil De omgaaend: faa vort Tilbud BRANNERS BOG+HUS XNA LSPLSESSSSPSSSISS S 29, St. Kongensgad É S 5 NN PISOSSSSIESSE Valdemar