leygardagur 6. apríl 2002síða 26

50 Nr. 65 - 6. apríl 2002 Nr. 65 - 6. apríl 2002 51 Leygardagur 6. apríl 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Click Online (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 The Money Programme (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Asia Today (r) 2.45 World Business Report (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Holiday (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 Talking Movies (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Australia Direct (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Click Online (r) 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Correspondent: »The Ugly War – Children of Vengeance« 2:2 (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.10 The Future just happened: »Amateur vs. Professional« 1:4 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 Michael Palinís Hemingway Adventure 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 The Car's The Star (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 This Week 12.00 BBC News – followed by Weather 12.10 The Future just happened: »Amateur vs. Professional« 1:4 (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 Correspondent: »The Ugly War – Children of Vengeance« 2:2 (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.10 Horizon: »New Star in Orbit« 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 Michael Palinís Hemingway Adventure (r) 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 Talking Movies (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 This Week (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 Earth Report: »A Fish too far« (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.10 The Future just happened: »Amateur vs. Professional« 1:4 (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 Talking Movies (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.10 Horizon: »New Star in Orbit« (r) 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Australia Direct (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 This Week (r) Sunnudagur 7. apríl 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Holiday (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Australia Direct (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Correspondent: »The Ugly War – Children of Vengeance« 2:2 (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 This Week (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 The Car's The Star (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Reporters 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Clarkson's Car Years: »The Rise and Fall of the Supercar« 1:6 (r) 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Earth Report: »A Fish too far« (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 This Week (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 Horizon: »New Star in Orbit« (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Click Online (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 Australia Direct (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.10 Michael Palinís Hemingway Adventure (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 Reporters (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.05 Dateline London 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 The Future just happened: »Amateur vs. Professional« 1:4 (r) 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 Holiday (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.10 Horizon: »New Star in Orbit« (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 Australia Direct (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.10 Michael Palinís Hemingway Adventure (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.10 The Car's The Star (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 Dateline London (r) 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Reporters 22.45 Asia Today 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 Correspondent: »The Ugly War – Children of Vengeance« 2:2 (r) Mánadagur 8. apríl 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 The Car's The Star (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Dateline London (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Asia Today (r) 2.45 Reporters (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 HARDtalk 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 World Business Report 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 6.45 Sport Today 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 The Car's The Star (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 HARDtalk (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Correspondent: »The Ugly War – Children of Vengeance« 2:2 (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Asia Today 10.45 World Business Report 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) Leygardagur 6. apríl 0.00 Liquid News 0.30 TLZ: »English Only in America« 0.55 TLZ: »Pause« 1.00 TLZ: »Talking About Care« 1.30 TLZ: »Ever Wondered?« 1.55 TLZ: »Keywords« 2.00 TLZ: »Global Tourism« 2.25 TLZ: »Mind Bites« 2.30 TLZ: »Ozone – The Hole Story« 2.55 TLZ: »Science Bites – Science on Ice« 3.00 TLZ: »Out of the Blue?« 3.25 TLZ: »Tales of the Expected – Coders« 3.30 TLZ: »One Fact, Many Facets« 3.55 TLZ: »Music E. Motions - Together« 4.00 TLZ: »Pacific Studies – Patrolling the American Lake« 4.30 TLZ: »What's Right for Children« 5.00 TLZ: »Ever Wondered?« 5.10 TLZ: »Pause« 5.15 TLZ: »Personal Passions – Paul Heiney« 5.30 TLZ: »The British Family – Sources and Myths« 5.55 TLZ: »Computing and History« 6.00 The Story Makers 6.15 The Shiny Show 6.35 Noddy: »Noddy and the Warm Scarf« 6.45 Playdays 7.05 The Shiny Show 7.20 The Story Makers 7.40 Playdays 8.00 Just William 9.00 The Weakest Link 9.45 Vets in the Wild: »»Polar Bear Special« 10.45 Ready Steady Cook 11.30 Great Antiques Hunt 12.00 House Invaders 12.30 The Secret Life of The Family 13.15 Holiday Snaps: »Worcestershire – France – Leeds« 13.30 Lovejoy: »»The Lost Colony« 15.05 Dr. Who: »Time & The Rani« 15.30 Dr. Who: »Time & The Rani« 16.00 Top of the Pops 16.30 Top of the Pops Prime 17.00 Liquid News 17.30 Friends for Dinner: »Gary Rhodes« 18.00 Changing Rooms: »Blackpool« 18.30 Superhuman: »The Baby Makers« 19.20 Brain Story: »The Final Mystery« 20.10 Affluenza 21.00 Living with the Enemy: »Class« 21.30 Top of the Pops 22.00 Top of the Pops 2 22.45 A little Later: »Texas« 23.00 Liquid News 23.30 Parkinson: »Hollywood Men« Sunnudagur 7. apríl 0.15 The Fear: »The Mysterious Mansion« 0.30 TLZ: »Return of the Flying Death« 1.20 TLZ: »Hollywood Science – Ice Cold in Alex« 1.30 TLZ: »Wild Moves« 2.00 TLZ: »The Lapedo Child« 2.50 TLZ: »Ever Wondered?« 3.00 TLZ: »Whose Body?« 3.30 TLZ: »Open Advice – Exam Success« 4.00 TLZ: »A New Sun is born - The Coup« 4.25 TLZ: »Pause« 4.30 TLZ: »The Care Industry« 5.00 TLZ: »In the Nick of Time« 5.30 TLZ: »Modelling in the Motor Industry« 5.55 TLZ: »Mind Bites« 6.00 The Story Makers 6.15 The Shiny Show 6.35 Angelmouse 6.40 Playdays 7.00 The Story Makers 7.15 The Shiny Show 7.35 Angelmouse 7.40 Playdays 8.00 Blue Peter 8.25 Blue Peter 8.45 Top of the Pops Prime 9.15 Totp Eurochart 9.45 Battle of the Sexes in the Animal World: »The Parental Dilemma« 10.15 Vets in Practice: »Family Affairs« 10.45 Ready Steady Cook 11.30 Great Antiques Hunt 12.00 House Invaders 12.30 Some Mothers do ave em: »Raf Reunion« 13.05 Eastenders Omnibus 13.35 Eastenders Omnibus 14.05 Eastenders Omnibus 14.35 Eastenders Omnibus 15.00 Just William 16.00 Top of the Pops 2 16.45 The Weakest Link 17.30 Gardeners' World 18.00 Antiques Roadshow: »Whitchurch« 18.30 The Brittas Empire: »The Last Day« 19.00 Hi De Hi: »The Epidemic« 19.30 Keeping up Appearances 20.00 Goodness Gracious Me 20.30 Perfect World: »Money 21.00 The Fast Show: »The last Fast Show ever« 21.30 Human Remains: »Hairless 22.00 The Young Ones: »Cash 22.35 Wives and Daughters 23.30 Dr. Who: »Time & The Rani« 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 Clarkson's Car Years: »The Rise and Fall of the Supercar« 1:6 (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Asia Today 15.00 BBC News 15.30 HARDtalk (r) 16.00 BBC News – followed by Weather 16.15 World Business Report 16.30 Click Online (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 World Business Report 17.45 Sport Today 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 HARDtalk (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Holiday 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 World Business Report 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 Earth Report: »Paper Tiger« 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 World Business Report (r) 22.45 Asia Today 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 HARDtalk (r) Týsdagur 9. apríl 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Click Online (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Earth Report: »Paper Tiger« (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Asia Today (r) 2.45 World Business Report (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 HARDtalk 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 World Business Report 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 6.45 Sport Today 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Click Online (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 HARDtalk (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Earth Report: »Paper Tiger« (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Asia Today 10.45 World Business Report 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Vika 14 – 3. apríl Vinnaratøl: 04 - 06 - 11 - 22 - 36 - 48 Eykatøl: 18 - 25 6 vinnaratøl: 3.359.026,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal 123.645,- kr. 5 vinnaratøl: 4.392,- kr. 4 vinnaratøl: 125,- kr. 3 vinnaratøl: 39,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Stórt úrval av DVD-filmum til sølu HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 Leygardagin 06.04. kl. 2045 Leygardagin 06.04. kl. 2300 Sunnudagin 07.04. kl. 2015 Sunnudagin 07.04. kl. 2230 Leygardagin 06.04. kl. 1830 Sunnudagin 07.04. kl. 1800 Leygardagin 06.04. kl. 1800 Sunnudagin 07.04. kl. 1730 Leygardagin 06.04. kl. 2230 Sunnudagin 07.04. kl. 2200 Leygardagin 06.04. kl. 2030 Sunnudagin 07.04. kl. 2000 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tón- leikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á Leiðini (EvR) (e) - Endursend- ing frá hósdegnum. - Evni: Hann sum ofraði sín egna son - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending v/ Heina Lutzen og Jógvan Poulsen 22.30 Liðugt Týsdagur 9. apríl 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir Leygardagur 6. apríl 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 11.00 Norðlýsið (e) - endursending frá hósdegnum - Aktuel sending úr studio 7 í Klaksvík - Oliver og John William Joensen leggja til rættis 12.00 Tónleikur 13.00 Á Torginum (EvR) (e) - Endursending frá týskvøldinum - Samrøða við Óla Steinberg, Grønlandstrúboðara - Svenning av Lofti leggur til rættis 14.00 Tónleikur 17.00 Fólk á rásini - Vagnur Michelsen prátar við Alis Jacobsen av Toftum, búðsitandi í Vík (fyrri partur) 18.00 Tónleikur 20.00 Beatin - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur Sunnudagur 7. apríl 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið (EvR) - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Osvald Kjærbo talar yvir brot úr søgu Ísraels, - Vit hava kannað innbúgvið í tí Allra Heilagasta og tí Heilaga, tí tað hevur í veruleikanum størri andaligan tídning enn sjálvt sam- komutjaldið – og vit mega byrja, har sum Gud byrjar. 5:14 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin (EvR) - Barnarásbólkur av Argjum skipar fyri. 16.30 Tónleikur 20.00 Kelduvaðið (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 5:14 21.00 Tónleikur 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur Mánadagur 8. apríl 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Ferðslurásin (e) - Endursending frá fríggjadegnum - Ferðslusending í samstarv við Ráðið fyri ferðslutrygd - Sonne Smith er vertur 11.00 Fólk á rásini (e) - Endursending frá leygardegnum - Vagnur Michelsen prátar við Alis Jacobsen av Toftum, búsitandi í Vík (fyrri partur) 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar Leygardagur 6. apríl 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Jákup Kass, prestur, lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Øssur Egholm er vertur 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Jákup Kass, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.15 Barnatímin - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Dánjal Højgaard ger samandráttin 14.00 Vikuskiftið (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.00 Sóloyggin í vetrardvala (e) - Reportasja um miðjarðarhavsoynna Kýpros. Suni Merkistein og Súni Selfoss leggja til rættis. 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur løgini 18.30 Tíðindini 19.00 V4-dráttur 19.05 Spurnarkapping millum framhaldsskúlar - Hesaferð millum Hvalbiar Skúla og Venjingaskúlan 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jónsvein Bech, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.10 Leið 5 - Heðin Arge og Bjarni Mohr eru vertir 1.00 Liðugt Sunnudagur 7. apríl 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis. 10.30 Sálmar og sangir (e) - Skotskur sálmasangur. Seinna sending. Bergur Jacobsen leggur til rættis. 11.00 Guðstænasta í Tvøroyrar kirkju - Jónsvein Bech, prestur, prædikar 12.10 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 13.10 Meðan løtur líða - Spøl úti um summarið. Marianna Debes Dahl og Pauli Magnussen leggja til rættis. 13.40 Nú sól yvir heygarnar skínur - Før- oyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Fram við ánni - Jónheðin Tróndheim leggur til rættis 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Evangeliskur fundur 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Partita - Sending við tónleiki og tíð- indum av føroyska og útlendska tónleikapallinum. Ove Olsen, Edward Nyholm Debess og Kári Olsen leggja til rættis. 21.00 Liðugt Mánadagur 8. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - David Johannesen, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Sunnudagsløtan (e) - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis. 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - David Johannesen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Spurnarkapping millum framhalds- skúlar (e) - Hesaferð millum Hvalbiar Skúla og Venjingaskúlan 15.00 Tíðindi Leygardagur 6. apríl 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Tónleikasending fyri børn 10.00 Norðurlenskur tónleikur 11.00 »Spyr Harran fyrst« (e) 13.00 Dagsskrá verður lisin 14.00 Brot og bitar, samandráttur frá tíðindasendingunum frá farnu viku 14.30 Tónleikasending fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Tónar og Innihald v/ Høgna H. Hansen og Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Tónleikasending v/ Jens Lisberg 20.00 Tónleikasending fyri børn 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Leygarkvøld í Lindini, um missión - vertur Fríðtór Debes 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, okkara dagliga breyð o.a. 2:00 Tónar & Innihald (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 6.00 Vit gevast Sunnudagur 7. apríl 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Barnalindin beinleiðis sending úr studio A, vertur er Lív Jacobsen 10.00 Lovsangur 12.00 Møti v/ Svenning av Lofti 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 »Vón fyri teg« (e) 20.00 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Møti v/ Svenning av Lofti (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mánadag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 2:00 Horizon Star (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 6.00 Vit gevast Mánadagur 8. apríl 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Okkara dagliga breyð 14.30 »Jesus og eg« barnasending v/ Stellu Zachariassen (e) 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum verður endursend. 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Brot & Bitar, ørvísi tíðindasending 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 »Tónleikur fyri tilkomin« v/ Steindor og Tórbjørn 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri týsdag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 2:00 Møti (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 6.00 Vit gevast 15.03 Nýtt og gott gamalt - Magnus Johannesen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) - Heðin Arge stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri. 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Stýrivolt - Mentanarlig brúkarasend- ing. Birgir Kruse leggur til rættis 19.30 Rák - Tónleikasending hjá Kim Hansen 20.00 Løg mær dámar - 3. sending hjá Magnus Wilhelm Dam Jacobsen 20.30 Tá ið eg havi málað summarhúsið - Páll Danielsen lesur 6. part av skaldsøgu eftir Oddvør Johansen 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi Týsdagur 9. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - David Johannesen, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Fritsdóttir Mortensen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Tá ið eg havi málað summarhúsið (e) - Páll Danielsen lesur 6. part av skaldsøgu eftir Oddvør Johansen 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - David Johannesen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis. 11.00 Tíðindi 11.03 Stýrivolt (e) - Mentanarlig brúkarasending. Birgir Kruse leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi VINDER AF OSCAR 2 Leygardagur 6. apríl 16.00 Viftan 16.30 Swap - sending fyri deyv 16.45 Oggy og kakkulakkarnir 17.00 Vit gentur - donsk sending 17.30 Daft Punk - franskt popporkestur - ungdómssending 18.00 Vísindi 18.30 Nóa Oyggj 2:13 e 19.00 Pocahontas 8:27 e 19.30 Fínt skal tað vera 20.00 Hjartað á røttum stað 3:6 - ensk dramarøð 20.55 Botnurin - undirhaldssending 21.35 Inspector Morse: Messa fyri teimum deyðu 23.15 The Devil's Advocate - amerikanskur spenningsfilmur - Óhóskandi fyri børn 1.35 Liðugt Sunnudagur 7. apríl 14.00 Markleysa ríkið 16:26 e 14.25 Som du vil ha' mig - s/h danskur filmur 16.00 Gudstænasta 17.10 Trúgv: Hús Abrahams 3:3 - donsk stuttrøð 17.40 Mr. Big - eitt portrett e 18.15 Oggy og kakkulakkarnir 18.30 Mowgli 12:52 e 19.00 Markleysa ríkið 17:26 19.25 Vit á Longubrekku - 13:26 - norsk familjurøð 19.50 Andakt 20.00 Myndlist í Føroyum 9 20.30 Fílarnir hjá drotningini 3:3 - donsk stuttrøð 21.00 Chinese Box - fr./jap./am. filmur 22.35 Bókatátturin 23.05 Thomas Bjørn - eitt portrett av danska golfspælaranum 23.45 Liðugt Mánadagur 8. apríl 18.25 DV í kvøld 18.30 Fres - sjúkrabilurin e 19.00 Miðlingurin Malcolm 7 19.25 Tá ið børn missa ein av sínum kæru - donsk røð 20.00 Dagur og Vika 20.20 Málið sambært Sand: Um bløðarar 20.50 Læknin hevur orðið 21.20 Ferðaliðið 29:30 - donsk dramarøð 22.20 New York Blues - amerikonsk røð 23.05 Gentan og fiskurin - norskur stuttfilmur 23.15 Liðugt Leygardagur 6. apríl 5.15 Motorcycling - World Championship Grand Prix - Live 6.00 Motorcycling - World Championship Grand Prix - Live 7.00 Motorcycling - World Championship Grand Prix - Live 8.00 Car Racing - All-Japan Grand Touring Car Championship 8.30 Football - Gillette Dream Team 9.00 Football - Kick in Action Special South America 9.45 Football - The Match of the Century 10.30 Table Tennis - European Championships - Live 12.15 Motorcycling - World Championship Grand Prix 13.15 Swimming - World Championships 15.00 Table Tennis - European Championships - Live 16.00 Swimming - World Championships - Live 17.45 News - Eurosportnews Flash 18.00 Table Tennis - European Championships - Live 20.00 Curling - World Championships - Live 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Equestrianism - Fei World Cup Series 23.15 Sumo - Grand Sumo Tournament 0.15 Snowboard - FIS World Cup 0.45 News - Eurosportnews Report 1.00 Close Sunnudagur 7. apríl 3.15 Motorcycling - World Championship Grand Prix - Live 4.30 Motorcycling - World Championship Grand Prix - Live 6.00 Motorcycling - World Championship Grand Prix - Live 7.30 Motorcycling - World Championship Grand Prix 8.15 Motorcycling - World Championship Grand Prix 9.30 Motorcycling - World Championship Grand Prix 10.45 Superbike - World Championship - Live 11.45 Motorcycling - World Championship Grand Prix 13.00 Cycling - World Cup - Tour of Flanders - Live 15.30 Swimming - World Championships - Live 17.45 News - Eurosportnews Flash 18.00 Curling - World Championships 19.30 Table Tennis - European Championships 20.30 Boxing - From New York 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 All Sports - Watts 22.45 Superbike - World Championship 23.30 Supersport - World Championship 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close Mánadagur 8. apríl 7.30 Motorcycling - World Championship Grand Prix 8.30 Supersport - World Championship 9.15 Sidecar - World Championship 10.15 Swimming - World Championships 11.30 Curling - World Championships 12.30 Curling - World Championships 15.00 Cycling - Tour of the Basque Country - Live 16.30 All Sports - Watts 17.00 Football - Eurogoals 18.45 Motorcycling - World Championship Grand Prix 19.15 Boxing - Programme to be Announced 21.00 Curling - World Championships - Live 23.00 News - Eurosportnews Report 23.15 Cycling - Tour of the Basque Country 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close Týsdagur 9. apríl 7.30 Cycling - Tour of the Basque Country 9.00 All Sports - Watts 9.30 Football - World Cup Stories 9.45 Football - Eurogoals 11.30 Curling - World Championships Mánadagur 8. apríl 0.00 TLZ: »Nomads of The Wind – The Faraway Heaven« 1.00 TLZ: »Breath of Life - Horizon« 2.00 TLZ: »The Lapedo Child« 2.50 TLZ: »Ever Wondered?« 3.00 TLZ: »English Only in America« 3.25 TLZ: »Mind Bites – Psychology« 3.30 TLZ: »Talking About Care« 4.00 TLZ: »Back to the Floor… again: »Top Dog« 4.40 TLZ: »Megamaths: Tables Ten – Times Table« 5.00 TLZ: »Greek Language and People – Ordering Drinks« 5.30 Muzzy Comes Back 6.00 The Story Makers 6.15 The Shiny Show 6.35 Noddy: »Noddy Buys a Parasol« 6.45 Playdays 7.05 Blue Peter 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 The Trials of Life: »Talking to Strangers« 10.15 The Weakest Link 11.00 Teen English Zone 11.30 Great Writers of the 20th Century: »Norman Mailer« 12.30 Bergerac: »The Dark Horse« 13.30 Ready Steady Cook 14.15 The Story Makers 14.30 The Shiny Show 14.50 Noddy: »Noddy Buys a Parasol« 15.00 Playdays 15.20 Blue Peter 15.45 Sunburn 16.45 Barking Mad 17.15 Animal Hospital 17.45 The Weakest Link 18.30 Holiday On a Shoestring 19.00 Eastenders 19.30 The Brittas Empire: »Back with a Bang« 20.00 Wives and Daughters 21.00 Perfect World: »Money 21.30 Parkinson: »Hollywood Men« 22.15 The Fear: »The Mysterious Mansion« 22.30 Animal Police 23.00 The Cops Týsdagur 9. apríl 0.00 TLZ: »Nazis – A Warning from History – Helped into Power« 0.50 TLZ: »Nazis – A Warning from History – Chaos and Consent« 1.40 TLZ: »Nazis – A Warning from History – The Wrong War« 2.30 TLZ: »Nazis – A Warning from History – The Wild East« 3.20 TLZ: »Nazis – A Warning from History – The Road to Treblinka« 4.10 TLZ: »Nazis – A Warning from History – Fighting to the End« 5.00 TLZ: »Japanese Language and People – On The Road« 5.30 Teen English Zone 6.00 The Story Makers 6.15 The Shiny Show 6.35 Angelmouse 6.40 Playdays 7.00 50/50 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Barking Mad 9.45 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link 11.00 The Good Life: »Home Sweet Home« 11.30 Holiday on a Shoestring 12.00 Eastenders ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 51 50