leygardagur 14. desember 1946síða 2

16. december 1946 fyri, sum nú, teir liggja spjaddir í ymsum helum. Tílíkar terfer líkindi fyri rationelt at kunna orsaka sera umsteður útnytta ta arbeiðskraft, sum er til handa, bæði hvat ið víðvíkir sjúkra- systrum og gentum Ein og hver veit, hvussu ómegu ligt tað er at hava tervandi hjálp í tíllkum steðum. Tað knipir ræð uligt — og gerst so mikid meira verri við tað, at tey, ið eru til hjálpar, verða noydd at arbeiða yvir evni, Ein náttarvakt t.d. má vera tek å einum trimum steðum í senn Tað er eyðsæð, at slik viduur skifti verða ótolulig, sjålvt um viljin til at offra seg fyri arbeiði er aldrin so góður. Ein ovurbyrjað arbeiðskraft kann ikki avrikad arbeiði til lítar. Ur- slitið verður at merkjast, og kanska eina mest har, sum hundrað pro- sents sikkurheit átti at verið fyri, at ein sjúklingur fekk ta pleygu, bæði av mati, rekt og á einhvenn hátt, sum hansara tilstandur hevur krav uppá. eru Lív vera tung sjúklinganna tá ið frískur og ferðugur yvirfyri menn- og — fyrst ein stendur sjúka hevur tá iskjum, ið ein ring nívt til jarðar, fyrst veit ein hvat heilsan er verd. Gævi ti, at tey, ið heilsuna hava, heila okkara fólk arhavandi á odda — má verða fert taka tað tunga takið sum til við teim åbyrød- fyri at krevst, fyri fullnar at beta um tey ið sjúka hevur trýst niður í eina kor, sum tey eru undirgivin, sorgar tilveru. W SKRIVSTOVUHJÁLPARI |} helst við real-, preliminer- ella eðrum prógvi fær pláss frá 1. jan. 1947. Ein við kunnleika til skrivstovu- arbejði hevur fyrimun. Lenin verður eftir dugnaskapi Sjálvskrivað umsókn må vera ráðnum í hendi seinast 27.í h.m. Tórshavn, 12. desember 1946 Líkningarráð Feroya. " LÝSIN LÝSING Til formann fyri Føroya Fiski- mannafelag er einmælt afturvaldur Dánial Klein vid Gjógv í árunum 1947. 1948 og 1949 Stjórnin Foroya Sjóvátrygging Skip - motorbátar útróðrarbátar - verur verða tryggjað FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR Fossamálíð. Hetta høvuðsoyggjum stórmál ravmagnan av okkara var til viðgerðar á Tingi 13. i h Oregaard, sum er formaður I oreiddi ið fossanevnd Logtingsins frá ti fyrireikandi arbeiði gjørt er. Logtingid jállaði í síni tíð kr 70.000 til projektering, sum log tingsverkfrodingt Fonsdal skuldi fyrireika. Hetta arbeiði er at eitt norskt firma heyu! nú gjort, so leiðis projekterað håspenn fyri kr. 75 pr. km; medan låspenn er pro jekterað av øðrum verkfrøðingi fyri kr. 1000 pr. mánað. Projekt viðvíkjandi úlbyggj Fossá er eisini gjort, og an av vil útbyggjanin koma at kosta umleid 8,2 mill, kr. Utreidslurnar vid sjålvari pro jekteringini liggja umleið kr 65.000. Eftir teim úlrokningum, ið fyriliggja, vil produktionspris urin verða umleið 7,2 oyru pr. kwtl. á lurbinu: men fyri al kunna síga, hvat streymurin kann seljast fyri, má ein vita, hvussu stórur tilslutningur Á forbråkårum verður. takstvarútreiðslurnar eru settar til 820.000 kr. árliga. tavmagn er jú ikki nakað nýtt her á landi. Suðurovggin var fyrsta plássið, id varð elek trisifisernd, og við hesari byrj an. sum Í so mongum forum mugu byrjanarsjúkur yvirvinn ast. AN kann byggjast uppá viðvíkjandi i | teirri erfaring, sum nú rentahilitetsherokning. er new t ein tílik hb rokning í hesum máli, ikki skal an al frykta fyri, á koma at halda. Verkið sjálveigandi fyritøku í eini ællast at verða ein am tøku av kommununum í Eystur ov, Streymoy og Vágum Hesar kommunur hava stovn að eitt felag, kallað „S. E. NY.“ við partapeningi uppá mil. kr. Felagið hevur umsókn inni um at fáa Tingsins loyvi og ábyrgd fyri einum láni uppa 7 milj. kr., umframt at teir søkja um beinleiðis studning til vind an av tí meirakostnað, sum Í stendst av al leggja ljósnet til minni. avsíðis liggjandi bygdir Vað er fyri SO vill 000 fyri hesum. sum tað er eyðsæð, rund at kostnadurin vid leggja cill óforholdsmessiga langt net til eitt lítið pláss. aldri vil kunna forrentast við beinleiðis for brúki. Tad er at vóna, af tann neyð turvuligi peningur kann skaft ast til vegar, soleiðis at hetta tydningarmikla mál kann fórust út í livið. Er viljin og ansurin tilstedis so skuldi væl eydnast at | Nr. 49 157.000 krónur góvu Føroyingar donskum børnum og einkjum. Nú fer innsavning fram fyri føroysk børn. Hava tygum sent tygara gávu? Barnahjálpargrunnurin. OL I SN SS funnið hin rætlta formin finansiering fossamálinum. Men tingsbremsurnar al útlit til, at ferð dettur niðurfyri og kemur 10 ár an byrja tær vanligu log grenja, so hes: er múlið eisini at hvíla í onnur UTTANLANDA Rusland leggur allar kreftir í at fáa uppafturbygt landið, ið var fyri harðari árás enn nakað annað land undir verðaldarbar- daginum, men til hesar upp- hvggingar krevst eitt óført til- far. og tað er Rusland í løtuni ikki fort at veita til vega innan fyri sitt egna landaøki. Tad má tí fara út um sitt landamark al keypa sær tilfar og fyri í in part Men í somu ørindum Am: fórum er eisini fóði. eru ley flestu lond uttan rika, sum í flestum seljari. Henda kevypikapping er hørð og Upp. Sum nevnast, af førkar prisirnar dómi kunn dretland, sum vanliga er ki tri av „linsed ið saklign verður framleitt í Suður úr sligid ul st jútl ) p oil“, høvuðs amerika, varð í nn tuslandi, sum handladi og djarvt og keypti at kalla alla hesa vøru fyri nøsini á Bretum. Didini ganga eisini um, af Rus land skal hava keypt allan tann fisk. ið Ís framleiða í saltfisk og frystan lendingar koma al Prisurin skal Ci Hetta vil ketta um sølumøguleikun um tær leið næsta ar reiðiliga hógur ir, ið vil plaga nt selja okkara fiskaframleiðslu og gevur vónir um goodan pris, Summir vilja vera vid, af 120 ikki bara er eitt uppbyggingar føðispursmál hjú Russum at teir eru so ágrytnir í keypi kapping við Bretland og onnur lond. men kanska meiri ein dubbingarpolitikku: fyri at hava løðurnar fullar, um lað skuldi hent, al kriggj varð Kolaspurningurin. — Amerika hevur verið herjað av kola streiku. Menn hava lí verið bangnir fyri at víða hvar um heimin kom at trota kol. Streik an er tó „avhlást“ nú og ar heiðararnir eru farnir aftur al høgga kol. Vónandi verður nú eisini vandin fyri at koma al trota kol eisini „avblástur“. Hetta vil tvda ometilign nógv 3333 vri , fyri okkum, id hava fingið ein so stóran trolaraflota, ið slúkar kol í stórum nøgdum. Tað, ið nakrir verja og spekja, aðrir oyða. Væl kann tað verða sagt, al fuglameingið er Okt í síðsta mannaminni, men ikki nóg mikið. Eitt heldur stórt skar kom í, tá Førovar vóru hersettar. Sumt atvoldað fyrst teir vóru her, lítið hugsaðu av at hermenninir, um. at mesti fuglurin var frið- lýstur. Seinni, tá tei fingu fuglaløgina í hendi, varð fræg- Men teir fóru jú avstað aftur Tað, aftur. Tað, ið meint nýtir, er at vit teir ovddu, kundi botast nógvir Førovingar sjálvir ikki eru so dællir við fuglin, at vit sum ein heild eru vordnir hon um ein verja, ein slík verja, al alt sum vil týna friðlýstan fugl. skal novdast at:svara fyri tað. Her gongur enn ov mikið Á veiðu fyri víða landið, um teir enn við sorg síggja til ólógligari seg hvar um meðan menn hurðin, aftra seg fyri at nema við. enntá at hann sum dylur er lítið miælari enn hann, ið úl innur. Skyldu hava vit allir ikki bert at halda landsins lógir, men eisini at:verja tær, soleingi tæi eru í gildi. Lat okkum koma hetta í hug, vit sum unna fugl inum allan frið. Og komið teir eisini hetta í hug, sum eru mein ir við fuglin Fuglalógin skal ikki vera ein púppírslóg. Tað id nakrir verju aðrir ikki al orðu. og spekja, skulu óskalaðir sleppa Sverre Patursson FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjað. Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5 Leygardag - - - 10-2. Telf. 372. ,