mánadagur 28. juli 1947síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
28. juli 1947
A ————II<"————8nm DD d?f94fé€4…rkm é?ék3%iiiikk …— —
handils- og
at samráðast g
vinnulivsmål.
Her er talan um eina »modi-
fikasjon av Løglingsins kravi,
ið var, at eisini i hesum londum
skuldi lågtingid eiga ein fastan
rætt at samráðast og gera sjálv-
støðugar sáttmálar, ið
skuldu kunngerast uttanríkis-
ráðharranum.
Men henda »modifikasjon«
kann ikki sigast at vera okkum
til taks, ti samráðingar við hesi
lond, t. d. Italiu og Spanialand,
eru bygdar uppá >kompensa-
sjonsprincippid«. T. v. s. at lond-
ini skulu keypa líka nógv frá
hvørjum øðrum.
Skuldu vit t d. fingið ein
sáttmála við Italiu um at kunna
selt fyri 20 milliónir í saltfiski
til tað, máttu vit kunna keypt
fyri tilsvarandi milliónir frá
Italiu. Men hetta vildi verið
ómøguligt. Men við felagssam-
ráðingum við Danir kann tað
bera til — sum higartil hevur
hent — lí Danir kunnu hava
brúk fyri at keypa hesa vøru-
nøgd, id vit sjálvir ikki kunnu
keypa. Og við eini tílíkari felags
samráðing kann ein fyri Før-
oyar eins væl fyri Danmark
handilssállmáli við Italiu og
onnur salt- og klippfiskakeyp-
andi lond fáast í lag, ið Føroy-
ingar sum sagt annars ikki
einsamallir kundu greitt.
Tað kann so statt sigast, al
vil viðvíkjandi ultanrikis sam-
ráðingum í vinnumálum hava
í tilboði eina skipan sum
tryggjar okkum at náa tað, ið
felagsuppskotid miðaði imoti,
um
einans
Eg kann so statt yvir fyri
mínum veljarum eins og yvir
fyri Førovingum yvirhøvur siga,
at tilboðið frá ríkisstjórnini og
rikisdagsins umbodsmonnum
— fyri allar danskar flokkar —
gevur Føroyingum (ad sjålv-
styrid, id teir kunnu krevja
innan fyri ríkisfelagsskapin, og
kann av sonnum merkjast sum
eitt vina- og frælsisbræv.
Á Tveroyri 23/7 1947.
P, M. DAM
KAPPRODUR
Å OLAVSØKU
Olavsokuaftan kl. 18.
Kappróðrarfelagið.
verður
FØROYA
BRUNATRYGGING
Hús - innbúgv - vør-
ur - verða tryggjað.
Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5
Leygardag . - - 10-2.
Basarurin
fyri MEINIGHEITSBARNAGARÐIN
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
Stjórnaruppskotið.
(Endad).
Der kan regnes med
fuld Villighed til fra Rigs-
myndtghedernes Side at bistan
med teknisk Assistance og Kon-
trol efter nærmere Forhandling,
Men hvis f. Eks. Sunhedsvæse-
net delvis overtages under Qver-
tilsyn af Sundhedsstyrelsen, maa
dennes Indflydelse paa Ord-
ningen paa Oerne sikres. Det
er i det hele klart, at det fær-
øske Styres Overtagelse af større
eller mindre Særomraader vil
medføre en Række Forhand-
linger om Afgrænsningen og
det praktiske Samarbejde. Lø-
bende Bevillinger opretholdes
indtil det kan overses, hvilke
Omraader der overlages.
6. Det fra færøsk Side frem-
salte Onske om en større Cen-
tralisering i Statsministeriet af
Behandlingen af færøske Sager
i Ministerierne vil blive laget
op til nærme Overvejelse.
Færøske Særanliggender.
A.
Følgende Omraader betegnes
som Særanliggender, saaledes at
de straks overgaar til det færøske
Selvstyre eller senere overføres
til dette efter Begæring fra
Lagtinget eller Regeringen:
1. Fæðernes egen Styrelses-
ordning inden for de ved Nyord-
ningen angivne Rammer.
Herunder falder — inden for
de nævnte Rammer — Bestem-
melser om Lagtinget, Lov om
Valg til dette, det administrative
Styre, Lagtingslovenes Tilblivel-
se, Vedtagelse og Stadfæstelse
og deres Bekendtgørelse, egne
Tjenestemænds Ansættelse, Af-
skedigelse, Tjenestevilkaar, Løn-
ning og Pensionering.
2, Kommunale Forhold. Her-
under falder Kommunernes
Styre, Tilsynet med dem, komm-
unale Skatter.
3. Bygnings — og Brandvæsen,
Byplaner, Boligsporgsmaal, Leje-
spørgsmaal, Folkeregister.
4. Sundhesvæsen, Lægevæsen,
Jordemodervæsen, Hospitals-
væsen, Apotekervæven,
Herunder falder Embeds-
lægerne, Kvaksalverlovgivning,
Bekæmpelse af Tuberkulose og
andre smilsomme Sygdomme,
Sindsygevæsenet, Vaccination.
5. Den offentlige Forsorg.
Særforsorg. Folkeforsikring. Lov-
pligtig Ulykkesforsikring. Ar
bejdere, Arbejdsforhold, Lær-
linge, Medhjælpere, Ferie.
6. Direkte og indirekte Skat-
ter. Heruder falder ogsaa Stem-
pelafgift, Afgift af Totalisatorspil,
Afgift af særlig færøsk Lotteri,
medens Afgifter for Ekspedition,
som Skifteafgifter, Retssportler,
Tinglysningsafgifter tilfalder den,
der bekoster vedkommende
[nstilution.
7. Bevillingsret og i det hele
Dispositionsret over alle egne
Indtægter. Ordningen af Regn-
skabsføring, Revision og Decisi-
on med Hensyn til egne Ind-
tægter og Udgifter.
8. Godkendelse af
gifter.
9. Skolevæsenet. Herunder
falder baade Folkeskolen, Ek-
samensskoler og Kursus, Lærer-
uddannelse, Folkehøjskoler, Ef-
terskoler, Ungdoms- og Aften-
skoler, Husholdningsskoler, og
Havneaf-
Handelsskoler, tekniske Skoler,
Navigationsskoler 0.5. V.
10. Arkiver, Biblioteker, Mu-
seer. Herfra undtages Statens
Arkivsager, Forbehold tages om
Pligtaflevering til det kgl. Biblio-
tek.
11. Bygningsfredning, Natur-
fredning.
12. Havne, Kystsikring, Ka-
naler, Vandkraftanlæg, Trafik-
væsen, herunder Veje, Jernbaner,
Sporveje, Færgevæsen, Omni-
bus- og Fraglkørsel. Motor og
Færdselsforhold. Stedligt Posl-
og Telegraf- og Telefonvæsen,
Elektriske Anlæg.
13. Landbo- og Landvæsens-
forhold. Herunder almindelig
Landbolovgivning, Fæste, For-
pagtning, Udstykning, Udskift-
ning, Husmandsbrug, Plante-
avlen, Husdyravlen, Havebrug,
Landbrugets Bierhverv, Grund-
forbedring, Skovvæsen. Veteri-
nærvæsenet. Bekæmpelse af
Skadedyr. Husdyr-Voldgift,
Dyreværn, Hundelov. Jagt og
Fredning af Dyr paa Territoriet.
Fiskeri og Fredning af Fisk paa
Territoriet. Matrikulvæsen.
14. Teater- og Biografbevil-
linger, Forlystelser. Indsamlin-
ger og Bortlodninger. Strandin-
ger, Hittegods. Giftstoffer, eks-
plosive Stoffer, Vaaben.
15. Forsynings- og Produk-
tions- og Fordelingsspørgsmaal.
Priskontrol, Maksimalpriser.
tationeringer, Rabat- og Til-
skudsordninger. Tanlieme- og
Udbyttebegrænsning. Omloben
med Varer, Regler om stærke
Drikke. Regler om Lukketid
Beværtning og Gæsltgiveri. Næ-
ringsvæsenet. Handels- og For-
eningsregistre. Skibsregistrering.
Mæglere, Translatorer, Dispa-
chører, Vejere, Maalere, Revi-
sorer. Oplagshuse. Kommission,
Agentur, Handelsrejsende. Agen-
tur, Handelsrejsende. Agentur
for udenl. Firmaer. Bogforings-
væsenet. Kredilforeninger o. 1,
stedlig Forsikringsvirksomhed.
16. Stedligt Overformynderi.
Tinglysning. Turistvæsen, Eks-
propriation til Særformaal. Be-
stemmelser om Fremstillingen
af Tryksager. Specielle Bestem-
melser om særlig Tidsregning.
Borgerlige Ombud. Ligeret for
Mænd og Kvinder.
B. Følgende Omraader gøres
til Genstand for yderligere For-
handlinger, før der tages ende-
lig Stilling til, om og i hvilket
Omfang de kan anerkendes som
Særanliggender:
1. Folkekirken. Herunder fal-
der hele den kirkelige Ordning,
Ritualerne, Kirkens Tjeneste-
mænd, deres Lon og Pension,
Kirker, Kirkegaarde, Udtrædelse
og Indtrædelse i Folkekirken,
Menighedsraad, Valgmenigheder,
Sognebaandsløsning, De fra Fol-
kekirken afvigende Trossam-
fund, Helligdagslovgivningen.
2. Politiet.
3. Raastofler i Undergrunden.
Radio. Luftfart.
4. Jordfonden.
5. Import- og Eksportkontrol.
——Þ
CII eiga at brúka
Føroyska hondsåpu
frå fabrik OKKARA
Nr. 28
UTHEIMURIN
Strid millum Hålendarar og Indiunesarar.
Stridid i heiminum tykist ikki
at hava endad vid verdaldar-
bardaganum.
Vit frætta frá Grikkum, sum
standa í vápnum móti hvørjum
øðrum.
Í Palestina bresta bumburnar
i heilum, og nú er hart strid
á Java, hini stóru og ríku oynni
Í Eystur-Indiu, sum Háland
hevur havt í hondum og um-
sitið. Indiunesarar, sum teir
kalla fólkið, hava skapað stýri
og kunngjørl landið at vera
republikk, og hesir stjórnar-
menn eru lað, id stridast móti
Hálendingum.
Indiunesarar hava eina her-
megi uppá 200.000 manns, Há-
lendingar 900.000. Men hálendski
herurin er betri vandur og betri
útgjørdur. Oddamadur Indo-
nesisku republikkina eggjar
monnum sínum (il at standa
ímóti.
Danmark roynir at fáa út- og innflutning
at jamnviga. Roynt verður at minka um
vørubråkid. Ratiónirnar minka.
Danski vinstriflokkurin hevði
stóra valframgongd aftan á
kriggid, ti hann talaði ímóti
statseftiransan og ímóti restrik-
tiónum. Men nu er so, at vinstra-
stjórnin hevur verið noydd til
at boða frá, at vørubrúkið má
minka, og raliónirnar verða
settar niður. Henda vørusparan
kemur í fyrsta umfari at galda
vørur, alt fólkið nýtir nakað
eins av; men mest kemur tó
henda atkniping at raka løntak-
aran.
Henda spariætlan meinar tó
arbeiðararørslan í Danmark fer
ikki at gera stóran mun, ti tað,
ið tørvar ver ein uppbyggjandi
figgjarlig ætlan til at økja um
framleiðsluna og viðka um
útflutningind.
Higartil hevur gingið ógvu-
liga drúgført at fáa framleiðslu-
lólið í Danmark upp á føtur
aftur. Í 1938 gingu 12 prosent
av nationalinntøkuni til at ný-
gera og bøta um framleiðslu-
amboðini, meðan í 1946 var
talið bara 8 prosent.
So statt er tað ikki nýbygg-
ing og nýgering, sum elur pen-
ingin upp. Danska stjórnin
loyvir at økja um vørunýtsluna,
men bøtir samtidis ikki um
framleiðslutólið.
Hin sosialistiska stjórnin í
Noreg har aftur á møli ansar
eftir, at útlandspeningurin verð-
ur nýttur til skipakeyp, bygn-
ingar og maskinur.
Tað, id so statt danskir Sosial-
demokratar hava á síni stevnu-
skrå er: at uppbyggja fram-
leiðslutólið (produktionsappa-
ratet) so at møguligt verður at
økja um útlflutningin og vissa
fólkinum betri livikor í fram-
tidini.