mánadagur 20. oktober 1947síða 2

Nr. 40 nera kjøt, men rationering kundi ikki verða hildin uppá annan mála enn neynda. Vit hava jú ein Landshandil, og hann kundi haft eina deild fyri hesum. So kundi hann selt aftur til kjøt- sølumenninar. Hetta kundi skip- ast, meir enn so, bara viljin var til tað. Tosað og skrivað hevur verið nógv um hámarksprís á kjøti. Men fyri mongum manni kann hetta hava gjørt tað sama, tí hann hevur einki fingið av hes- ari vøru. Uppkeypararnir eru farnir við tí, og teir hava selt tað aftur mest til vinir og kenn- ingar. Jøvn lærdómsrættindi til all, Javnadarmenn um allan heim- in hava sum eitt av fremstu målum å sinum stevnuskråum, at jovn rættindi og javnar at- støður skulu vera hjá øllum, ið gávur hava, at njóta tann lærdóm, ið landið hevur at veita. Móti hesum máli eru nógv lond komin langt. Skúlagangur, hægri og lægri skúlar, er kostn- aðarleysur, og tá ið mangir skúlar eisini eru kostskúlar, og studningur verður veittur til fátækar næmingar, er atkomi- ligt hjá flestu ungfólkum at leita sær tann lærdóm, sum eins hugur stendur at. Her hjá okk- um í Føroyum er ikki komið so áleiðis. Vit hava realskúlar, preliminerskúla, studentaskúla, men kostskúlan, sum sóknast hevur verið eftir leingi, er enn ikki komin. Sum er, mugu bygdanæmingar søkja til høvuðstaðin, gjalda dýrt fyri innivist og kost, so tað verða tey fægstu, ið råd hava at søkja hesar skúlar. Hetta er eitt órættislag, og skaði fyri sam- felagi. Ti tað er ikki altid, at tey id rådini hava, hava gáv- urnar, og hini, sum hava tær, sleppa ikki fram at. Tað er eisini landsskaðiligt. Biligari verður at fara til Dan- markar á kostskúla, og so leit- ar tann ungi næmingurin nett- upp tey ár, tå ið hann skuldi verið í heimlandinum, burtur og kdmur at gerast fremmind- ur ti, her fer fram og teimum målum, vit starvast vid og tak- ast vid. , Husaskattur. Sambært % 16 i samtyktini fyri Tórshavnar kommunustýri verða øll tey, sum hava avhent hús síni, tikið tey niður ella annað tílíkt, og sum ti ikki halda seg eiga lata húsaskatt í framtíðini, biðin um at boða nevndini frá ti áðrenn tann 31. oktober í ár. TORSHAVNAR LIKNINGAR- NEVND, 13. okt. 1947. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Húsaspurningurin, Húsaspurningurin um ta víðu verð, er ein hin vandaligasti í løtuni. Maður fær ikki innivist, og um hann fær, er hølið so trongt, at tá ið børnini vaksa, er ikki rúm fyri teimum, og tey mugu leita út á gøluna ella sita og gløða í ljósbílætahøllini kvøld um kvøld. lIletta óskil, siga menn, er størsta orsøkin til tað siðaloysi, sum tekur um seg í stórstøðunum: ungdómurin slít- ist leysur frá heimunum í ung- um árum, tey ungu fáa ikki gift seg, og so taka tey seg bara saman. Húsatrotið er sostatt ein atvoldin til at familjan, barna- heimurin í samfelagnum »upp- loysistc. Í summum londum, t.d. í Noreg, hava teir sett nevnd, sum beinan vegin noyðir fólk við stórum húsarúmdum at geva innivist til leirra, ið húsvill ganga. Hetta elvir sjálvandi stóra illstøðu mangan, tí hóast nógv búgva í heilum borgum, so vilja tey ikki opna sínar dyr og síni rúm fyri sínum meðmenniskjum, sum ikki av sjálvsávum eru komin illa fyri. Tey halda, at hetta er eitt so stórt brot upp á menniskjans avgerðarrætt og ognarrætt. — Í Føroyum hevur ikki hesin spurningur verið so åtrodk- andi, men sum líður og stór- støðini vaksa gerst hann tað. Vit hava havt stórt grundøki, og hvør maður hevur búð í egnum húsum. Men nú, ið fólk- ið meiri flytur inn í keypstaðir- nar, verður tað ógjørligt at fáa hús fyri hvørt einstakt húski, vit mugu eins og í útlondum fara at byggja stórar lonir, har fleiri húski kunna húsast inni. Í Havn man vera eina verst viðvíkjandi húsatrotinum. Har er innflutt so nógv fólk undir krignum, og tey fáa ikki hús — ihvussu er ikki líklig hús. Tað verður sagt, at fólk krúpa inn undir væðingarnar at búgva, og tað er sjálvandi, at húsaleigan gerst óføra høg við slíkum skili. Einki hevur heldur kunnað bygst, tessvegna byggingartilfar hevur ikki verið at fingið. Vit tora ikki at gera slíkar lógir, at vit taka hús frå teimum, sum ovstóra húsarúmd hava — vit lata enn meir til teirra, ið nógv hava. Onkur, sum hús hevur frammanundan, hevur fingið tilfar at byggja hús aftur at. — Men okkara stýris- menn á Tingi og í sóknarstýr- um mugu so sanniliga geva hesum problemi ans. Teir mugu minnast til, at vit gerast meir og meir til eitt modernað sam- felag, og har eftir mugu viður- skiftini verða skipað. 20. oktober 1947 Ft gammelt og velrenomert forlag í Norge ønsker forbindelse med større, ansett firma på Færøyane for salg av bøker. Ved henvendelse til Nasjonalforlaget, Karl Johansgt. 6, Oslo, vil interesserte få alle opplysninger som måtte ønskes. Referanser utbes. Kirkjuliga Heimamissiéns årsmøti i Havn. 30. oktober til 2. november 1947. Um Gud vil heldur Kirkjuliga Heimamissiónin i Føroyum ársmøti í Havn 30. okt. til 2. nov. Fyri uttan heimligar talarar vænta vit sum gestir við møtini prestarnar Hjort og Madsen (generalsekraterur fyri D.M.S.), Willer, missionerur í Kina og Ottosen, missionerur. Innivist til hesar dagar fæst við at siga frá áðrenn 25. okt. hjá tlf. 263, 324 ella 204. Latið okkum biðja nógv fyri metunum! V.K.H. Samfundsráð í Feroyum C. ELIASSEN form. TRÆLAST og BYGNINGSARTIKLER Fremtiden kun sker mod kontant Betaling. A/S Balslev & Co. P/f Havnar Timburhandil. Undertegnede Firmaer meddeler herved, P/f J. F. Kjølbro atalSalg af Trælast og Bygningsartikler for AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2. Telefonir 209 171 274 Térshavn Skipafelagid Føroyar