leygardagur 25. oktober 1947síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 41
men sum hoyrist hevur hann
ikki verið tað. Hann fekk sínar
vørur frs føroyskum heilsølu-
monnum, id aftur fingu tær frá
enskum heilsølumonnum, Vit
hava so statt eina tyngjangdi
mongd av millumliðum, sum
seta tær útlendsku vørurnar
upp og fa innlendsku, ið vit
selja, niður.
Nógv valdast eisini um hvørj-
ir menninir eru, ið stýra slíkum
landsfyritøkum. Eru hesir menn
ímóti, at tað almenna fæst við
tilik viðurskifti, so fer fyritøkan
illa at trívast. Ti maðurin hevur
illvilja móti hesari leiðini, og
hann roynir tí í øllum førum
at ganga tær gomlu.
Men at taka uppaftur spurn-
ingin um klipp- og saltfiska-
søluna, so er at herða á, at
Løgtingi må vera ansid og var-
ið í hesum máli. At tað ikki
ger nakað, id monopolbindur
teir smærru og gevur vissum
stórmonnum ein miklan eink-
arrætt. Eisini hevur í hyggju
hvørjir menn, ið settir verða at
starvast við fiskasøluni : at hesir
menn hava heildargagnið fyri
eyga og ikki leggja okkum undir
vissar útlendskar uppkeyparar
og keypsfeløg, men halda seg
fríar, so teir kunna venda sær
hagar, id bestu líkindini eru og
frægastu prísar verða givnir.
Fyrrverandi blaðstjóri
tosar í útvarpi.
Fyrrverandi = blaðstjóri = >Dag-
bladsins« harra Knút Wang, sum
ferðast hevur á tí blíða danska
flatlandinum, men sum nú tykist
at hava flutt hásætið til frændur-
nar í Noregi, hevur hildið reðu
í norska útvarpinum um feroysk
bladvidurskifti,
»Dimma« við sínum 5000 hald-
arum er sjálvandi
móti ellum føroyskum sjálvbjargni
(men hvussu er vorðið við hesum
5000?) Teir ið hava átt og eiga(?)
part í henni, høvdu ikki væntað
at teir klaktu út slíkan eiturorm.
Bleðini, sum aftaná eru komin,
hava hallid á sjálvstýrisleið,
summir meira og summir minni.
> Tingakrossur«, ólukkusindarin,
hann er býtisbarnið, sum før
skeiva leið. Hann fall í part við
samgonguflokkunum, ið avreiddu
Føroyar,
Norðmonnum dámar
hoyra um feroyskt nationalt stríð,
og teir geva ofta sína hugsan til
kennar, og ikki er hon altíð bein.
Harra Knút Wang skuldi sagt
teimum, hvussu feroysk sjálv-
bjargnis- og tjóðskaparrersla er
vorðin ein »klikae. Hon og
blød hennara seta ring um vissar
menn, bera teir og verk teirra
fram við óferari glæmu og dylja
burtur og nevna íkki aðrar menn,
sum á ymiskan hátt taka lut í og
fremja tjóðskaparlívið í Feroyum,
drápsmaðurin
væl at
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
General de Gaulle
vunnið til kommunuvalg-
ini í Frankaríki
Frankaríki var støðuleyst land
undan krignum. Har vóru valg
i heilum. Ein stjórn sat eitt
skifti, so varð hon burtur-
skúgvað — tað var sum alt var
á floti, og tað var hin stóra or-
søkin til, at Týskurin kundi
renna teir um koll so knappliga
og herseta landið úr enda og í
enda.
Nú aftan á kriggid hevur mest
sum sama skilið verið. Eingin
fastleiki, alt hevur staðið og
rillað. Landið hevur eisini ligið
undir teimum kreppum og
neyðum, sum øll kriggsherjad
lond. Vørur hava trotid, og um
tær hava fingist, hava tær verið
so dýrar, at eingin hevur kunn-
að keypt tær.
Nú hevur verðin havt serlig:
eyguni tann vegin, tí nú hevur
valg til kommunurnar verið.
Og tíðindini siga, at tann flokk-
ur, sum general de Gaulle er
oddamaður fyri hevur gingið
óført fram og er eftir hesum
tølum at døma størsti flokkur í
landinum.
de Gaulle var tjóðskaparhetj-
an hjá Fransmonnum. Hann
vildi ikki lúta fyri Týskinum.
Hann fór til Bretlands og savn-
aði har fríar Fransmenn, sum
fylktust um hitt stríðandi Frank-
aríki. de Gaulle var tí hjá hvørj-
um Fransmanni, id frælsi vildi
vinna, frælsismerki, og tá ið
hann lendi aftur á franskari
jørð, varð hann mótitikin sum
ein sigurskappi.
Aftan á bardagan hava eingi
friðalig politisk viðurskifti verið.
Sosialistar hava sitið sum stjórn-
armenn. Kommunistar vóru
størsti flokkur í landinum, men
teir fóru úr stjórnini.
Nú hava kommunuvalg verið,
og nú er tað áhugaverda hent,
at de Gaulle-flokkurin er gingin
óført fram og er eftir hesum
valgi størsti flokkur í landinum,
10%. Bæði kommunistar og so-
sialistar eru gingnir aftur. Og
nu komu knappliga tidindini,
at sosialistar hava sagt stjørnar-
maktina frå sær.
Orsokina til framgongd de
Gaulle's man vera tann, at hitt
kommunistiska verdaldarfelagid
Komintern varð stovnað aftur.
Hetta er flokkur, sum savna
skal fólkið móti kommunistum.
Og at sosialistar siga ræði frá
sær, man eisini vera sama or-
søkin: teir vilja ikki samarbeiði
við kommunistum.
Tit fáa
bestu málingina hjá okkum.
M. P, Jacobsens málarabúð,
R. B. THOMSEN
HAMRANNA BØRN
Roman fra Færøerne
R. B. Thomsen var ágrýtin
og kendur forrætningsmaður
her á landi; hesi seipri árini er
hann vorðin bókmentamaður,
og hansara ágrýtni í hesum
starvi stendur ikki aftan fyri tí
fyrra. Í fá ár hevur hann nú
latið triggjar rúgvismiklar skald-
søgur úr hondum.
Hamranna børn fer at
vera framhald av Lagnuni.
Har møta vit aftur ti gamla
skaftinum Grussu, sum nú er
vorðin eld, men er einki linkað
fyri tað.
Hon situr á Næsgaarden sum
ein sannur diktator, tolir ikki
at síggja mannfólk og varpar
alt, sum hoyrir til hetta slagið
av durum, uttan okkurt »der
var saa elendigt, at det ikke
kunde blive nogen Fare for
den kvindelige Dyd,«
Har í hesari jomfru koloni-
ini vexur tann yndisliga Grethe
upp. Hin gamla heldur alt
bóndskt frå henni, og hon er
so ókunnig við »livid« sum
barnið.
Hon giftist, men maðurin
sleppur henni ikki nær. Men
so er lad ein útlendingur av
skipi, ið kemur til kongaliga
handilin, ið uttan stóran ómak
vinnur (ad, sum manninum
ikki eydnaðist. Ramman um
bókina er monopolhandilstíðin,
bondavald, sýslumannsvald og
prestavald.
Prestur og sýslumaður eru
ófliggjakroppar av versta slagi.
Men presturin umvendist — tó
á ein heldur løgnan og ótrú-
ligan hátt. —
Hendingin í bókini er »sterk«,
og hon kulminerar, tá id sjó-
rænararnir herja á bygdina,
ræna og drepa og undir óføra
dramatiskum umstøðum flaka
lívið av Grussu. —
Bókin hevur annars ein
>happy-end<. Grethe fær tokka
til hin rætta ektamannin, sum
við ófatiligum tolni hevur bíð-
að eftir henni, og tey ganga
saman sum rætt og góð hjún.
Bøkur kunna vera bornar
bæði av einum sterkum fantasi,
hava órealistiskar persónar, og
hendingar, sum ótrúligar kunna
tykjast. Kynstrið er tað at kunna
skapa heildarmyndina so, at
vit hugtakast og trúgva upp á
tað.
Hamranna Børn hevur
persónlýsingar, sum vit ikki
trúgva uppá. Kvinnur hennara
eru uppi í einari hædd, sum
ein illa kennir seg heima í, per-
sónarnir eru æntin svartir sum
náttin ella ljósir sum sólin.
Tiðin, sum bókin sigur frá,
hevur fingið ringan dám í søgn-
um okkara, men hon hevur
27. oktober 1947
ivaleyst ikki verið sum søgnir-
nar siga frá.
Evnið kundi væl hóskað til
skaldsøgu, um høvundurin hevdi
kunnað sær meiri hógv við
sinum lýsingum og kanna eftir,
hvussu menniskjuni í roynd og
veru eru. 2.
Hin stóra royndin
Á sjónum liggur okkara framtíð,
Har er okkara arbeiðiseki, og
honum mugu vit víga okkara bestu
megi.
Vit eru beint nú Í stersta vinnu-
tiltaki, land okkara á ævini er farið
undir. Skipafloti okkara er so stór-
ur, sum nekur tjóð eftir steddini
hevur hann. Og hann er íkki bert
á einstakra manna hondum. Nei,
einstakir menn, feleg og kommun-
ur hava tikið seg saman og eiga
stóran partin av fiskilotenum. Tað
er tí at síga, at hetta er ein stór
>cooporative roynd — ein sam-
tøkuroynd — vit kunna eisini siga:
ein ófer sosialistisk roynd, Fólkið
eigur arbeiðistólið, og landið hevur
sett stóran pening í arbeiðistólið.
Vinnulånsgrunnur Føroya, sum
kann vera grundarlagid til lands-
banka Føroya, eigur milliénir kr.
í hesi roynd, hesum 6føra bragdi.
Men royndin er í byrjan. Nógv
stendur sjálvandi á hinum útlendsku
viðurskiftum, hvussu rovndin fer
at eydnast. Men mest stendur á
okkum sjálvum: sjófólki eins og
heimafólki.
Og hevuðstreytin fyri góðari
eydnu og framgongd er semja.
Vit kunna hava ymsar hugsanir
um stjórnarlag, samfelagsskipan
o a,m.; men gongur hesin hugsunar-
ójavnin til tað, at hann brýtur
samvinnuna, sum skal til í eini
vinnu og til í eini stórari samfelags-
uppbygging, tá eru útlitini ring
fyri góðum úrslitum. Og minst skal
vera til, at klandur og stríð mest
nívir hin minni menta — tað sýnir
segan altíð, og tað er ein veruleiki
eisini í okkara degum. Stórar sam-
tekuroyndir, sosialistiskar royndir
— um ein vil nevna tad so, ti
sosialisma týðir ikki klandur men
samvinna — kunna aldri eydnast,
um ikki semja og gott lag er mill-
um teirra, ið starvast saman og
eiga í felag.
Okkara grannalond hava vunnið
langt við samvinnu, og vit kunna
læra av teimum. Men vit kunna
eisini læra av okkara egna fólki.
Tí = arbeiðisvíðurskifti Feroyinga
bæði á sjógv og landi vóru og
máttu vera so skipað, at menn
máttu starvast saman, samvinna.
Og teir dugdu væl at samstarvast,
Nógv av hesum lyndinum er
burturdeytt. Fiskiskapurin á skip-
inum í sjálvdrátti hevur gjørt nógv
at drepa samvinnulyndið. Men vit
fara at vóna, at tað vaknar aftur.
Vit fara fram í upplýsingi, og
vit og upplýsing mugu venja okk-
um og siga okkum, hvat ið er
okkum sum einstek menniskju og
sum félkaheild best at gagni.