leygardagur 18. september 1948síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 36
ið brettska arbeidarastyrid hev-
ur sett í gildi.
Henda skúlaskipan ger tad av
sonnum eins lætt fyri øll at
koma til lærdóms eflir evnun-
um og ikki sum áður eftir pen-
ingapunginum,
Frå at vera eitt hill i soci-
alari forsorg og skulaskapi fyri
fjøldina aftasta land av londum
er Stóra-Brettlands undir ar-
beidarastyrinum stigið fram til
at vera mynsturland, enntå
fremri enn norðanlondini.
Tað er eitt land, ið nú stendur
lika frammalaga ella fremri, ti
har hevur ein socialistisk skip-
an virkað líka síðan 1933, tað
er hitt socialiskt stýrda New
Zealand.
Svøríki, har ið javnaðarmenn
nú nakað leingi hava silid við
reinum meirluta, hevur tó eina
sociala forsorg, ið kappast við
ta brelsku og newzealendsku.
Danmark og Noregi eru hes-
um londum næst.
Nú er takið hjá Føroyingum
at taka seg fram til tann heið-
urssess at verða taldir åjavnt
við teir fremstu í socialari for-
sorg, skúlaskapi og einari í all-
ar málar humanari samfelags-
skipan, id gevur góð kor til allar
og ikki sum bigartil bara summ-
ar av íbúgvum sínum.
Leiðin móti hesum bjarta máli
er sum í Bretlandi, New Zea-
landi, Svøríki, Danmark og
Noregi at geva socialistunum
høvuðsorðið í samfelagsstýrin-
um, kommununum, løglingin-
um, landsstýrinum og á ríkis-
degi. n.
Kanningarnevndin
og feskfiskasølan.
Kanningarnevndin, sum selt
varð niður at kanna um rokn-
skap trolaranna, hevur lokið
arbeiði sitt. Fiskivinnuneyndin
hevur havt tað fyri sær, og bløð
hava borið fram nøkur úrslit.
Tað er
draga fram atfinningar til hesi
úrslit — og serliga ikki, tá ið
ein ikki hevur havt atstøður at
siggja arbeiðið. Tó kundi ein
havt hug til at skovtt onkrar
vidmerkingar uppi og til fesk-
sjálvandi ógjørligt at
fiskasøluna í síni heild.
Útgerðarmenn, sum vit vita,
hava tað at siga, at trolarar á
feskfiskaveiði bera seg ikki.
Kanningarneyndin hevur nakað
hitt sama at bera fram. So er
at finna útveg at seta útreiðslur
niður, og her leggja trolara-
eigarar uppskot fyri at broyta
sáttmálar, soleiðis at løn mann-
ingsins, yvirmanna og undir-
manna, fer niður.
Í hesum føri, eins og sagt var
um úrslit kanningar-nevndar-
innar, ber ikki væl til hjá uttan-
vellamanni at leggja uppi at
taka nakra støðu. Men tåid ein
FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR
hyggur at útreiðslun, so kundi
hildist, at eitt hvørt mátti kunnað
verið sett niður. Eitt nú bank-
rentan. Skipaflotin gongur sjálv-
sagt við óføra stórum lánum —
fleiri miliónum. Rentan sæst at
vera 5%, og i summum førum
sigst hon at vera hægri, 6 —
7 9 Hetta verður óføra stórur
útreiðslupeningur, sum kemur
at liggja á fiskivinnuni og ger
sitt til at minka um úrdróttin.
Ein kundi hugsað, at útláns-
varð lækkað' Bankar
mugu vinna nógmikið, um
rentan fer niður. Bankar eru
stuðlar vinnulivsins, og teir eige
ikki bert at ríka seg upp av
vinnuni, Teir mugu vera lænarar
=. J
-—.
rentan
landsins.
Ójavnin av kostnaði kostar
haldsins uppá mannin er eitt,
ið heft seg má verða við. Hægstu
kostarútreiðslur eru 7,50 kr.
fyri mannin um dagin, og lægstu
450 kr Hetta er ófatiliga
stórur ójavni, og hevði verið
stuttligt at vita, hvat hetta kom
av. Sjálvsagt må ein gila, at
summir trolarar fáa útgerðina so
nógv dýrari enn aðrir, og sam-
borið við hetta skil, fer keypið
av allari úlgerðini at koma
til umhugsunnar. Sum ein
veit frå at siga, so verður útgerð
keypt frá ella igjognum einstakan
mann ella einstakar menn í
Bretlandi. Hesir menn ella maður
— hava eisini søluna undir
hond. Hvør hevur nú kannað
og fingið sær vissu fyri, at ikki
útgerð kundi fingist bíligari?
Fólkið alt er so illa roynt av
handlinum og prísum og hevur
so nógvar spurnirgar at seta fram
hesum málum viðvíkjandi, at
tað fær seg so illa til at hava
álit til teir prísir útgerðin fæst
fyri. Er ikki so ofta at Føroyingar
taka mann fyri seg, og so líta
teir honum alt til, sum var hann
álitið sjálví?
Uppskot liggja frammi um, at
trolaraeigarar keypa útgerð í
felag. Hetta skuldi verið líkinda-
vegur at farið. Tá fekkst ein
javni, ihvussu So var, við út-
gerðarprísunum. —
Ein må halda tað, at feskfiska-
søluspurningurin er ein hin týdn-
ingarmiklasti, vit hava frammi
í løtuni. Tað skuldi verið óráð
at slept rættindunum at flutt
fisk til Bretlands. Saltfiskaprísir
eru óføra høgir í løtuni. Men
eingin kann fara og vænta, at
saltfiskur fer at verða um longd
vøra, id stendur so høgt ífprísi.
Feskfiskur má verða tað, ið
lond leggja seg eftir at keypa.
Og so eitt aftur at: Feskfiska-
sølan til Bretlands hevur rúmkað
um handil okkara. Nú vit kunnu
selja fisk til Bretlands, kunna
vit so eisini keypa vørur frá
teimum. Saltfiskasølan til Suður-
londini, Italia og Spania, gongur
Danmark, og skulu vit einans um
J.H. O. DJURHUUS
Fagrari flog yvir aldarflóð
veitti ei sonur sínari tjóð
P, M. Dam.
fara og selja saltfisk, verða vit
bert at fáa keypt vørur frá Dan-
mark. Tað verða vørur, sum
kanska danskir heilsølumenn
hava keypt úr Bretlandi, og øll
kunna ætla, at slíkur um-vegis-
handil fer ikki at gera vøruna
biligari. Tá koma vit aftur í
somu kor, sum vit vóru í undan
krignum.
Tíðindi uttanifrå,
BRETLAND KANN ALT.
Í dag, 18 september byrjaði
bretsk framsýning í Kevpmanna-
havn undir upprópinum: bret-
land kann alt. So stórsligin
sigst henda framsýning at fara
at vera, at so at siga ein stórur
partur av Keypmannahavn verð-
ur nýttur til at vísa lutirnar
fram í. Um tú fert út í býðin,
meðan framsýningin fer fram,
siga týðindini frá, so fert tú iva-
leyst at halda teg vera í London
og ikki í Keypmannahavn.
FIMM BØRN Í ELLIVU
MÁNAÐIR
Ein kona í Rakkestad í Noreg
hevur átt 5 børn í einum tíðar-
skeyði uppá minni enn eitt ár.
Í oktober í fjør átti hon tvillingar
og 29. august í ár fekk
trillingar.
18. september 1948
Í FRANKARÍKI
eru prísirnir nógv hækkaðir
síðani 1938. Matvørur eru nú
14 ferðir so dýrar sum tá, kol
17 ferðir, og soleiðis er tað í
so nógvum øðrum førum. Ein
tann stóra orsøkin til hesa
dýrkanina er, at komunistarnir
hava styrt nógvum fyritøkum i
landinum.
DANSKT SMØR TIL AMERIKA
Í longri tíð hevur tað verið
roynt at fáa tað danska smørið
inn á tan emerikanska markn-
aðin. Nú sær tað út, sum tað
fer at eydnast.
JARÐSJÁLVTI Í ITALIEN
Heilar 5 dagar vardi jarð-
skjålvtin herfyri i Italien. Nógv
hundrað fólk vóru húsavill og
nógv hús hvurvu í gjáir, sum
komu fram av sjålvtanum.
DANSKIR FISKIMENN
á ársfundi sínum takka Hedtoft
statsministara fyri, at hann hev-
ur sett eitt serligt fiskivinnu-
ministerium, og siga teir seg
at vera mikið fegnar yvir, at
teir júst hava fingið hin gávu-
ríka Chr. Christiansen til fiski-
skapsráðharra.
EINKI
er enn komið burtur úr sam-
ráðingunum millum Vestanlond
og Sovjetsamveldið. Stalin fór
burtur í feriu mitt í vikuni. 4
av teimum Týskarum, sum ver-
ið høvdu uppi í anti-kommu-
nistiskum kravgongum, vóru
dømdir av russiska hervaldinum
í Berlin til 25 árs revsingar-
hon | arbeiði.
er nú afturkomin.
Prísur 13.00 kr.
Bókin, ið allir sjómenn eiga at hava:
Praktisk Sømandsskab
(JENS KUSK)
H. N. JACOBSENS BOKAHANDIL
Føroyskt kol - útlendskt kol - koks,
Arbeidsmannafelagsins kolasøla,
Térshavn — tlf. 405
Ferðagóðstrygging
teknast hjá okkum.
TRYGGINGARSAMBANDID »FOROYAR«