leygardagur 2. januar 1960síða 2

Nr. Í GOTT NYTTÅR samt pá et værft, der bygger kuttere. | Fredag den 2. 8.30. Afrejse med bil over heden med forskellige besøg på hedebrug. 13.15. Hedeselskabets frokost på hotel Eyde i Herning. 19.00. Turen fortsættes over Kong- enshus, Viborg, Hobro og Ræbild til Aalborg. 19.00. Middag i Aalborghallen. 23.00. Afrejse til København. SOSIALURIN oktbr. Danmarks Radios frokost. efter rundvisning í radiohuset. 17.30. Afsluttende middag pá Lang linjepavillionen (vært: statsministeriet Klokkan 8 á kvoldið varð farið um borð á Tjaldur. Uttanum skránna vitjaðu nakrir av blaðmonnunum Nordisk Film, har teir sóu bæði upptøkur og brot úr Føroyafilminum »Tro, håb og trold- dom.« Der- Bøtt verdur uppå sosialléggåvuna EITT AV BOTA UPPÁ ALLA HETTA VERÐUR GJORT NÚ Hitt mikla framstigið við fólka- pensjónini og avlamistryggingini er stórsta tiltakið, ið fremjast kann á sosiala økinum í løtuni; men sosialt eru onnur týdningarmikil mál at fara undir. Javnaðarlandsstýrið hevur sett sær sum endamál at koma á hædd við hini Norðanlondini, hvat sosi- alu lóggávuni viðvíkur. Í heyst hevur serkøn nevnd tíkið sær av hesum arbeiðinum. Í hesum farna mánaðinum hava samráðing- ENDAMÁLUM NÝGGJA HINA FØROYSKU LANDSSTYRISINS VAR SOSIALU LÓGGÁVUNA. AT ar farið fram í Keypmannahavn, og nú verður málið lagt fyri landsstýr- ið, ið síðan verður at leggja fram uppskot fyri tinginum, tá tað kemur saman í februar mánaða. Framvegis er tað soleiðis, at einkj ur, einsamallar kvinnur, foreldra- leys børn og onnur treingjandi bert fáa olmussubitar. Nú verður bótt uppá hesi brek, i so øll treingjandi verða at fáa ta bestu trygd, ið vinnast kann hesum í løtuni. Vegasambandið verður útbygt Oyggjarvegurin verður gjørdur. VegurinEiði-Gjógv fullførdur. Skjótari vegagerð. Bygdirnar í Suðuroy hava nú fing ið vegasamband sín ámillum; tó ikki Hvalbæ og Sandvík, men sum aðra staðni nevnt, hevur tingið til við- gerðar málið um berghol millum Tvoroyri og Hvalbæ. Vegasamband kom nú í heyst millum Eiði og Gjógv og harvið eisini ófullfíggjað samband við Funning. Hetta vegastrekkið er 3 km langt og vegurin 4,5 m breiður. 70 mans hava havt fast arbeiði, meðan vegagerðin er farin fram. Oyggjarvegrrin verður nú eisini gjørdur. Har arbeiða nú 120—130 mans BERGHOLINI lata de- Tvor- berg- Fíggiarneyndin samd um at tailprojektera bergholid millum ovri—IHvalbæ og skitsuprojektera holið á Borðoynni. Tað mugu vera farin eini 2 ár, síðan tingið samtykti kanningarnar av bergholinum í Suðuroy. Í januar 1958 kom bergholið í Norðoyum fyri á tingi, men tá varð einki gjørt við tað. Nú er málið reist av nýggj- um, og tey fyrstu stigini til kann- ingar av hesum máli eru gjørd. EINGIN SMIRIL — MEN MÁSIN Nýrsja strandfaraskipið »Måsin« byrj sislingina 25. nov. Á tingi fekst vin semja í lag um nýggjan >Smiriie. Løstingid fekk í árinum eitt strandfaraskip afturat. Hesa ferð var ta) »Måsin«, ið røkja skal sersak- diga sambandið bygdanna millum i Nordoyum. Beinleidis lidugt er einki av veg- num enn. Hitt almenna hevur i fyrsta lagi bundið seg til at gera tað koyrandi fyrst í Mjørkadal og síðani til Sandfelli um midsummar kom- andi ár. Ætlanin var at fáa ållan vegin lidnan í 1960, men so kom verk- fallið í summar uppí, so hetta verð- ur neyvan gjørligt. Hetta nýggja landsstýrið hevur annars sett sær fyri og hevur útvegað pening at fremja alla vegagerd skjótari enn uppruna- liga ætlað. Landsstýrið legði fram uppskot um byggjan av stórum, nýmótans strandfaraskipi í staðin fyri Smiril. Ætlanin er, at hetta far skal rekja sambandið millum allar stórbygðir- nar. Farið ætlast at kunna sigla slak ar 16 míl, rúma 250 ferðafóikum, fleiri bilum o. ø. Málið er enn ikki greitt frá ting- inum. GODS, POSTUR OG FERÐAFÓLK Tey sonnu tølini hava vit ikki; men vit kunnu her nevna dómi um, hvat flutt or ferðast hevur verið við fræga fari okkara, »Tjaldur«. i 1958 var fluttningurin: Góðs 22 000 tons, post 600 tons, og 9.500 ferðafólk. Hvat góðsi og posti vidvikur, verð ur hetta nakað tað sama sum í fjør, meðan ferðafólkatalið kemur upp um 10.000. HÁSKÚLIN væl vitjaður. Á seinasta skeiði vóru á Háskúl- anum 42 næmingar. Á vetrarskeið- inum nú eru eisini 42 næmingar. Frítíðarskeiðið á Háskúlanum er nýtt og gott tiltak, ið verður væl vitjað á hvørjum ári. Nú seinast vóru 26 á frítíðarskeiði. Hesi lata oll sera væl at hesum frálíka tiltaki, Húsarúmdin er framvegis ov lítil; men ætlanin er at fara undir at byggja 2 nýggjar skúlastovur og har aftrat fleiri nýggj næmingarúm eins og fimleikarhøll. Skúlin eigur í dag til hetta enda- mál 40.000 kr. Tingið letur 25.000 kr. um árið í 10 ár. Restin verður so lán. Stjóri er Marius Johannesen, løg- tingsmadur, sum á ferð síni til Grøn lands í heyst gjørdi tað fræga tiltak at bjóða grønlendskum ungdómi at vitja Føroya fólkaháskúla. Þar HANDVERKARAVERKFALL í Havn. 15. mai boðaði Havnar handverk- arafelag frå, at teir gjørdu verkfall. Teir kravdu grundlønina hækkada; men arbeiðsgevararnir vóru ímóti. — Hetta verfall var lokið 27. juni, tå arbeidsgevarar gingu við til at hækka lønina vid 20 oyru um timan. Sosialurin FRÍKENDUR 19. januar 1959 støð at lesa í So- sialinum, at Johan Poulsen hevði sagt javnadartingmonnunum P. M. Dam og J. Fr. Øregaard frå hesum boðum, ið hann hevði fingið frá Hákun Djurhuus: >Tjóðveldisflokkurin og fólka- flokkurin eru samdir um at skipa landsstýri saman við Sam- haridsflokkinum og Javnaðar- flokkinum treytad av, at Kr. Djurhuus verður lógmaður......« At hetta kom alment fram, dåmdi ikki tjådveldismonnum, og tjóð- veldisflokkurin stevndi ti blaðstjór- anum å Sosialiunm. Målid kom fyri i rættinum 5. mai; men ikki fyrr enn 10. sept. fall démurin. Tjóðveldisflokkurin kravdi, at blað stjórin á Sosialinum skuldi dømast fyri at hava skrivað nakað, ið var »falsum« og at prenta dómin í blaði sínum, men BLAÐSTJÓRIN VARÐ FRÍKEND UR! 106.000 TUNNUR AV SILD 1958 vóru 106 skip á sildaveiðu, og veiddu tey 137.000 tunnur av sild (fiskapakkaðar). 1959 var skipatalið minni — 94 skip. Veiddar vóru 106.000 tunnur (fiskapakkaðar). Av ti, at sølulikindini ikki vóru so góð. vóru tað skip, ið bert gjørdu einstakar túrar. Viðvíkjandi søluni av tí veiddu siklini verður víst á yvirlitið yvir út- fluttning Føroya 1958 eins og tey seinastu tølini, ið eru til skjals fyri 1959. PRISTALID HÆKKAR Prístalið hevur alsamt hækkað í farna árinum. Prístalið 1959: 1. januar eee … 356 I. april .... eee 359 1. juli 0 ererereerrrer nerne 362 I, OKLODer,,......rirrrrer herren red 371 2. januar 1960 22 NYGGIR STYRIMENN Ikki færri enn 22 mans tóku stýri mannaprógv í Føroyum seinasta år. Próvtókurnar vóru annars hesar: Stýrimenn: 10 í Havn og 12 frå Klakksvíkar sjómannsskúla. Skiparar (framhaldsprógv): 4 i Havn og 8 í Klakksvík. Í Klakksvík eisini ein, ið tók heimaskiparaprógv. Skiparaprógv: 16 í Havn. Maskinmeistarar: 16 í Havn. Næmingatalið á sjómannsskúl- unum er í løtuni: Skiparar: 39 í Havn. Stýrimenn: 38 í Havn. Maskinistar: 23 í Havn. Ætlanin var at fara undir skips- føraraskula í Klakksvík nú í vetur, men hetta varð av ongum. Fyristóðumenn skiparaskúlanna eru: I Havn: D. J. Joensen. I Klakksvik: Fischer Heinesen. RADARMÁLIÐ Eitt av verkføllunum í år snúði seg um vegagerðina í samband við radarstødina, ið skal byggjast á Sandfelli. Arbeiðsmenn kravdu betri arbeiðs- og lønarlikindi. Tá ið tað var almannakunnugt, at NATO ætlaði at byggja radarstød i Føroyum, tá royndu tjóðveldis- menn at fáa øsing í, men hetta miseydnaðist fullkomuliga. Ein øsingarfundur í Havn endaði við morðroynd móti landsins løg- manni, sum sama dag kom aftur av ferð úr Danmark. SJÓNLEIKAUPPTOKA i FØROYUM 5. juni stevndu 25 Danir til Før- oya í sambandi við upptøkuna av sjónleikinum >Tro, háb og troldom eftir William Heinesen. Sum serkønur hevur Fraser Eyst- uroy verið hjálparstjóri bæði undir upptøkuni her í Føroyum og niðri í leikhúsinum hjá »Nordisk Film« í Keypmannahavn. H. C. Hansen og Jørgen Jørgensen vitja Føroyar. 18. juni stevndu H. C, Hansen, forsætisráðharri, og Jørgen Jørgen- sen, kenslumålarådharri til Føroya og fóru av stað aftur 26. juni. Ein part av tíðini ferðaðust teir saman við kongafamiljuni, ið vitjaði Føroyar um somu tíð. Meðan ráðharrarnir vóru her, vigdu teir nýggja skúlan í Oyndar- firði. Um hetta mundið var Foroya lærarfelag 60 ár og hevði stevnu og adalfund i Havn, har Jørgen Jørgen- sen var høvudstalari. Havransóknarfundur. Fyrst í juli var havrannsóknar- fundur hildin í Havn — eina mest Í samband við sildakanningarnar. Á hesum fundi møttn umboðs- menn fyri Sovjetsamveldið, Noreg, Danmark, Ísland og Føroyar, Landsstýrið fyrireikaði samkomu fyri vísindamonnunum. Brefsk herskåpavitjan. 28. juni kom bretski krússarin »Bermuda« á vitjunarfer5 til Før- oya og helt leiðina víðari til Grøn- lands. Við »Bermuda«, ið vitiadi Havnina, 'Tvøroyri og Klakksvík, (Framh. á síðstu síðu)