leygardagur 4. juli 1970síða 4

NR. 50 ullur tryggingarpeningur | SOSIALURIN útgoldin fyri fimm skip Tryggingarsambandið hevur sent út ársfrágreiðing fyri 1969 hevur sent sína greiðing og roknskap ymsu deildirnar. deildirna! ira I Føroya irsfrå- fyri tær | ringarsamband Út 30 U verður frágreiðingini: | { m Mm. á. | gaot soleiðis Krigstrygging fyri | foroysk fiskiskip | Samlaða tryggingarhæddin vaks | við kr, 14.943200- til kr. | 75.723.000,-. Tilsamans vóru út- | skrivaði 307 tryggingarskjól | móti 286 í 1968. Tryggingargjøldini 11.541,05 til kr. 54.678,33. Rentuinntøkan av virdisbrøv- um ognum í bankum og sparikassum var tilsamans kr. 237.445,99. | Fyrisitingarútreiðslurnar vóru | 22.585,31, eitt sindur minni seinasta ár vuksu við kr. og kr. enn Føroya Sjóvátrygging Skipa- og båtatrygging: So at siga allur tann føroyski skipaflotin er tryggjadur í Sjóvá tryggingini, og skal ti, sum und- anfarnu årini, stutt greidast frå samansetingini og broytingunum av skipaflotanum. Skipaflotin, skip BRT, taldi við árslok skip upp á tilsamans BRT. Aftrat hesum koma 10 skip| (mest eldri sluppir) upp á til- = 03. yvir 20 1969 204 43.478 samans 1.380 BRT. sum ikki vóru í sigling í 1969. | Í 1969 komu skip uppá til-| samans 6.056 BRT og fóru í sama ári úr skipaflotanum | 693 BRT. Sostatt er skipaflotin i 1969 vaksin við 5.363 BRT. | Falið á dekksbátum millum | $—20 tons var tilsamans 93.! av hesum vóru 80 í vinnu í | Førovum og 13 í Grønlandi. Av opnum maskinbåtum vóru | tilsamans 212 tryggjaðir í 1969. | Av hesum 54 til fiskiskap í| Grønlandi. | Fyri omanfyri nevndu skip | og bátar vóru tilsamans tekn- aðar 2269 trvggingar | Í fjór var samlaða talið á hes- | um tryggingum 2038. | Tann samlaða hæddin fyri tær tryggingarnar var kr. 485.-; tað er ein vøkstur kr. 78.805.750.- Tryggingarhæddin Se var ki « * hetta munandi meira Í hor tå tryggingarhæddin umleid 64,4 mill. kr. Fyri manningarognir og sjuk- | ratrygging var samlada trygg- tryggingar- | skrokk- 342. ” 35 358. upp á fyri veiðu 92.184.800.-. | enn Var og „OR ér ingarhæddin kr. 7.638.300.-. og| er hetta umleið 2,6 mill. kf | meira enn i 1968. Tryggingarhæddin viðvíkjandi kriggstrygging var kr. 1.099.839. 300.- í móti kr. 840.467.160,- í | fjør. Bæði fyri 1968 og 1969 var tað neyðugt at hækka tryggingar |gjóldini fyri skrokktryggingar- nar fyri summi skip. Hesar hækkingar hava gjørt. at úrslit- | ið fyri 1969 hevur verið betur enn undanfarnu árini, og hevur | tað tí verið gjørligt at sloppið undan hækkingum av TØ: | num fyri 1970 | Tey skip, id fullur tryggingar- ingarpeningur var útgoldin fyri, eru hesi: »Anjobi«, sandbátur sokk- [in 11.2. »Hopur«, dekksbåtur siglt | å land og sokkin 21.3. »Docea«, slupp skaði av eldi 20.4. »Maritana«, slupp ríkin á land 28.9. »Polarstjørnan«, skonnart sokkin 4.11. Tilsamans var boðað frå 609 | skadum; í 1968 var talið á frå- | boðaðum skaðum 526. Sum undanfarnu árini er tal- ið á sjóskaðum stórt, nevnliga 98: men talið á hesum skaðum hevur verið minkandi hesi sein- astu árini. í 1967 vóru tað 147 sjóskaðar, 1968 var talið 106. og í fekk í 1969 skrúvuskaðar. Sjóvátryggingin fráboðan um 90 Endurtryggingar- deildin Úilsamans utskrivadi gingarskjøl moti 168 i val tryggingarhæddin kjøl kr. 48.277.515,- 47.854.325,- i 1968 ål kr TE 164 1968 fyri móti UTN voru try | og y« he } kr 'Tryggingarsambandið |Feroyar (hovuðsdeildin) Tilsamans vóru útskrivaði 2439 tryggingarskjól. nevnliga 2113 skjól viðvíkjandi motorakførum 326 skjól viðvíkjandi ymisk- | og um tryggingum móti 2130 skjól um i 1968, nevnliga 1854 við- vikjandi motorakførum og 276 vidvikjandi ymiskum trygging- um. | Í árinum komu inn 989 krøv |um skaðabót, nevnliga 936 við- | víkjandi motorakførum og 53 | viðvíkjandi ymiskum trygging- og tað er umleið 15 pst. av ollum fráboðaðum skaðatilburðum. Hesi seinastu árini er rættulig ferð komin á voksturin av tal- inum á hesum skaðum. Í 1960 t. d. var talið 9, í 1965 26. Í flestu fórum verður her talan um sleiping, sum ógvuliga høg | samsýning verður kravd fyri. Falið á ásiglingum á skip ella | minkandi | bryggju er støðugt seinastu árini, men vaksið nakað. 1968 til 88 í hesi er i 1969 aftur liga frå 62 i Falið 1969, á skaðum nevni- | viðvíkjandi | legu við bryggju er eisini vaks- | Endurgjøld fyri sleiping Vørutryggingar Fann samlaða tryggin ngarhædd- |in fyri vørutryggingar var kr. 3.153.052,-, og er heita um- leið 55,5 mill. kr. meira enn i 1968. Hóast henda stóra vøkstur var talið á útskrivaðum trygg- ingarskjólum næstan óbroytt, neynliga 1157 móti 1121 í 1968. Tilsamans var boðað frá 136 skaðum upp á vørutryggingar. nevnliga 95 undi flutningi, 41 fyri stuldur. Í 1968 var tilsam- ans boðað frá 143 skaðum. Viðvíkjandi teimum samlaðu tryggingargjøldunum og skaða- bótunum og ødrum roknskpar- tólum verður víst til aftanfyri- standandi roknskap. ið nakað í ár. og komið upp á | 61 ímóti 46 í 1968. Av ødrum skaðum skulu nevnast: Skadar upp å manningar ognir og sjuka 73 | Siglt ella rikid å land 40 Skadar upp á útróðrabát- ar i Grønlandi 52 53 4. JULI 1970 Fullur tryggingarpeningur var ut goldin fyri fimm skip, harímill- um, móti 885 í 1968, nevnliga | 828 viðvíkjandi motorakførum ; | k LG: ' um skonnartina Polarstjórnan, log 57 viðvíkjandi ymiskum | tryggingum. . - ÁR | | Í Føroyum vóru: 31. desem- Foroya Brunatrygging | ber 1969 tilsamans 5579 skrá | Tilsamans vóru útskrivaði 2843 sett Seng „OS Gigi tryggingarskjøl móti 2990 í VOrU deg í árinum 1969 til- | 968, og tryggingarhæddin fyri | samans 929, nevnliga 510 per Í hesi skjól var kr. 476.023.185,- | sónvognar (107 taxavognar Og | móti kr. 465.989.490,- i 1968. |4 )3 iva 35 lastvogn-| Tað komu inn 110 krøv um lar [I p ar FI . {31 4 VOTINOSNAT. 46 mot0"; | skaðabót. og var skadabotin, | « r ? p »rtir yo | = . Fr ukklur, 248 knallertir og 4 lið veitt varð fyri árið, kr. | arbeiðsmaskinur- 651.859.45. | Tryggingarpeningurin fyri tey| Í 1968 komu inn 74 krøv um lakfor. ið kaskotrygging var |skadabot, og var skaðabótin, ið |teknad fyri, var tilsamans kr.|veitt varð fyri árið, kr. 848 12.272.284,- 859,45 . | Føroya Vanlukkutrygging | Limatali í 1969 hevur verið: | Trygging av hjálparfólkum a) å landi 2410 moti 2420 i 1968 b) i fiskiskapi og sjóvinnu 254 moti 240 i 1968 Personlig trygging a) lógskipað 4301 móti 4987 í 1968 b) sjålvkravd 1407 moti 1214 i 1968 c) fritidartrygging 87 moti 65 i 1968 Tilsamans: 8459 moti 8926 i 1968 Tryggingargjøldini fevna um triggjar ymiskar flokkar | Gjald fyri vanlukkutrygging av hjålparfolki kr. 1.325.270.00 Gjald fyri personliga vanlukkutrygging kt 313.35925 FEykatryggingargjøld kr. 109.83161 Tilsamans: kr. 1.528.79764 Í | | | DEBATTEN i Stortinget om tilslutning til fellesmarkedet ble både lang og tildels skarp. Det blir en lang møysommelig veg som fører til Briissel. Man regner med et par år. Spørsmå- let er jo noe som avkall på en del av et lands suvernitet og da gjelder det grunnloven. Vi må jo avgi noe for å få noe vi ennå ikke er klar over kan bli. Men det ble gitt klart signal for opptakelsesforhandlinger og de og gir Hm |[—— OT | Norge foran EEC kan drøye lenge. Alle de po- litiske ungdomsorganisasjonene er enige om á gå j mot. Noen av de borgelige ungdomsorgani- sasjonene som Venstres- og Centerpartiets landsmøter har sagt klart i fra. Venstres ung dom har til og med gått inn for at dets representanter i Stor- tinget skal trekke seg ut av re- gjerings samarbeidet. Men om det skjer er en annen sak. Arbeiderpartiet er også for | | | Jardarferdarhjålp | menn, sum sæst å myndini. til- kr. Utgoldnar skadabøtur vóru | samans kr. 731.689,74 móti 800.845,92 i 1968. Skadabøturnar fevna um hes- flokkar: kr. Deydsendurgjøld 198.894,00 Avlamisendurgjøld = 167.20400 Sser- 339,181,89 2.410,00 Læknavåttanir, Dagpeningur viðgerðir, ferða út- reiðslur o. t. 23.999.85 kr. 731.689,7 opptak i fellesmarkedet. Det er kanskje et lønnlig hap at det kan bli et sosialdemokratisk Vest-Europa. men etter valgene i England blåser det en konser- vativ vind og bare Sverige som ikke har søkt opptakelse í felles markedet Vest-Tyskland som jo er en av hovedpartnerne og den mest velstående i EEC har en sosialdemokratisk-liberal regjering. Hvis vi skulle ha valg i Norge nå sies det, ville arbei- derpartiet komme til regjerings- posisjon igjen. Men dette vil eller ville ikke bety noe for landets stilling til en søknad i fellesmarkedet. Bare en av ar- beiderpartiets og fon stortings- som unge Torbjørn Berntsen, er ivrig engasjert i fagorgani- sa klart i fra at han var absolutt i mot EEC. sasjonen Fridtjof Diesen.