leygardagur 8. november 1975síða 6
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
sosialurin
Sumstaðni stongdu dungar
frå sundursoraðum húsum
vegin, tá noyddust vit heilt
út á getuna fyri at koma
fram. Nú sá eg, at har var
eingin býarpartur at ikki
okkurt húsið var rakt. Stund-
um var øll framsíðan á
húsunum burturskredd og
rúmini gjøgnumskorin, hetta
líktist einari leikpallsmynd í
einum týskum sjónleikarhúsi
frá eftirstriðsárunum.
Ein spanskur blaðmaður
fylgdi okkum út í forstaðin
Tetuan. Her lá næstan alt í
sandasori. Hesar 1000 punds
bumburnar fara lúkst niður
igjøgnum húsini sum høvdu
tey verið av pappi. Síðani
Madrid í januar fekk nutim-
ans loftverjukanónir og
skjóttgangandi jagaraflogfør,
høvdu eingi bumbuflogfør
verid yvir bynum. I løtuni
vóru tað bert kanónirnar,
sum skutu inn yvir býin. Ein
granat fór sjáldan við meira
enn tveimum rúmum.
Til endans gjørdist tú
dølskur av ollum hesum sor-
ilsinum. Alt kann koma í
fasta legu, eisini týningin.
Skal nakað gera tær mun, má
rersla til. Tað, sum veruliga
gjørdi teg ovfarnan herúri,
vóru tey húsini, sum sum-
staðni enn stóðu. Sjálvt tey
einfaldastu húsini gjørdust
eitt satt meistaraverk av
snildi. Hvat kunnu íikki
mannahendur avrika!
Har var nógv fólk at síggja
og øll so sinnilig i framferð;
bern spældu.
Allastaðni sóust getuupp-
sløg, áheitanir á hermenninar,
bøndurnar, konufólkini. Eitt
stórt álvarsamt andlit hevði
svartan kross fyri munn-
inum: ansið eftir njósnarum.
Tey flestu av uppsløgunum
heittu á fólk um at rýma úr
Madrid. Á einum eðrum
kroysti ein mamma í deyða-
ræðslu barn sítt inn at sær,
meðan ein granat brast tætt
hjá.
GOYA
Beint yvir av gistingarhús-
var Prado-listasavnið,
inum
óivað tómasta listasavn í
allari = verðini. Myndirnar
vórðu bjargaðar undir einum
bumbuálopi í vetur av arb-
eiðsmonnum i Madrid og
liggja nú onkustaðni í einum
betongkjallara undir jørd;
hvar fær eingin at vita. Ég
slapp at ganga um húsini.
Tað einasta, sum var eftir í
teimum stóru selunum, vóru
nakrir bókstavir uppi yvir
hurðunum: El Greco, Vel-
asques, Goya.
Á torgunum í býnum
høvdu teir reist byggingar av
múrsteini og sandsekkjum.
Her stóðu dísar úr steini og
skald úr bronsu innibyrgd og
Tysk flogfør, sum hjálptu Franco, bumbadu
Guernica, gamla hovuðsstaðin hjá Baskar-
um. Eftir trimum tímum var byurin lagdur í
sor. Fólk í
túsundatali
lótu lív ella vórðu
meiðslað. Tað var hesin sorgarleikur, sum
gav Picasso inspiration til tiltikna málning
hansara »Guernica».
varliga vard, meðan tey liv-
andi, við blóðæðrum heilt út
undir holdið, hastaðu framvið
sum einki skuldi verið, meðan
tann klára, bláa rúmdin
sveipaði seg um teirra við-
kvæmi.
SI VIS
MONUMENTUM
CIRCUMSPICE
Vit fóru niður í skotgrav-
irnar. Tær lógu í bogum
gjøgnum tað gula; turra leirið
yvir ímóti steðunum hjá
fasistunum í tí sólbakaðu
brekkuni beint yvirav. Har
vóru rættiliga rúmsátt rúm
grivin til hermenninar, sjálvt
hundurin hjá herdeildini hevdi
sítt egna heli; hann glepsaði
eftir riflukúlunum, hverja
ferð tær komu singlandi, men
undan granatunum flýddi
hann inn at krógva seg. Á
leirrókum sótu hermenn og
kagaðu út gjøgnum skot-
skørdini. Við åvisum gloppum
ímillum vóru maskinbyrsu-
stødur, har takt var útyvir.
Einans 60 metrar frá
støduni hjá Marokkanarum
høvdu teir grivið eina stóra
holu. Har høvdu teir skúla-
stovu. Tað hendi seg, at
skotið varð so dúgliga, at
hermenninir ikki fingu farið
til undirvisingina; tá plagdi
lærarin at fara út í skot-
gravirnar til teirra. Har sótu
so hermenninir við tey lágu
borðini millum eyrveggirnar
og skrivaðu og roknaðu við
sveittabrot, meðan granatir-
nar hvinu uppi yvir teimum.
Alla staðni í hesum grav-
um, sum vóru fleiri kilo-
metrar langar, sótu hermenn
á eyrpallum við bókum ella
skriviamboðum. Eg slapp at
kveita upp um ekslina á
einum ungum dreingi, sum
sat og skrivaði bræv til
mammu sína. Nú var hann
komin so mikið á lagið, at
hann dugdi at skriva summi
orðini rættiliga vakurt, og
hesum orðum mundi hann
næstan ikki slept. Qerida
madre, góða mamma, nú eri
eg i Madrid og livi væl,
querida madre.
Nr. 78 — 8. november 1975
Á ein kubba hevði onkur
teknað eina undurvakra,
nakna gentu. Uppiyvir stóð
við stórum stavum, at hon æt
Pepita. Ein av hesum nýggju,
sum nú var farin at duga at
skriva hevði sett pílar við
hennara ymsu likamslutir og
skrivað orðini útfyri, hóast
sjálv tekningin var so skillig,
at har nýttist als einki at
staðið. Uttanum stóðu ovur-
fegnir hermenn og lósu hart,
púra hugtiknir. Týðiliga og
greitt hevði mannaandin sett
navn á gátur hennara, nú
høvdu teir bast hesi gentuni.
Jú, ju, hetta var sigursferðin
hjá bókstavareðini.
Framhald
19QUI9A0U "| Bumæjewuwiq | eulbulskueunliÅq IS
RESTORFF S
JOLAKAPPING