leygardagur 28. mai 1977síða 3

3 Nr. 39 — 28. mai 1977 | Hotelviðurskiftini | í Féroyum kaotisk sosialurin Tað vera hvønn dag avvístar nógvar bileggingar til ferðir til Feroya vegna ov vánaligan hotel- Lars Larsen stjóri í flogfelagnum kapasitet, sigur Tað er óforsvarligt at oysa oll hesi ferðafólkini inn í landið hvønn dag, tá vit ikki hava nakran hotelkapasitet at taka i- móti hesum fólki, sigur Lars Larsen, stjóri í flogfelagnum. Tað vera hvønn dag avvístir nógvir ferðaseðlar til Feroya vegna hetta sama. Tað ber ti ikki til at gera nakað søluarbeidi fyri at fáa fólk hendavegin, sigur Lars, og heldur fram,at tey stóru flogfeløgini hava heimsins bestu søluskipan, tá tað snýr seg um at veita fólki upplýsingar um eitt åvist ferðamannaland. Ahugin er stórur at koma hendavegin, og um menn hevdu lagt so mikið av peningi av sum ein hampuligur linubátur kostar til at byggja gistiarhús fyri, vóru viðurskiftini mikið betur enn í dag, sigur Lars Larsen. Hann sigur okkum, at amerik anski felagsskapurin fyri ferða- mannafeløg fer at senda 9 bólkar í hverjum 25 fólk til Feroya í - summar. Um hotelkapasiteturin var betur, høvdu teir kunna sent nógv fleiri í senn. Ætlanir um hotelbygging Flogfelag Feroya hevur havt í hyggju at byggja hotel við flog- vellin i Vágunum. Hesar ætlanir eru nú útsettar nakað av tí, at neyðug figgjan ikki er fingin til vega. Ætlanir vóru um at byggja eitt hotel, sum kundi taka eini 80 til 90 fólk. Um nóg mikið at peningi var til taks átti hotellið at verið nógv størri, men so verður ikki, Sigur Lars Lars- en. Mugu senda ferða- fólkini aftur til Havnar tá flogið varð við Fokker Friend- skip-flogfarinum, sum tók um- leið 40 fólk, var gjerligt at hýsa teimum vesturi í Vágum, men við hesum nýggja flogfarinum, Frammi hjá flogskiparanum á BOEING 737 Eitt starv sum sjúkrahjálpari 40 t. arbeidsviku dagvakt, verður við hesum lýst leyst. Umsókn við avriti av prógvum og frásøgn um fyrrverandi arbeiðspláss verður at stíla til stýrið og senda til heimið áðrenn 14/6 1977. Upplýsingar um størvini við at venda sær til heimið. Ellis- og Avlamisheimið í Vágum sum tekur 120 ferðandi, er hetta ikki gjørligt. Teir mugu tá senda oll aftur til Havnar, tí einki pláss er ha: vesturi. Fleiri við flogfari Hesi seinastu árini hevur tað víst seg at talið á teimum, sum ferðast við flogfari, er vaksið munandi í mun til tey, sum ferðast við skipi. Í fjor komu umleið 38.000 fólk um flogvellin í Vágum. Roknast kann við at talið í ár verður nógv størri. Kapasiteturin í ár er væl størri enn í fjør, nú nýggja flogfarið hjá Mearsk-Air er sett í Føroya- flúgvingina. Tað er ikki lætt at síggja, hvussu nógv er umbiðið í summar, men nakrir túrar eru heilt útseldir. Serliga er hetta tíðin, tá fólk fara í summarfri síðst í juni og fyrst í august. Kvøldtårar Í løtuni verður flogið hvønn gerðandisdag uttan mikudag, men frá fyrst í juni verður eisini flogið mikudag. Hetta heldur fram til hálvan september. Seinri í juni fara teir at gera nakrar kveldtúrar eisini, og um miðjan juli verða nýggju ferðir gjørdar um vikuna millum Keypmannahavn og Feroya. Ein Hotellini eru alt ov fá av hesum ferðum gongur yvir Bergen. Fleiri pláss Tá tað varð flogið av tí mesta í fjør, var kapdsiteturin um vik- una 700 pláss, ímóti 1080 í år. Tá minst varð í fjør, vóru 240 pláss um vikuna og í ár 500. Kostnaður Ferðaseðilin millum Feroyar og Keypmannahavn kostar 881 kr. og til Bergen er kostnaðurin 840 kr. Men so letur flogfelagið ymsar avsláttur. Palan er um pensio nistaavsláttur, avslåttur av Hetta er fyri tey sum er 25 pst kostnadinum. , sum eru fylt 65 Ungdómsavsláttur er somu- leiðis 25 pst. av kostnaðinum fyri all undir 26 ár. Familuav- sláttur: Her skalmaðurin (kon an) gjalda fult, og restin av familjuni fær hálvan prís. Barnaavslátturin er fyri bern upp til 12 ár og skulu tey gjalda hálvan ferðaseðil. Born undir 2 ár gjalda 10 pst. Til seinast hava vit bólkaavslátt. Avslátturin er Síða 3 Hafn þá tá 15 pst., um tað eru fleiri enn 10 í bólkinum Ódýrar ferðir til Íslands Vanligi kostnaðurin til Íslands og aftur er umleið 400 krónur, men her ber í summar til at taka ein 14-daga ferðaseðil, sum um- fatar ferðina aftur og fram fyri 985 kr. Annars verður sagt um flúgvingina til Íslands, at i løtuni verður flogið hósdag og sunnudag, men um miðjan juni verður eisini flogið hvenn týs dag F-illsettur Tá nýggja flogfarid varð sett in i forovaflúgvingina í februar i ár varð bert flogið við umleið 10 fólkum, hóast pláss er fyri 121 fólkum. Nú er hetta broytt Menn eru nú komnir eftir, at væl ber til at taka oll 120 fólkini við Vanliga er tað so, at tá flogfarið kemur úr Keypmannahavn til Føroya verða bert tíkin 110 ferðafólk við. Hetta kemst av, at táer nógvur postur og nakað av farmi eisini Fokker Friendship-flogfarið yvir Reykjavík