leygardagur 24. februar 1979síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 15 — 24. februar 1979
sosialurin
Havnin í Leirvik verður
ov litil tá Ternan kemur
Trongligt nú norðhavsróðurin er uppá sítt mesta
— Tað verður helst neyðugt at útbyggja
havnina í Leirvík, skal hon lúka tey krev,
sum framtíðin setur til eina ferju- og út-
róðrarhavn.
Soleiðis sigur ein av
bygdaráðslimunum í Leir-
vik Eirikur Justinussen í
samreðu við tiðindamann-
in hjá Sosialinum, sum
vitjaði í Leirvík í vikuni.
Tað eru umleið 7 ár sið-
ani, at nýggja havnin í
Leirvík varð tikin í brúk.
Havnin er í dag eitt sera
týðandi lið í rutusam-
bandinum millum Norður-
oyggjarnar og restina av
landinum. Harumframt
hevur hópur av útróðrar-
bátum heimstað í Leirvík.
Teir avreiða til einasta
stóra arbeiðsplássið í
bygdini, flakavirkið
Frost:
Ov trongt
Hóast stóra havnabygg-
ingin fyrst í 70-unum hev-
ur givið leirvíkingum eina
trygga útróðrarhavn og
gott ferjusamband við
Klaksvíkina, er neyðugt
at gera havnina meira
rúmliga.
Tað er ein sannroynd,
at tann nýggja Ternan fer
at taka væl meira pláss
enn núverandi ferjan. Ti
verður enn trengri hjá
teimum mongu útróðrar-
bátunum. Tað merkist
serliga í vártíðini, nú
norðhavsróðurin er uppá
sítt mesta. Ikki bert leir-
víksbátar nýta havnina,
men eisini fleiri avbygda-
bátar, eitt nú av Toftum,
Strondum og úr Getu.
Besta plássið
Havnaspurningurin hevur
verið vidgjørdur í bygda-
ráðnum, men enn fyriligg-
ur einki beinleiðis uppskot
til útbygging av havnini.
Eirikur Justinussen sigur,
at tað er ikki at taka seg
aftur í, at Leirvíkin er
besta pláss á eystaru síðu
á Eysturoynni til at út-
byggja verandi havn.
Ein megulig útbygging
av havnini i Leirvik um-
fatar leingjan av utkastin-
um av Kråartanga og av
Teir liggja vid bryggju i Leirvik
norðaru keiini. Verður út-
kastið longt norður eftir
við 15 metrum og gamla
norðara keiin longd 30 til
40 metrar longur út, tá
var sloppið undan tí
nógva hegættar- og lág-
sm
ættarbriminum.
Hetta arbeiðið kann ger-
ast rættiliga bíligt. Neyð-
ugt verður ikki at skaffa
grótið aðrastaðni frá í
oynni. Við at gera ein
nýggjan hyl norðan fyri
Leirvíkar havn. Ætlanin er at leingja bæði grótkestini fyri at verja móti briminum
núverandi hylin, kann alt
grótið higani nýtast til at
leingja keiirnar.
Ein nýggjur hylur verð-
ur 70X70 metrar stórur,
og tástaðni verður rúmligt
í Leirvíkar havn.
Flakavirkið
í Nólsoy seinkað
Tað verður helst av
ongum at byrja fram-
leiðslu á nýggja flaka-
virkinum í Nólsoy í
hesum mánaðinum.
Maskinurnar, sum eru
bílagdar í Bretlandi og
Týskalandi, eru íkki
komnar til bygdina
Eingin útróður hev-
ur verið nú í illveðrin
um. Annars hava nóls-
oyarbátarnir fingið
nógvan fisk í seinast-
uni. Margretha hevur
gjørt triggjar oførar
túrar. Tann seinasta
túrin høvdu teir 90.000
pund, sum teir av-
reiddu til flakavirkið í
Norðdepli. Perlan hev-
ur annars ligið í eina
tid, ti fleiri av mann-
ingini hava verið sjúk-
ir.
Ein annar av nólsoy-
arbátunum, Sævar-
enni, er á beding í
Klaksvík. Hann skal
hava nýggjan motor.
11.000 kr. í part
fyri eina viku
Seinasta sunnudag
kom trolarin Brimborg
fullfermdur á Vág við
90 tonsum av upsa.
Hann hevði roynt í
góða viku og manning-
arparturin fyri henda
túrin verður við pris-
viðbót og fritidarløn út
í móti 11.000 kr.
Nógvur fiskur er
komin upp á land í
Vági seinastu tíðina og
hevur flakavirkið
noyðst at sagt frá sær
fleiri skip, sum hava
biðið um at sloppið at
landa har suðuri.
Goymslurnar
á tremur
Goymslurnar á flaka-
virkinum í Skopun eru
á tremur. Umleið 200
tons eru klár til avskip-
ingar. Eskimo skal
ferma har í oynni tann
28. februar.
Tey hava annars úr
at gera á flakavirkinum
nú. Vónin avreiddi
mánadagin 190.000
pund av trolfiski, með-
an Smaragd avreiddi
fríggjadagin i farnu
viku, 84.000 pund. Tað
gongst heldur striltið
hjá línubátunum. Teir
hava nærum ongan
stertin fingið seinastu
tíðina.
Tann nógvi trolfisk-
urin gevur nógvum
fólki arbeiði á landi.
Tey arbeiða í letuni í
tveimum vaktum, 45
fólk eru á hverjari
vakt. Arbeitt verður
frá klokkan 8 á morgni
til 11 á kveldi.
Síða 5
kring oyggjarnar
Skopuningar
lata væl at fars-
framleiðsluni
I vikuni høvdu skop-
uningar framleitt 6
tons av farsinum, sum
Feroya Fiskasela hev-
ur bilagt Harry
Hentze å flakavirkin-
um i Skopun sigur, at
maskinan hjå Odvald
Sømark riggar ófera
væl. T
Teir kunnu væl
framleiða nógv meira
fa men fyrst
a hvussu
gongs skaseluni
at:slepr við tey 10
tonsir
Framleiðslan av farsi
í Skopun er fyrsta av
sínum slag í Feroyum.
Sjálvt farsið verður
gjert av slógvinum,
sum annars fer á sjógv-
in. Teir hava brúkt
bæði tosk, hýsu og eis-
ini upsa til farsið. Ups-
in er nakað reyðligari,
men tekur seg kortini
væl út.
— Nú vóna vit at fáa
aftursvar frá Fiskasel-
uni skjótt og eydnast
seluroyndin, fara vit at
framleiða sterri negdir
av farsi, sigur Harry
Hentze. Talan verður
meguliga eisini um eis-
ini at útbyggja skipan-
ina, ti tað verður helst
neyðugt at vaska fars-
ið. Hetta verður gjert
fyri at fáa farsið ljós-
ari.
Vilja hava
ráðgeva í rús-
drekkamálum
Ungtemplarasamband
Feroya viðtók á aðal-
fundinum seinasta
sunnudag at spyrja
landsstýrið, um tað
kann seta eitt fólk í
starv, sum kann ferð-
ast kring landið og í
skúlum og felegum
greiða frá vandanum
við misnýtslu av rús-
drekka, og annars vera
samfelagnum tækt í
slíkum málum, skrivar
Glaðustrok mikudagin.
Ungtemplarasamband-
ið ætlar samstundis at
vísa á orðini um rús-
drekkamisnýtslu í
samgonguskjalinum
(„virkað verður fyri at
minka um rúsdrekka-
misnytslu«). Á aðal-
fundinum kom eisini
fram ónegd við, at fer-
oysk bleð taka lýsingar
frå fyritøkum og feløg-
um, sum vilja selja
rúsdrekka i Føroyum.
Hóast henda reklama
er Obeinleidis, so vita
ell, hver ætlanin er við
henni, og reklama av
slíkum slag er íkki
loyvd í Feroyum, varð
sagt á fundinum