mikudagur 17. mars 1982síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
VU UNA
KG
SOSIALURIN
Innflutningsloyvi til nyggjan Vén:
Trolarin kann geva
meira enn tvær milli-
Onir í arbeidsløn
Undir umrøduni segði Jóannes Dalsgaard, at hann hevði fingið upplýst, at fór trolarin
at landa 1500 tons, gevur tað 2,25 mill. kr. i arbeidsløn. Tingmaðurin fyri Sudurstreym
vísti á, at stórsta grundin til uppskotið var arbeiðsloysið í Suðurstreym. Olaf Olsen,
landsstýrismaður, helt, at arbeiðsloysi er ikki nóg góð grund fyri einum innflutnings-
loyvi
Fyrrapartin fríggjadagin
var orðaskifti á tingi um
uppskot til samtyktar um
innflutningsloyvi av trol-
ara til P/f Noråstjørnuna.
Málið er lagt fyri tingið
av løgtingslimunum Jonu
Henriksen, Jóannesi Dals-
gaard, Karin Kjølbro, Er-
lendi Paturson og Juul
Jacobsen.
Orsøkin er tann, at P/f
Noråstjørnan, sum átti
trolaran Vón, seldi henda
bát á sumri 1981 av tí at
tørvur var á betri hósk-
andi skipi. Eigararnir
hava hildið seg havt eitt
lyfti frá bæði undanfarnu
og sitandi landsstýrissam-
gongu um innflutnings-
loyvi til ein annan bát og
tí seldu teir Vón.
Framsegumaðurin hjá
uppskotstillarunum, Jóan-
nes Dalsgaard, úr javn-
aðarflokkinum, greiddi frá
grundunum til, at tey
fimm hildu tað vera neyð-
ugt at reisa málið á leg-
tingi.
Tann mest tungtvigandi
grundin er tað álvarsama
arbeiðsloysið í Suður-
streymoyar valdømi
Hann upplysti, at hann
frå monnum, sum standa
leidsluni å Baccalao nær,
hevdi fingid at vita, at
kom trolarin til landid og
før hann at landa ein 1500
tons til Baccalao, so vildi
hetta givið 2,25 milliónir
kr. í arbeidsløn og fingið
tilsvarandi fleiri fólk aftur
í arbeiði.
Jóannes Dalsgaard kom
eisini inn á tilráðingina frá
fiskivinnuráðnum, og vísti
á, at einki var í hesari til-
ráðing, ið forðaði lands-
stýrinum at geva innflut-
ningsloyvi.
Talan er jú ikki um eina
veruliga øking av kapasit-
etinum, ti her er meira
talan um eitt umbyti av
skipum enn um eitt nytt
skip
Somuleidis mælir fiski-
vinnurådid til at loyva
monnum at endurnyggja,
tó so, at komandi skip eru
stýrd á nýggjari fiskileiðir
SE ENSENSNØRNESSENNNGANSSUNSNUKESES
og rímar hetta væl við
nýggja Vón, ið skal royna
á djúpari vatni enn tann
gamli.
Jóannes Dalsgaard vísti
eisini á, at skilamaðurin
Esmar Fuglø, sum mang-
an hevði sýnt stóran
áhuga fyri at varðveita
grunnarnar, mælti til at
geva innflutningsloyvið
eins og Esmar Fuglø
hevur víst á, at trolarin
ikki fór at órógva fiski-
veiðimynstrið.
Juul Jacobsen mælti til
at lata teir røsku menn-
inar, sum áttu Vón, fáa
bátin sum allar skjótast.
Hann vildi eisini hava
fiskivinnuráðið avtikið, tí
ikki er neyðugt at hava
ráð at ráðgeva ráðum og
nóg mikið var av skrivi-
borðum í landinum. Juul
Jacobsen helt, at upp-
skotið í roynd og veru ikki
var nóg mikið víttgang-
andi.
Jógvan Sundstein, úr
fólkaflokkinum, vísti á, at
landstýrið ikki var bundið
av eini legtingssamtykt
og undirstirkaði, at tað
ikki er givið, at menn fáa
innflutningsloyvi bert tí,
at løgtingid heitir á lands-
styrid um hetta
Hann vidgekk, at talan
var um serligar umstødur,
ti mangt bendi å, at menn
høvdu nakað at halda um í
hesum máli. Jógvan Sund-
stein spurdi beinleiðis
Atla Dam, hvat var í
ellum hesum tosinum um
lyfti til Noråstjørnumenn-
inar. Hann undirstrikaði,
at eitt landstýri, sum
kemur aftan á eitt annað,
ikki uttan víðari kann
skúgva avgerðirnar hjá
gamla landstýrinum til
viks. Sjálvandi var eitt
lyfti, givið av einum lands-
stýri, bindandi fyri tað
komandi.
Atli Dam våttadi, at
menninir í sínari tíð hevdu
fingið so mikið positivt
svar, at teir høvdu alla
grund til at halda, at teir
fóru at fáa innflutnings-
loyvi til ein annan trolara í
staðin fyri Vón Annars
høvdu teir heldur ikki
havt selt Vón, um teir
vistu, hvussu leingi teir
komu at bíða, segði Atli
Dam.
Olaf Olsen segði, at ein
ikki kundi viðurkenna ar
beiðsloysið í Havn sum
grund til at geva monnum
innflutningsloyvi, tí so
skuldu aðrir eisini fingið
út frá hesi grund, tí ar-
beiðsloysi er alla staðir í
dag
Hann viðgekk, at her
var talan um serligar um
steður, men hann helt ann-
ars, at trolarin, sum sekt
varð til, var ov gamal.
Um Norðstjernan
hevði sekt um loyvi til ein
yngri bát, so skuldu teir
fingið tað beinan vegin.
Annars segði Olaf
Olsen, at menninir á Vón
høvdu uppiborið ein
annan bát og lovaði
teimum tað fyrsta innflut-
ningsloyvi, sum fór at
vera givið. Landsstýris-
maðurin sá onga grund í
tilmæli fiskivinnuráðsing
til ikki at geva innflut-
ningsloyvi, men upplýsti
heldur ikki, hví málið dróg
so nogv ut.
Hilmar Kass dugdi ikki
at siggja nakra sakliga
grund fyri ikki at geva
hetta loyvið nú. Hann
helt, alt ov leingi var drál-
að í hesum málið og skilti
væl, at menn vóru ótolnir
og vildu hava nakað at
henda.
Pauli Ellefsen, leg-
maður, tosaði um
lagkøkur og um valdømis-
politikk.
Hann var nú ikki bert
valdur í Suðurstreymoy,
men legmaður fyri allar
Feroyar og noyddist tí at
hugsa um heildina. Tá tað
var sagt, so segði hann
seg væl skilja teir, sum
royndu at lívga sínum val-
dømi.
Løgmadur helt fast við,
at yvirhøvur einki var,
sum bendi å, at menninir
høvdu fingid nakad lyfti
frå undanfarna landsstyri,
sø her var onkur misskilj-
ng komin i
Þe
”
Tað hevur verið lítið av
arbeiði á Baccalao í ár
Hann fanst at Erlendi
Patursson, og helt, at tað,
at Erlendur var við í
einum tilikum uppskoti,
merkti eina kuvending i
sjónarmiðunum hjá tjóð-
veldismonnum um land-
leiðina.
Annars sló
alla viðgerðina upp í glens
og restin av reðu hansara
var ein vanlig roynd at
arga Atla, Petur, Erlend
og Hilmar Kass.
At enda í orðaskiftinum
tók Jóannes Dalsgaard
saman um. Hann vísti á,
hvussu sakliga, positivt
og álvarsamt allir reðarar
uttan løgmadur høvdu við-
gjørt málið. Hann heitti á
menn um ikki at lata tað
eydnast fyri legmanni at
fáa alt upp á gos.
Jóannes Dalsgaard vísti
á, at tað, sum legmaður
segði um eitt meguligt
lyfti til Norðstjernuna,
ikki samrímaði við tað,
sum allir aðrir partar upp-
lýstu. Hann heitti tí á
fiskivinnunevndina um at
kanna, hvat menn hevdu
at halda um. Síðan varð
málið uttan meira tjak
beint í fiskivinnunevnd-
løgmadur
ina.
Síða 7
Allir flokkar
vilja hækka
pensiónirnar
tiokkarnir
at hækka
onirnar hjá ftólka
amis og einkjuper
istun
Uppskotið, sun
stýrið hevur lagt
|. viðgerð friggja
dagin. Viðgerðin snúði
seg í storan mun um, hvi
landsstýrið ikki
komið við hesum
uppskotinum fyrr. Um
hetta var drúgt kjak
javnaðarflokkin
og sambandsflokkin
millum
Undir viðgerðini spurdi
Vilhelm Johannesen, hví
uppskot um broytingar í
forsorgarlógini ikki var
við í uppskotinum
Karin Kjelbro spurdi
eftir uppskotinum um
endurbúgving. sum nú er
fýra ára gamalt, og mælti
lagt fram í ár
Somuleiðis segði hanr
at arbeitt verður við upp
skoti um endurbugving
Men landsstyris
maðurin hevði enn ikk
gjørt sær nakrar tankar
um sjålvsfigging av per
sionum
Eftir drúgt kjak varð
málið beint í
sosialu
nevndina
Ellivu uppskot
løgd fyri Tingið
Heili ellivu uppskot vórðu
legd fyri tingið á ting-
fundinum fríggjadagin
Atta av uppskotunum
hevur landstýrið lagt
fram, meðan Framburðs-
og fiskivinnuflokkurin
eigur hini trý uppskotini
Tvey av uppskotunum
hjá landsstýrinum eru
ætlað pensionistum
Annað er tað nógv um
talaða uppskotið um lán
til bjálving av húsum hjá
pensiónistum rå
javnadarflokkurin kom
vid einum slikum upp
skoti fyri einum ári síðani
samtykti
áleggja landsstýrinum at
logtingið at
koma við einum uppskoti
um hetta. Nú er so upp
skotið komið
Hitt er um brennistudn
ing til ávísar pensionistar
og stakar uppihaldarar
Mælt verður til ein
brennistudning upp á
1200 kr
I samband við at royna
alternativar = veidimøgu-
leikar varð P.f. Faromar
stovnað í fjer. Faroe Sea-
food Trading Co. car
stovnari. Nú er lands-
stýrið biðið um at seta
100.000 kr. í. Hetta skjýt-
ur landsstýrið upp. Ann-
ars hava Feroya Banki
Sjóvinnubankin, Føroya
Fiskiidnadur og
Seafood Trading sett
Faroe
Faromar
Landsstyrid ætlar
nu aftur at sleppa av
gomlu sildaverksmiðjuna
í Kollafirði. Uppskot var
frammi um hetta í 1978
men málið kom ongantíð
úr figgjarnevndini
Landsstýrið
málið av nýggjum
reisur tí
Upp í lóg um innflut
ningsgjeld frá 1950 skjýt
ur landsstýrið upp at
leggja afturat
ráveru »og pakkitilfar«
aftana
soleiðis at hetta sleppur
undan avgjaldi
Harafturat hevur lands
stýrið lagt fyri løgting
triggjar fiskiveiðusátt
málar til góðke
eir eru um
fiskiskap av
millum Ferovar og
land um fiskirættingi
millum Sverik og
Feroyar og um skipan av
fiskirættindum millun
Sovjet og Ferovar
Uppskotini hjá Fran
burðs- og fiskivinnuflokk
inum eru: uppskot
stovnan av
grunni
sum skal tryggja lands
kassanum móti fíggjarlig-
um bakkastum. Eitt upp
skot er um at oljuselj
ararnir skulu hava skyldu
at taka ímóti spillolju
uttan samsyning rad
Trygdar
Landskassans,
triðja uppskotið er um
stovnan av føroyskum
skipasvni
Málini
mrødd