týsdagur 13. september 1983síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vitjan av Taiwan
Hetta er fyrstu ferð, tey vitja
her. Hava vitjað áður í Skandi-
navia, og eru tey sera vælum-
tókt við sínum sangi.
Sungið verður á ymiskum
máli, sum til demis á norskum,
svenskum, enskum og á teirra
egna móðurmáli
Tey, sum hava hoyrt bólkin,
siga, at tað er ein sonn frei og
gleði at hoyra. Tey hava nýliga
sungið eitt band inn, ið hevur
heitið »Min lovsang«
Hóskveldið og fríggja
kveldið verða fundir í missións-
håsinum i Sørvågi. Síðan
verður farið til Havnar, har
ikurin syngur å pallinum
SMS kl. 11.30. Kl. 20 verður
dur i Læraraskúlahellini
Við i ferðini eru tveir trúboð-
dandtorv, sum
hevur vitjað her fyrr, og sum er
knýttur til Troens Bevis og til
kemur at tosa á fundunum
er Doris Broug
iðari við í ferðin:
Hon hevur virkað við kristni-
boðan á Taiwan í eina tíð. Hon
tala og bera
ingini í Kina og
eilsur frå
har um leiðir
Heavenly Melody« er bert
ein lítil partur av tí stóra missi
nsarbeiði, sum hesin felags-
skapur arbeiðir við
á ið ein hevur lisið hetta, er
ein greiður yvir, at tað er eitt
rættiliga umfevnandi andaligt
arbeiði, ið verður lagt fyri dag-
Arbeiði og byrjunarsega hjá
útvarpssteðini, ORTV
1960 sekti ein lítil
av trúgvandi Harran
irra neyð fyri andaliga
tervinum í Kina. Tey vildu
vita, hver vilji Harrans var við-
víkjandi stovnsetan av eini út-
varpssendisteð við andaligum
innihaldi. Í mai mánaði sama
ár fingu tey svar uppá benir
teirra og >The Chinese
Evangelical Broadcasting
Fellowship (upprunin til Over-
sea Radio á Television inc.)
byrjaði andaligar sendingar á 9
radiosteðum tverturum alt
Taiwan hóast fíggjarligi
ðulin var lítil. Í 1963 endur-
amskipaðu tey so Chinese
Broadcasting
Fellowship og broyttu heitið til
Oversea Radio á Television
í
Hal
vangelical
inc. Við stuðli frå nógvum
rúgvum gevarum, var ORTV
stødin bygd og vigd i apríl
er ORTV vaksið
366. Farnu
g utbygt
Pr .
Utvarp og sjónvarp
arpstænastan hevur verið
gvuliga týðandi partur av
ORTV síðani tað varð
stovnað. Í byrjanini av 1962
sendi »the Voice of Salvation« í
8 tímar um dagin igjøgnum Tu
sin steðina á Mandarin máli
Amoy og Enskum, men í 1964
varð henda sending víðkað til
ar um samdøgrid, og
rakk sendingin um alt Taiwan
Samstundis eru tað fleiri aðrar
útvarpssteðir sum senda
andaligu sendingarnar
Sendingarnar eru ógvuliga
fjølbroyttar við tónleiki, stutt-
segum, framhaldssegum, út-
varpsleikum og bíbliuskeiðum
Sjónvarp
Í mars mánaði 1963 framleiddi
ORTV ta fyrstu andaligu sjón
varpssendingina >Free China
Heavenly Melody« við andalig
um tónleiki og stuttum talum
Seinni eru videonevndirnar
komnar aftrat
. .
Filmir
I 1962 varð fyrsti litfilmurin
gjerdur og fekk hann heitið
»Formosa Boy“, sum sigur frá
hvussu ein íidoltilbiðjandi
familja verður umvend til
Harran. »Formosa« er tað
sama sum Taiwan)
I 1973 kom ein dokumentar
filmur »To Whom Shall We
Go«, sum sigur frá arbeiðinum
hjá ORTV og um neyðina fyri
Taiwan
»Two Brothers« kom afturat
á Mandarin málinum í 1979, og
er hesin filmur um tann tervin
sum ungdómur okkara hevur í
dag. Hann hevur verið sýndur
mongum samkomum víða ur
alt Taiwan
Tann partúrin av fjølmidlun
um, sum filmurin er, hevur
stóran týdning fyri boðanina
av gleðiboðskapinum. Men hó
ast hetta arbeiði er bæði krevj
andi og kostnaðarmikið. so
hevur úrslitið tó gjert hetta so
kid meiri virðismikið. so
sjálvandi hevur hetta ekið
uppiborið framhaldandi áhuga
Frálæra
Tervurin hjá fólkinum at læra
enskt var stórur, og hetta fóru
vit so undir igjøgnum utvarp-
ið. Hevuðsdenturin varð tó
lagdur á at boða gleðiboðskap-
in, so hetta var roynt saman
við frálæruni í enskum, og á
henda hátt gjerdist Studi
Classroom veruleiki
Fylgjandi virksemi eru gjerd
við tí fyri eyga, at skapa eitt
umhvervi, har tað kinesiska
fólkið hevur meguleika at fáa
eyga á teirra tervi fyri Krist
usi
1. Ungdómsmeti. 2. Ensk
bíbliufrálæra. 3. Utferðir. 4
Utbýtan av Bíblium og trak
tatum
Tónleikur
Heavenly Melody tónleikur er
neyðugur til ein hvenn hátt av
videoaudio sendingum, og er
tónleikurin ein týðandi liður í
boðanini av gleðiboðskapinum
og tí er hetta eitt av hevuðs
innihaldunum hjá ORTV. I
1963 var Heavenly Melody
Chorus sett á stovn, og hevur
hetta andaliga kórið vitnað
gjøgnum sang, sjónvarp, út
varp. í kirkjum og samkomum
skúlum, á sjúkrahúsum og í
fongslumð
Afturat at hava virkað í Ta
wan, hevur Heavenly Melody
eisini verið i Norður Amerika
Europa, Australia og Suður
eystur Asia. Gjegnum bæði
millumlanda kinesiskar og
heimligar samkomur, hava tey
sagt trúgvandi í eðrum londum
frá tervinum og arbeiðinum í
Taiwan
Ungdómsmetir
Í 1966 var farið undir at hava
ungdómsmetir, har dentur var
lagdur á at naa ungdómin við
tónleiki. stuttum sjónleikum,
filmum, ljósmyndum og sam
reðu á enskum. Hevuðsinni
haldið í hesum er ætlanin við
lívinum og gleðiboðskapurin
um Jesus Kristus
..
Venjing
Seinastu árini er venjingin av
sendiboðum fyri evangeliið
vorðin ein fastur lutur í arbeið
inum, og hevur ORTV mangan
móttikið fólkið. sum eru komin
aðrastaðir frá, og havt tey við í
samarbeiðinum
Greitt verður frá arbeiðinum
eðrum londum. Eisini venj
ingarlegur eru ymsa staðni
heiminum, og hevur hetta verið
gjert av meðarbeiðarum, sum
eru væl kunnugir við sjónleik
sjónvarp og útvarp. tónleik og
ungdómsarbeiði
Útgáva av bleðum
v.m.
] Tvey mánaðartíðarrit
Salvation Monthly á kinesisk
um og Overseas Pictorial á
enski
teimu
m og eru tey ætlað
eru
sur á em eðla an
nanhátt taka lut í ORTV ar
beidinun
2. Givid verður ut Studi
sum er ætlad at
hjålpa teimum, sum fylgja vid i
frålæruni å enskum. Hetta rit
er komið út av og á i 18 år, og
er upplagið 40.000 hverja ferð
3. Felagsskapurin umsetur
og gevur ut sangbøkur, og
verða nú fleiri enn 30 av teim
um nýttar í ymsum samkom
um herheima. Í apríl mánaði í
1980 kom tann fyrsta sangbók-
in við egnum Heavenly Melody
sangum út, og bar hon heitið
Classroon
Nr. 105
Í døgunum 15. til 20. september vitjar sangbólkurin
»Heavenly Melody« í Føroyum.
Flowers of the Field. Tann
næsta, Good News, kom ut i
desember sama år
Bond og plåtur
Andalig bond og plåtur verða
útgivin fyri at stuðla Heavenly
Melody kórinum, og hava meiri
enn 40 ymiskar útgávur av
bondum og plátum íkki bert
borið góðan tónleik út, men
eisini borið gleðiboðskapin
øll tey, sum hava hoyrt hesi
Í seinastuni er farið undir at
bjóða yrkissangarum og tør
leikarum hjálp igjøgnum Mel
t I
fyri evga, at vilja
lex, og Vi
tæna kirkjuliðnum við ORTV
verður alt lutað, sum felagi
eigur av amboðum og tólun
við aðrar Kristnar samkor
umframt heli. Av hesi orsek
eiga kristnar samkomur altíð
framihjårætt til upptøkur
Haldið fast við tað,
sum er Guds
Tað, sum er mest umráðand
ialda fast vil
dag, er, at vit
tað, sum er gott
uppeftir, ofra okkum meiri og
halda á frameftir
Frá byrjanini hevur ORTV
verið ein felagsskapur, sun
hevur arbeitt í trúgv, og hava
vit litið á Harran til tess, at
Hann skal geva okkum tað. ið
tervur er á
ORTV er ein felagsskapur, ið
er bundin saman av einun
familjuanda. og hjálpa vit og
hava umsorgan fyri hvørjun
eðrum, og er arbeiðsfólkatalið
vaksið frá nekrum fáum til 5(
Tey flestu eru kinverjar, men
tó eru nekur frá Indonesiu
Singapore, Ameriku. Kanada
og úr Filipinunum. Í Guds húsi
er einki Eystur-Vestur, ell eru
samverkafólk í Honum
ORTV byggir á eitt tver
kirkjuligt samarbeiði, og hoyra
ell til teirra egnu samkomu
hver hon so er. Men øll trúgva
á Bíbliuna, og trúgvin er bygd
á trúnna á Jesus Kristus og
gleðiboðskap Hansara
Um vit líta aftur á tey farnu
20 árini, kunnu vit bert geva
Gudi æruna, og halda fram við
at arbeiða við gleðiboðskap
inum
Arbeiði verður saman við
hesi hugsjón: Vit royna at nýta
lættfatandi, vanligar, og skap
andi hættir til tess at vekja
upp okkara landsme
gleðiboðskapinum, sum aldr
broytist
Thomas J. Askham, vónar at
fólk veruliga koma at hoyra
henda sangbólk og Guds orð
At enda spurdu vit Thoma
J. Askham, um tað ikki er
kostnaðarmikið at fáa fólk
langa leið. og hvussu hetta
verður figgjað?
Jú, hetta kostar rættiliga
nógv. men vit plaga at fáa pen
ingagávur, og eisini er tað hevi
hjá fólki at geva peningagávur
und" metunum, við tað at tað
verða tikin offur upp. Eg rokni
við, at fólk kemur at taka væl
undir við hesum tiltakinum. og
tað siga vit hjartaliga takk fyri
upp á forhond, endar Th. J
Askham
13. september 198:
ie