týsdagur 8. mai 1984síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 54 — 8. maí 1984 tíðindablaðið $0sialurin Síða 5
Loynilig ætlan við
húsakeypi
Tað hevur ikki almennan
áhuga, hvat hálvalmenna
fyritøkan Skála skipa-
smiðja ætlaði at brúka
Turkihúsið til. Tað heldur
í hvussu so er stjórin á
skipasmiðjuni, Óli Zach-
ariassen.
Hann vil lítið og onki
upplýsa um hetta mál.
Hann játtar tó, at tað
kom illa við, at keypið ikki
bleiv av nekrum. Hann
sigur, at skipasmiðjuni
tervar meira rúm, men
hevur tó ongar ætlanir um
at útbyggja.
Turkihúsið liggur við
byggihellina hjá skipa-
skiðjuni og tá tað varð
lýst til selu síðst í farna
ári, var skipasmiðjan,
sum fyrr hevur spurt um
húsið, skjót at bjóða. Alt
Landsrætturin við semingsuppskoti:
var klárt at avgreiða
keypið fyrst í januar, men
so segði Skála kommuna
nei. Og keypið bleiv av
ongum. Skipasmiðjan
skuldi fáa Turkihúsið fyri
4 mill. kr.
Nú er eitt partafelag
undir stovnan á Skála.
Tað skal keypa Turki-
húsið. Í hesum nýggja
partafelag vera Skála
kommuna og fakfeløg å
Skåla.
Vallógin brotin undir
uppteljingini
— Petur í Gong fyri fimtu
ferð í rættinum um atkvød-
urnar til býráðsvalið í 1980
Valnevndin hjá býráðnum
undan hesum breyt
kommunuvallógina, tá
hon taldi upp eftir bý-
ráðsvalið í 1980.
Hon góðtók atkveður
sum gildugar, hóast tær,
sambært lógini, ikki vóru
tað.
Sitandi byråd skal sigg-
ja til, at við næsta val
verður talt upp sambært
lógini.
Hetta er innihaldið í
einum uppskoti til semju,
sum sakferararnir hjá
Uttanflokkalistanum og
Tórshavnar byråd fingu
við sær ú Eystara lands-
rætti á middegi í gjár.
Teir skuldu seinnapartin
saman við klientum sínum
taka steðu til uppskotið
og boða Landsrættinum
frá.
Uttanflokkalistin
stevndi við kravi um, at
allir atkvødusedlar við
eðrum ein einum krossi
eru ógildugir. Føroya
rættur vísti málið frá sær,
tí tað hevur ikki rætt-
arligan áhuga. Tað,
stevnt verður um, stendur
jú í kommunuvallógini,
segði Feroya rættur í
dóminum frá 21. desember
————ð—ð"—LO——E—————
Vatnorkufundurin
verður í kveld
Pallborðsfundurin — um
ætlanina hjá SEV at
byggja vatnorkuverk í
Eysturoy verður í kveld
klokkan hálvgum átta í
Sjónlaikarhúsinum.
Av rettum skuldi fund-
urin havt verið í gjár-
kveldið, men einum av
luttakarunum barst frá at
meta.
Annars er pallborðið
1982. Men Uttanflokka-
listin appelleraði og eftir
eina rættiliga óformella
viðgerð kom Landsrætt-
urin við semingsuppskot-
inum. Landsrætturin
gjerdi vart við, at hann
heldur ikki, tað er nakað
gott hugskot at fara til
Hægstarætt eisini við
hesum málinum. Tí har
verður tað ikki avgreitt,
fyrr enn val hevur verið
aftur. Í semingsuppskot-
inum biður Landsrætturin
Uttanflokkalistan taka
málið aftur.
Petur í Gong segði í
Landsrættinum í gjár, at
tað hevur politiskan týdn-
ing fyri flokk hansara at
fáa rætt í hesum máli.
Bert 1/15 partur av eini
atkveðu var á muni
millum fimta mann (Uni
Persson/Oddmar Rasm-
ussen) hjá Uttanflokka-
listanum og triðja mannin
hjá Fólkaflokkinum (Arn-
stein Niclasen).
Fyrra sakarmálið, sum
Uttanflokkalistin tapti í
ellum trimum rættum,
kostaði listanum 33.000
kr. í sakarmálskostnaði.
hd
vaksið við einum persóni,
formanninum í orkuráð-
num, Jóannes Hansen.
Hinir eru Eilif Samuelsen,
landsstýrismaður í orku-
málum, Tormóður Dahl,
ídnaðarráðgevi, Óli
Breckmann, legtingsmað-
ur, Jógvan í Leðuni,
fjarritari, og Klæmint
Weihe, stjóri i JEV.
Tað er Samband før-
oyska Studenta, ið skipar
fyri fundinum. Poul Han-
sen, advokatur, skal verða
fundarstjóri.
Sunnudagin klokkan
fimm vóru meguleik-
arnir at fara í Sjón-
leikarhúsið at síggja
sjónleikirnir, sum Bir-
git Sadolin og Preben
Ravn, danskir sjón-
leikarar, sum í letuni
eru við ferðasýning í
Feroyum.
Tað er sjónleikhúsið
Tribunen, sum hevur
sett upp >Kolde Fed-
der« eftir Benny And-
ersen, og >Beretning
aflagt for et akademi«,
eftir Frantz Kafka.
Fyrri leikurin >Kolde
fodder<, eftir Benny
Andersen, snýr seg um
eina gamla gentu, sum
hevur verið hjákona
hjá giftum manni í 25
ár. Tey eiga eina dóttur
saman. 25 ára dagin
bjóðar Solveig (Birgit
Sadolin) nekrum vin-
um heim til sín, áðrenn
hon sama dag skal út
at ferðast við mannin-
um. Áðrenn vinirnir
koma, venur Solveig
seg innantanna, hvuss-
u hon skal siga og gera,
tá gestirnir eru sessaðir
og hava fingið upp í
steypin.
Birgit Sadolin er
einsamøll å pallinum
stórsta partin av tidini.
Leikurin fer fram sum
ein monologur. Vit fåa
innlit í lívinum hjá
Solveig, sumhevur ver-
ið, at síggja fram til
tann dagin, tá hon
kann virka sum ein rett
kona, ístaðin leiklutin
sum hjákona við barni,
sum hon einsamell
Virðing fyri
yrkinum
hevur tikið sær av.
Dóttirin sigur, at
mamman ikki hevur
silvurbrúdleyp, hóast
hon hevur virkað sum
hjákona í 25 ár. Dótt-
irin Pia, kallar tað
plettbrúdleyp, tí tað er
óektað hjúnarband
mamman hevur livað
undir ell hesi árini.
Benny Andersen er
kendur ynkjar í Dan-
mark, sum feroyingar
eisini kenna frá sang-
vitja i Føroyum. Hann
er einfaldur í síni yrk-
ing, og sum oftast, tá
slík yrking er einfeld,
so gerst hon rámandi
og banal. Lívið sæð frá
palli kann eisini gerast
ov banalt ella barnsligt
og einfalt, men her
hevur skaldið rættiliga
sett seg inn í viður-
skiftini hjá fólkum,
sum veruliga liva í
hver sínum heimi, men
sum felags hava tað
luxus, at tey bert eru
saman tá tey hava hug
og meguleikan.
Tá maðurin hjá Sol-
veig at einda kemur á
pallin (Preben Ravn)
gera tey bæði av, at
tey hóast alt ikki vilja
giftast og fáa búfel-
agsskap, men at tey
framhaldandi skulu
liva so sum tey hava
gjørt øll hesi árini. Nei,
hjúnarbandið loyvir
ongum at gerast eydn-
usamur, bert tí tað
stendur í einum papp-
íri.
Hin leikur eftir Kaf-
ka, er um eina apu,
sum hevur fingið inni-
Óli Zachariassen sigur,
at Skála skipasmiðja fer
ikki at yvirbjóða nýgja
felagið, sum ætlanin er
stovna í dag.
Arbeiðspláss
Kommunustýrisformað-
urin, Andrass Danielsen,
vil heldur ikki upplýsa
nógv um ætlaninar hjá
nýggja felagnum.
Men eftir hvat skilst, so
var orsekin til, at komm-
unan ikki vildi, at skipa-
smiðjan fekk Turkihúsið,
óttin fyri mistum ar-
beiðsplássum.
Serliga kvinnur hava
havt arbeiði í Turkihús-
inum, tá saltfiskur er
lagdur upp har.
Vit hava spurt Óla
Zachariassen, um tað
hevði havt við sær fleiri
arbeiðspláss, um skipa-
smiðja keypti Turkihúsið.
Tað roknar hann við, men
veit ikki hvussu nógv.
hd
vist í menniskjaheim-
inum. (Preben Ravn) er
her einsamallur á pall-
inum. Hann sigur frá
tilveru síni, frá hann
varð fangaður í apu-
heiminum og uppaldur
til at virka í menniskj-
aheiminum.
Apan sigur: Trupul-
leikin var ikki, at
menniskjuni settu meg
í eitt búr, men hvussu
eg skuldi finna út aftur
úr búrinum. - Frælsi
fyri meg er ikki bert at
sleppa úr búrinum,
men heldur hvussu eg
kann finna eina gongda
leið framyvir.
Frantz Kafka er væl-
kendur rithevundur,
sum livdi frá
1883 — 1924 í Prag. Har
búði hann alla tíð sína.
Fekk útbúgving sum
løgfrødingur og ar-
beiddi i tryggingar-
gelag til hann fór frá
við pension, vegna
sjúku. Mest kendu
verkini hjá Kafka eru
skaldsegurnar »Slott-
et« og »Processen«,
men eisini stuttsøgur
sum allar hava sama
tema, — einsamalla
menniskjað, sum av
onkrari orsek hevur 6-
grundaða skyldkenslu,
sum kemur av at liva í
einveldis heimi sum er
óskiljandi fyri einstakl-
Samanumtikið kann
sigast um slíka ferða-
sýning, at tað er ov
einfalt, at danir koma
til Føroya at framføra,
og at tey altíð bert eru
eitt ella í mesta lagi
tvey fólk. Eisini kundi
ein ynskt, at virðingin
fyri feroysku áskoð-
arunum var størri hes-
aferð, tí framferslan
var ov illa fyrireikað,
tá hugsað verður um
yrkislært fólk. Tá Bir-
git Sadolin í einum
setningi var varug, at
hon var á skeivari leið,
segði hon bert —
»tvætl« og fór víðari.
Hetta er ov lættliga
farið um. Tá Preben
Ravn einastaðni stóð
fastur, steðgaði hann
á, men hoyrdi ikki hvat
Birgit Sadolin teskaði.
Hann bað hana tosa
harðari, og tá hoyrdu
vit tað, — sjálvt á
aftasta beinki.
Um danir skulu
koma hendavegin at
framfera, so krevst at
rættiligt virði liggur í
hesum arbeiði. Annars
er ikki neyðugt at
koma til Feroyar at
spæla sjónleik. Á huga-
sjónleik hava vit í nóg
stórt mát her á landi.
Dagny Joensen