týsdagur 19. juni 1984síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 70 — 19. juni 1984
Belgiarar um feskan fisk úr Føroyum:
„Exellent
quality
»Exellent quality<= --
framúr góð géðska — var
svarið Ísvirkið : Fuglafirði
fekk frá keypara í Belgia,
tá virkið herfyri sendi
nakað av feskum fiski við
Star Viking á rutuni
millum Feroyar og Belgia
Oddfríður Haraldsen
stjóri á Ísvirkinum sigur,
at hetta er fyrsta royndin
á nýggju
rutuni millum Feroya: og
Belgia. Teir sendu nakað
av havtaskuhalum, stein
bíti, toskaflaki og reyð-
tungu til keyparar í Bel
gia. Veran kom fram og
svarið, ið fuglfirðingar
fingu, var sera positivt,
nevniliga, at góðskan var
framúr góð
Oddfríður sigur víðari,
at belgiarar hildu pris-
l:ravid verða nakað høgt
Vit hava lagt út við
einum prískravi uppá 45
kr. kilo fyri havtaskuhal-
ar. Hetta halda teir vera í
hægra lagi. Men tá teir so
samtíðis siga okkum, at
teir eru sera væl negdir
við góðskuna, so fer helst
at bera til at fáa ein góðan
prís kortini, heldur Odd-
fríður fyri.
Í dag frysta teir hesar
halarnar og selja teir fyri
umleið 30-32 kr. kilo.
Sjálvur heldur Oddfríður,
at tað liggja ávísir megu-
teir hava gjørt
leikar við at útflyta feskan
fisk á hesi nýggju rutuni
Men hann heldur ikki, at
talan fer at vera um tær
stóru negdirnar
Vit mugu meta hetat
sum ein alternativan
møguleika til vanliga út
flutningin, og tá verður so
serliga talan um ávís
fiskasleg. Serliga hent er
at hava henda møguleik
hava nógv at
arbeiða undan — og kunnu
á henda hátt fáa góðan
prís fyri tað, so hevur tað
stóran týdning fyri virkið
Oddfríður sigur, at tað
verða ikki tær stóru upp-
hæddirnar virkið fer at
vinna av hesum feska út-
flutninginum, men alt ger
mun
Tað eru so eisini vansar
við at útflyta fiskin
feskan. Eitt nú kann
vandi vera fyri, at fiskurin
spillist á vegnum og tá er
tann peningurin mistur
Síðani er tað ein vansi, at
hvenn
an, tá vit
rutan bert er 14
dag. Tí keyparnir ynskja
at fáa fiskin hvenn dag.
Hetta ger, at vit
ongantíð kunnu vænta
tann heilt stóra útflutn-
ingin av feskum fiski
endar Oddfríður Haralds-
sen.
jan.
Havnin í Ghent liggur
sera væl fyri, tá talan er
um at flyta feskan fisk úr
Feroyum til stóru
marknaðirnar í Fraklandi
og Týsklandi
Føroyski handils-
flotin kann út-
byggjast enn meira
— men bert til sigling millum onnur lond. Tað liggja stórir
meguleikar við slíkum skipum, sum Star Line hevur fingið bygt
á Skála. Tørvurin á farmaskipum at flyta farm millum Føroyar
og útlandið er nøktadur. Møguliga er ein lítil yvirkapacitetur.
Skipafelagið Star Shipp-
ing arbeiðir við ætlanum
um at útbyggja sín flota.
Herfyri tók felagið ímóti
einum nýggjum farma-
skipi, sum er smíðað á
Skála. Hetta er systurskip
til Star Viking og hevur
fingið navnið Star Saga.
Kalle Østergaard, ein
av oddamonnunum i Star
shipping, id rekur hesi og
onnur farmaskip, heldur
fyri, at nå er tørvurin å
skipum at flyta farm
millum Føroyar og út-
landið nøktadur. Sjålvur
heldur hann, at talan
meguliga er um ein lítlan
yvrkapacitet. Umframt
Star Shipping. so reka
Traderline og Skipafelagið
burtur av farmaflutning
millum Feroyar og út-
landið.
Samtíðarskattur
fer at steðga øking
Gongdin higartil hevur
vist ein stødugan vøkstur
i innflutninginum til Før-
oya. Hetta hava íkki
minst farmaskipini havt
gott av. — Eg vænti ikki,
at henda øking fer at
halda fram, sigur Pike
Østergaard og vísir til
samtidarskattin.
— Eg vænti, at sam-
tidarskatturin fer at
stedga eina tilika øking,
og vit fara ti at hava ein 6-
broyttan innflutning í
mun til frammanundan.
Men samtíðarskatturin
fer so ikki at steðga ætl-
anunum hjá Star Shipp-
ing. Har hava teir nevni-
liga í umbúnað at fáa skip
aftrat. Hvussu nógv vilja
teir einki siga um. Men
talan er um stórar megu-
leikar í eðrum londum.
— Vit í Feroyum hava
Eitt av STar—skipunum fermir í Havn
bygt upp eitt know how á
hesum ávísa skipaflutn-
ingsekinum — t.v.s. skip
við siduportrum, sum teir
ikki hava nógva aðra-
staðni og sum stórur
tervur er á. Hetta er lut-
víst nýtt skipaslag, — eitt
kombinerað frysti- og
turrlastaskip.
— Eg haldi, at tað er
rætt, at útbyggja før-
oyska handilsflotan enn
meira. Men tá má henda
útbygging grundast á
sigling úti í stóru verð.
Marknaðurin at flyta góðs
millum Feroya og útland-
ið er longu nøktadur. Ti
mugu vit leita aðrar leiðir,
heldur Kalle Østergaard
fyri og visir her til, at
føroyingar eiga folkini at
føra hesi skip, og tað
hevur stóran
týdning.
rættiliga
jan