leygardagur 1. august 1987síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
I vár flutti Fornminnissavnið arbeidshøli síni nidan í bygningarnar hjá Royndarstoðini í Hoyvík. Seinni skal alt forn-
minnisvirksemið hjá savninum niðan á Hoyvíksgarð
Menningarstovan er farin at virka. Menningarstjóri er settur
og tekur við starvinum 15. august. Næsta stigið er at vidka
virksemið hjá Menningarstovuni bæði her og úti um landið
Landbúnaður
Uppskotið til nýggja jarðarlóg kom ikki aftur á tingborð í
setuni 1986/87, ti bånadarnevndin ynskti rúmari tíð til viðgerð-
ina. Henda nevnd varð til endamålid gjørd til millumtinganevnd
og greiðir helst málið aftur til tingið í hesi setuni.
Feroyska mjólkin hevur nú veruliga yvirtikið heimamarknað-
in og tað skjótari, enn menn droymdu um. Hildið varð, at 5% í
árligum vekstri var rímiligur málsetningur, men fyrstu 6
mánaðirnar í ár er framleiðslan vaksin heili 21%.
Hetta fekk so enn einaferð bikarið at flóta yvir, og er nakað
av mjólk farin fyri skeytið í ár.
Tiltek til tess at javna framleiðsluna yvir árið mugu tí
fremjast, og møguliga er javningarstudningurin amboðið, sum
skal nýtast enn meira, men verður tá helst neyðugt at minka
prísin summarhálvárið, so meira verður tekt vetrarhálvárið.
Nýtslan av mjólk er um 7 mió. litrar árliga, og verður fram-
leiðslan í ár millum 5,5 og 6 mió. litrar.
Avloysingarskipanin, sum avtalað varð i samgongugrundar-
lagnum, er farin at virka í hesum árinum. Bøndur kunnu nú fáa
frítíðaravloysing um royndarsteðina í tann mun, henda kann
lata fólk.
Arbeitt verður eisini fyri at fáa sjúkraavloysing, og er uppskot
um at normera eitt starv á Royndarsteðini til hetta endamál.
Arbeitt hevur verið við uppskoti um prísjavningargrunn fyri
landbúnaðarverur, men eru menn ikki samdir um slíka skipan,
tó kemur hon meguliga til viðgerðar í tinginum hesa setuna
Alivinnan
Tá ið hetta landsstýrið tók við, var onki samsvar millum
smoltaling og sjógvaling. T.d. kundu tey nýggju loyvini til sjógv-
aling á vári 1985 bert fáa 14.000 smolt. Hesi áttu at fingið eini
60-70.000 smolt, um trygt grundarlag skuldi verið undir lønandi
rakstri
Tiverri kundu vit eisini sanna, at ov nógv loyvi til sjógvaling
vóru givin á åvisum økjum, uttan at nóg nágreiniligar árinskann-
ingar vóru gjørdar frammanundan. Talan verður tí um at kanna
møguleikan fyri at flyta sjogvalistødir burtur av hesum økjum,
samstundis við at heilt någreiniligar árinskanningar verða
gjørdar á ødrum økjum, áðrenn ov nógv loyvi verða givin
Vånaliga smoltstødan og tørvandi árinskanningar vóru orsøk-
in til, at landsstýrið hevur verið afturhaldandi, tå talan hevur
verið um at geva nýggj loyvi til sjógvaling. Smoltframleiðslan er
ekt so munandi, at vit nú kunnu tosa um, at javnvág er komin í.
Í ár er framleiðslan millum 3 og 3,5 mió. smolt. Næsta ár verður
hon 4 mió Árinskanningar eru og verða gjørdar. Grundarlag
skuldi sostatt verið fyri nýggjum loyvum til sjógvaling.
Alivinnan er i åvisum figgjarligum trupulleikum. Í høvudsheit-
um eru orsøkirnar trinnar. Tær alt ov småu smoltnøgdirnar tey
fyrstu årini, tann lågi marknadarprisurin, sum verid hevur tey
seinastu tvey árini afturímóti árunum frammanundan, og tann
stutta avdráttartíðin av lánum. Landsstýrið hevur sett eina kann-
ing av hesum viðurskiftum í gongd. Aliráðið, Ídnaðargrunnurin
og Menningargrunnurin gera kanningina saman við einum pri-
vatum ráðgeva. Urslitid fyriliggur um nakrar fáar dagar.
Fyri at beta um fíggjarligu steðuna hjá vinnuni hevur lands-
stýrið millum annað hugsað sær at broyta áramálið í ellum
aliloyvum. Higartil eru øll aliloyvi givin at galda í sjey ár. Av-
dráttartíðin hjá Ídnaðargrunninum, Menningargrunninum og
ødrum lánistovnum er hareftir. Tá ið kanningin av figgjarligu
støduni hjå alivinnuni er lokin, fer landsstyrid at taka stødu til,
um åramålid i aliloyvunum verður at seta upp i 10 ella møguliga
12 ár. Ídnaðargrunnurin, Menningargrunnurin og aðrir
lánistovnar fara so væntandi at leingja avdráttartíðina í sama
mun.
Á lóggávugkinum kann verða nevnt, at lógin um sjúkur hjá
fiski er avgreidd á tingi og lýst at galda, at lógin um aling er í
millumtinganevnd og verður vónandi avgreidd í hesi tingsetuni.
Í farnu tingsetu varð tinglýsingarlógin eisini broytt, soleiðis at
tað nú er møguligt hjá lånistovnum at veita fígging móti trygd i
fiskinum. Eftir er nú at gera uppskot til lóg um útseting og
havbit. Kanningar í sambandi við slíkt lóggávuarbeiði fara í
gongd nú.
Djóralæknatænastan er eitt týðandi mál hjá alivinnuni. Nor-
mering er til ein fiskasjúkudjóralækna. Hetta starv er sett.
Landsstýrið hevur boðið sær til at útvega hølir og amboð til ein
fiskasjúkudjóralækna afturat. Hetta er treytað av, at vinnan vil
gjalda fyri hesa tænastu í tílíkan mun, at gjøldini frá vinnuni
svara til ta len, ein fiskasjúkudjóralækni skal hava. Í letuni
bíðar landsstýrið eftir einum útspæli frá vinnuni. Málið er at
tryggja alivinnuni eins góða djóralæknatænstu og landbúnað-
inum.
Eftir teimum metingum, sum gjerdar eru, verður útflutning-
urin av alifiski 10.000 tons í 1989 og 12.000 i 1990. Við verandi
marknaðarprísum skuldi hetta givið eitt útflutningsvirði uppá
åvikavist 500 og 600 mió. kr. nevndu ár.
Sjóvinnumál
Í sambandi við trongstøduna hjá farmaskipaflotanum eru átta
skip seld á tvingsilssølu í Rotterdam í år og fyrra árið.
Hesi skip vórðu oll latin foroyskum eigarum sum nýbygning-
ar í tíðarskeiðinum 1982-1985. Tapid, sum landskassin hevur
havt av hesum skipum, er umleið 150 mió. kr. Talan er um
stuðulslán og veðhald.
Høvudsorsøkin, til at skipini komu í hesa trongstødu, var, at
raksturin av skipunum bert var førur fyri at bera eina skuld, ið
var helvt ella minni enn ein helvt av ti skuld. sum skipini høvdu,
tá tey komu.
Á tvingsilssølunum eru skipini keypt fyri eina helvt og i
summum forum fyri minni enn eina helvt av ti, tey kostadu at
byggja. Tel visa, at í meða! vóru fraktratur og dollarakursurin
ikki lægri í 1985 og fyrru helvt av 1986 enn í februar 1984, tá ið
tey fýra av skipunum komu til landið.
Eftir hesum kann sigast, at orsekin, at skipini komu í trong-
stødu, var tann, at inntøkurnar vóru munandi lægri enn mett
varð, og at rentuútreiðslur og aðrar útreiðslur væl hægri enn
mett, og kemst hetta m.a. av, at skipini gjørdust dýrari enn
ætlað.
Landsstýrið var sinnað at hjálpa feløgunum, áðrenn skipini
fóru á tvingsilsselu. Landsstýrið beyð sær til at umleggja skuld-
ina til landskassan, t.v.s. veðhald og stuðulslán til lán, sum
skuldu verða rindað aftur yvir 12 ár við eini rentu uppá 4/, p. a.
aftaná 3 ár. Um raksturin aftaná 3 ár ikki var førur fyri at rinda
Nr. 85 — 1. august 1987
rentur og avdrátt av skuldini til landskassan, var landsstýrið
sinnad til at tosa vid feløgini um nýggjar treytir, tá 3 ár vóru
liðin
Í sambandi við tað eina skipafelagið hevur verið sagt, at felag-
ið hevði greiðar avtalur við týska bankan og við landsparta-
stjórnina í Slesvig-Holstein. Eftir at hesi fýra skipini vórðu seld,
landsstýrið gjørt til syndabukk. men umrøddu avtalur hevur
landsstýrið ongantíð sæð
Hin vegin fekk landsstýrið greitt at vita. at treytin frá onkrum
ánara var. at landskassin bert kundi vera við sum parthavari við
lítlari upphædd, hægst 5 mio. kr.
Tå sagt hevur verið. at landsstýrið — umframt 150 mió. kr. í
útleggum átti at sett seg fyri munandi upphæddir fyri at
varðveitt hesi ov dýru skip i Føroyum, er hetta ógvuliga grunn
búskaparlig hugsan
Sum gongdin varð vorðin, var samfelagsliga talan um eitt
beinleiðis hall uppá 20 mio. kr. árliga, og eru tá ikki avskriv-
ingar tiknar við. Skuldu eisini hesar — umleið 70 mtó. kr árliga
verið fluttar yvir skattgjaldararnar frá ødrum vinnuøkjum í
Forovum. vildi talan verið um beinleiðis hall fyri samfelagið
uppá 90 mió. kr. árliga
Til tess at varðveitt eitt hall uppá 20 mió. kr. árliga í Førovum
skuldi landskassin sotatt í fyrstu syftu spent seg jundradir
av milliónum uttan vissu fyri, at hesar komu aftur um nøkur ar
ið bottum marknaða
Landsstýrið metti tað skeivt, at spenna í enn tey
vedhald, sum longu vóru givin. Havandi í | esir sjó
menn undir galdandi umstødum lættliga fingu annað arbeiði. og
vandi í huga, at skip av sama slag k til sølu msum
vnum fyri prisir, sum ikki komu upp i helvt num, sum
fóru, vildi slik yvirtøka av privatari ábyrgd verið fullkomiliga
ábyrgdarleys mótvegis skattgjaldarunum.
Marknaðurin er framhaldandi gingin niður, og skulu iløgur
fremjast, sum eru greiðar at virka, tá hesin gongur upp aftur, er
skilabetri at keypa skip, sum nú fáast fyri botnprís.
Nevndi í fjør ta hugmóðigu liberalismu, sum bert stendur
mát, tá landskassin er opin, men tað er avmarkad, hvussu nógv
ber til at opna hann.
Vit hava frammanundan eitt framleiðslutól í fiskivinnu- og
fiskatilvirking, sum byggir á eitt náttúrligt råvørutilfeingi, og
har tann umfordeiling, sum skattgjaldarin er við til at fremja,
samstundis tryggjar honum inntøkuna. Skulu vit fjøltåtta vinnu-
lívsroynd okkara, má tað vera við tættum, sum eiga ein
náttúrligan rentabilitet.
Í hesum føri er »råvørutilfeingi« okkara dugnaliga og væl-
lærda sjófólk, og eg eri tí sannførdur um, at skilagóð fyriskipan
framvegis kann geva okkum eitt haldgott steði til at byggja hesa
vinnu uppá.
Landsstýrið hevur fingið fyrispurning, um meguleiki er fyri at
skráseta donsk farmaskip í Feroyum. Her er talan um eina
ætlan, har føroysk felag átaka sær at reka donsk farmaskip,
soleiðis at ágóðin so sum hýrur, umsiting, viðlíkahald o.s. fr.
kemur føroyska samfelagnum til góðar. Talan er um donsk
partsreiðarafelog. Eisini hava fyrispurningar verið frá ødrum
londum.
Var talan um partafeleg, vildi einasta treytin verið, at meiri-
lutin av nevndarlimunum skal hava fastan bústað í Feroyum,
men tá talan her er um partsreidarafeløg, er spurningurin fløkt-
ari. Helst er ikki meguligt at skapa lógargrundarlag fyri hesum.
Tað eigur eisini at verða umhugsað gjølla, áðrenn vit sleppa
politikkinum um helst at eiga skipini á føroyskum hondum.
Orkuútbyggingin
Í år er í fylgiskjølunum frágreiðing frá Orkurådnum, sum
vísir, at arbeitt verður sera álvarsliga við lívsneyðugu orkuútveg-
anini og orkusparingini.
Kanningar ráðsins hava fevnt um:
Egin elverk á virkjum, avlopshita frá brenni- og kraftstødum,
vatn- og vindorkumátingar, árinskanningar, partroling, vatn-
orkuútbygging og streymorkuverk.
Serliga forvitnisligt er tað, at S.E.V. og Orkuráðið eru komin
væl ávegis við fyrireikan av víðari útbygging av vatnorkuni í
Eysturoy
Helst fer S.E.V. fyrsta dagin at søkja friðingarneyndina um
góðkenning av endaligum projekti til útbygging í erva.
Kanningin, ið danska orkumálaráðið hevur latið gera av
møguleikunum fyri at nýta havstreym í orkuverkum, er
ógvuliga spennandi.
Landsstýrið, S.E.V. og Orkuráðið fáa í heyst nærri kunning
um hetta mål, tá umboð fyri teir, ið gjørt hava projektið, koma
til Ferova.
Íbúðamál
Login um íbúðagrunn virkaði ikki eftir ætlan, m.a. ti komm-
una, sum setti 18% í eina íbúðabygging, misti pening sín til
grunnin, um íbúðin varð seld, og tí at fólk bert kundu búgva í
íbúðagrunnsíbúð í fimm ár.
Nevndin, sum landsstýrið setti at endurskoða lógina, mælti til
-heilt nýggja lóg um íbúðagrunn, og ognarviðurskiftini eru eisini
broytt soleiðis, at nú er tað ikki grunnurin, sum er ánari, men
íbúðafelog, íbúðastovnar og kommunur.
Lógirnar um Rentustudning til samansparing til sethúsa- og
íbúðabygging og um Húsalánsgrunn eru broyttar og gjørdar
á
ÆR
3
14
£