fríggjadagur 3. januar 2003síða 7
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 1 - 3. januar 2003
Nr. 1 - 3. januar 2003
13
Mikil var ljómurin og
sangurin til jóla. Børn
og vaksin tóku sam-
anum og lættu ljóðið
av - av øllum huga og
allari sál. Sunnudagin
fyri jól lótu Skák-
stjørnurnar seg í kon-
sertskrúð á himna-
hválvinum. Hetta var
sum ein umbroyting,
ið fór fram ovast
uppi, sum veitti
íblástur til mangt eitt
kór- og sanghjartað
víða um
HUGLEIÐING
Frits Johannesen
Sunnudagin fyri jól var ein
sera góð konsert í kirkjuni í
Fuglafirði. Tað var Fugla-
fjarðar hornorkestur undir
leiðslu av Kenneth Mcleod,
ið spældi. Her var ikki ein-
ans
hornorkestur,
men
eisini ein blásisekstett, ið
førdi seg tignarliga fram.
Tað sama kann sigast um
orgulspælið,
solosangin,
kvartetsangin og Kingo-
sangin. Hvørt betri enn
annað. Sigast kann um
hornorkestrini í Føroyum,
at hetta eru virknastu bólk-
ar í tónleikinum her á landi.
Tey spæla til hátiðarhald,
stevnur, fagnaða o.s. fr.
hetta gera tey uttan nakran
háva, og tómligt hevði tað
verið, um hesin táttur í
tónleikalívinum varð skerd-
ur.
Mær hóvaði sera væl
ljómin í orkestrinum, liv-
andi reint, fraseringarnar
lógu tættar, inniligar og
ljómurin í hornunum var
góður. Vevnaðurin millum
bólkarnar í orkestrinum,
var ikki sum á berajólið,
men sótu væl um sátt og
bygdu hvønn annan upp í
ljómandi brasstónum. Gott
var at síggja tveir Es-bassar
og ein B-bass í orkestrin-
um. Eg vil ikki siga at hetta
fjalir fjøld av syndum, men
ger at ljóðið, og tónleikurin
verður væl betri hagreidd-
ur. Hann verður bygdur á
eitt gott grundstøði, og tá
verður samanspælið bólk-
anna millum dyggari. Sig-
ast kann, at onkuntíð hevur
orkestrið verið størri, men
hvør tann einasti ein, sum
sat og spældi, gjørdi sítt til
at fatanin av tónleikinum
kom upp í ta hædd, har hon
eigur sítt sati. Hetta var
leiðarinum og orkestrinum
til mikla tign og miklan
sóma.
Sekstettin ramsaði ikki
løgini av sær, men var í síni
tilvitan rættstød og streyk
avstað í blíðum byri í sonn-
um jolahýri. Ljóðførini tal-
aðu sína millum hjartaliga,
eymliga og musikalskt. Her
var eingin, sum stjórnaði.
Nei, nú var tað tónamálið,
sum kom undan væðingini
og kvað sína vísu, sum
legði løgini undir fótin.
Hetta var hugvekjandi,
musiskt og musikalskt.
Kingosangurin
var
kveikjandi í hesum andans
húsi henda dag. Niels og
Petur Jacob reinsaðu sínar
sálir í hesum gomlu løgum,
og runnu tankarnir til
Oyndarfjarðar frá barna-
árum mínum undir bitunum
í Oyndarfjarðar kirkju upp
undir jol, tí sungið varð
okkurt sum Skúla Jákup og
Hans M. Eidesgaard úr
Oyndarfirði høvdu sungið
inn a band. Meg minnist
væl skúla Jákup, sum sang
Gamla nóta. Hann var
eisini deknur í Oyndar-
fjarðar kirkju og var sjald-
samt at sita undir lestrinum
t. d. jólakvøld, tá ið Elsa í
Húsi, Fía við Stein og
Dunga Oluffa sótu í sínum
stólum við sínum miðaldar-
liga hugburi, meðan Skúla
Jákup las. Her var skald-
skapur, og ikki varnaðist tú
tá, at Skúla Jákup skuldi
røkka
til
Fuglafjarðar
sunnudagin fyri jól ár 2002,
við Nielsi og Petur Jacob,
sum drógu tráð í eygað við
Kingoløgum henda dag. Ja,
eg má siga , at væl var frà-
gingið, góðar vóru versir-
ingarnar, og teimum líkt
goymdu teir eftir, næstan
sum Skúla Jákup og Hans
Marius Eidesgaard høvdu
gjørt, og betri kundi tað
ikki verið.
Møguleikarnir við eini
konsert eru nógvir. Heðin
leikti á urgu. Sigast kann
um Fuglafjarðar kirkju, at
kirkjurúmið er vælegnað til
kórsang og instrumentalan
tónleik, og urgan kódnar
ikki í hesum trivaliga rúmi,
men tey minstu ljóðini
røkka upp undir tróðrið og
niðuraftur spelkin og kvom.
Heðin spældi orgulsolo úr
Water Music av G. Fr.
Händel. Lætt, ljóst sum
lygnir og íðukálvar á ánni
Themsen
undir
Tower
Bridge. Tú sást alt hetta fyri
tær, sum eina viðkvama im-
pressionistiska
mynd.
Skvatl, sjóð, aldudrag í
orglinum.. otrúligt, men so-
leiðis er tað bara. Væl
spælt.
Jógvan Dahl, Lív, Kenn-
eth og Andrea sungu kvar-
tetsang. Ja sera yndisligt og
Andrea sang eina ariu av
Giovanni Bononcini. Fer
hon at halda á fram við
sanginum, fer røddin at
mennast og búnast, og
kanska fáa vit fleiri slíkar
solosangir fra henni í
framtíðini. Hon hevur eina
dygga rødd, sum eg kenni
frá hennara barndómi oig
tannáringa tíð.
Konsertin rakk langt, og
eingin ódámur var at hoyra
nakrastaðni, og takk fái
Fuglafjarðar hornorkestur
fyri hesa sera hugfarsligu
konsert.
Fyri mær stóð sólin still
henda dag. I Siloa var eisini
ein konsert, ella rættari ein
sangløta, sum rann av anda-
ligum sangi og fylgisspæli
á klaveri, orgli, floytu og
rytmubólki. Hetta gjørdi
sangløtuna fjøltáttaða. Ja,
dagurin tók ongan enda í
hesum tónleikanótakasti.
Nógv var at heimta, og
nógv gott var lagt afturat tí
musikalska førninginum,
sum tú bar í tónleikahuga
tínum. Sangur og tónleikur
ber brá av kveikjandi
andum, sum reika kring og
lýða okkum í oyruni um
sælar dreymar í nótum,
tónum, rytmu og ljómi.
Hetta hevur eyðkent okkum
sum fólk, har sangurin,
kórsangurin hevur givið
okkum nógvar sælar løtur.
Soleiðis eigur tað at vera.
Eyðun og Jógvan á Lakj-
uni eru eingir ársungar, tá
ið tað um sang og tónleik
ræður, og hava vit havt
óteljandi fródligar sang - og
tónleikaløtur saman bæði
her á landi og uttanlands,
og eru hesar gleðisstundir
gott at hava í skjáttuni,
meðan fjakkað verður á
Guðs grønu jørð.
Kórið í Siloa er eitt gott
kór, sum hevur sett dám á
bygdarlív okkara við anda-
ligum sangi í eini 15 ár.
Sangløtan sunnudagin fyri
jól lat ikki neistan frá tí
musikalska
degnum
rúmsast í svøvnloysi í huga
tínum, men rakk samljóðið,
samskapið og drívmegin í
tónum og orðum í ein
málbúna av góðum kór-
sangi. Ótrúligt, so fá vit
eru, at vit kunnu í einari
bygd hava tvær so fjøl-
táttaðar konsertir ein dag.
Tað sum var felags fyri
báðar konsertirnar var, at
tær høvdu jólatónleik úr
Noregi, Bretlandi og úr
okkara egna jørðildi á
skránni.
Mær hevur altið dámt
sera væl kórsang, tí her eru
tað orð, tónleikur og fjøld
av fólki, ið medvirka.
Chopin brúkti klaverið, at
tulka tað, ið hann helt um
tónleikin.
Kensluliga
kunnu vit vera eins hug-
tikin av klavertónleikinum
og kórtónleikinum. Lagt
kann verða afturat , um vit
við orðum skuldu sagt tað,
sum Chopin ætlaði við
sínum tónleiki, hevði hetta
tikið drúgva tíð. Men
øðrvísi er kórsanginum,
hann verður settur a búgvið
borð: Gerið so væl og fáið
tykkum! Orð og lag borið
fram av mannarøddum her
og nú!
Her er tað samfingin ond
millum orð og lag, sum
tulka løtuna, og passar
lagið væl til orðini, nærkast
tú frummegini til allan
tónleik. Tú við tíni sál,
kroppi, orðum og løgum
(tónleikinum) tulkar inn-
asta farið í likami tínum.
Nú kann vera, at onkur
annar vildi sagt hetta á ein
annan hátt, men hetta eru
míni orð um henda partin
av tónleikinum, og eg
meini tað. Tað at skapa úr
heimligum jørðildi t. d.
Hirðarnir við orðum av
Ismar Joensen og lagið av
Eyðuni, sum var á skránni,
tað kemur at standa sál tíni
næst. Hetta er andi Grundt-
víks at tøða og taða, har tú
sjálvur ert og virkar.
Sangløtan livnaði við
orðunum hja Jacob Sande: I
hvørjari vrá nú lýsa við
týðing av Líggjas av Váli,
og var hetta ein góð byrjan.
Kórsangur, trio, sangbólk-
urin Saft og solosangurin
dró løtuna av stað í fylling-
um í aldudragi av vanligum
fólki, sum elska at syngja.
Herluf, sáli, segði altíð: Vit
syngja, tí okkum dámar at
syngja! Tað er eitt gott
navnabretti at hava. Hanna
úr Leirvik hugtók meg við
sínum solosangi. Hon sang
við kroppinum, eygunum,
varrunum….. og sálini í
lagnum: Go, tell it on the
Mountain og somuleiðis
Elisabeth av Toftum: Jesus,
oh what a Wonderful Child.
Tey ungu firnast ikki à sini
leið í tí tóma rúminum, har
vit øll eru stødd. Tey skulu
ein dag mynda samfelagið
og sangin. Gev teimum
góðan byr og vís teimum á
ræsur, har gongt er. Tað
gevur úrslit; vit fáa eitt gott
samfelag .. ja, og góðan
kórsang í framtíðini!!
Bólkurin saft sang sera
reint og musikalskt. Jógvan
við skyldkonunum, Eydnu
og Elsebeth sungu inniliga
lagið : Kom til mammu -
orð/ Marius Johannesen og
lagið hevði hann gjørt
sjálvur. Teksturin er jóla-
tekstur, so hetta var gott at
leggja afturat til jóla. Orð
og lag passaðu væl saman.
Hetta var so hesin dagur,
har sólin stóð still og
Skákstjørnurnar
høvdu
latið seg í jólaskrúð. Takk
fàið Fuglafjarðar horn-or-
kestur, kórið í Siloa og leið-
arum tess fyri ein minni-
ríkan dag! Gott nýggjár øll
somul!
Jólakonsertir í Fuglafirði
Siloakórið
Mynd: Rógvi Rasmussen
Í maimánaðI verður
tónleikaverkið Jesus
og makedonarin
framført av Sønder-
jyllands Symfoni-
orkester í Vejle.
Bispurin í Haderslev
var so hugtikin av
verkinum, at hann
avgjørdi at fáa taå til
Danmarkar, eftir at
hann hevði verið í
Føroyum
TÓNLEIKUR
Theodor E. D. Olsen
»Vit hava fingið eina blóm-
andi tónlistamentan, har
okkara ungu ganga á odda á
eini rás, sum er slóðað fyri
í Føroyum. Vit kunnu sam-
stundis gleðast um, at før-
oyingar eisini eru í fremstu
røð, tá tað snýr seg um
nútímans tónleik«. Hendan
staðfestingin er eins og
aðrar í blaðnum í dag tikin
úr nýggjársrøðu løgmans.
Tað er kortini ikki bara
Føroya
løgmaður,
sum
fegnast um føroyska tónlist.
Tá skipað varð fyri tús-
undárahaldinum fyri skjótt
trimum árum síðani í
sambandi við kristnanina
av Føroyum, vitjaðu fleiri
norðurlendskir bispar í
Føroyum.
Millum
tey
mongu tiltøkini teir vórðu
bodnir at luttaka í, var m.o.
symfoniorkesturútgávan av
Jesus og makedonarin hjá
Paula í Sandagerði og Sig-
mund Poulsen. Ein av
gestunum, bispurin í Had-
erslev, Niels Henrik Arendt,
varð so hugtikin av verkin-
um, at hann avgjørdi at
royna at fá Jeus og make-
donaran til sítt stift, og
hetta eydnaðist honum eftir
at Pauli í Sandagerði hevðI
hildið ein fyrilestur um
sangverkið.
13. mai í ár verður hend-
an ætlan so veruleiki, tí tá
verður hetta føroyska verk-
ið framført á donskum í
Musikteatret í Vejle.
Talan er sostatt um eitt
professionelt
tiltak,
tí
Sønderjyllands Symfoni-
orkester hevur fingiðð upp-
gávuna at framføra sang-
verkið, og millum sangar-
arnar er føroyski tenorurin
Ernst Sondum Dalsgarð,
sum syngur orðini hjá
Jesusi. Hann var eisini við í
symfoniorkesturútgávuni í
Føroyum og er í løtuni ein
av fremstu sangarum í Dan-
mark.
Pauli í Sandagerði er
listaligur samskipari í til-
takinum. Hann greiðir frá,
at longu fyri hálvum øðrum
ári síðani byrjaði fólk í
Vejle at savna pening inn til
tess at Jesus og makedon-
arin kuni setast upp í bý-
num. Ein slík verkætlan er
nevniliga ikki bílig at fara í
holt við, og tey megnaðu
heldur ikki at savna allan
tann neyðuga peningin inn.
Vejle Amt kom tó seinni til
hjálpar við teimum seinastu
írestandi 150.000 krónun-
um, og tá var farið undir
fyrireikingarnar.
Ein lærari, sum undir-
vísir á sama skúla, har Pauli
starvast, hevur týtt orðini
hjá Sigmundi Poulsen til
danskt saman við Paula og
Sigmundi sjálvum. Pauli í
Sandagerði er væl nøgdur
við umsetingina, og sigur,
at tað kennist væl, at Jesus
og makedonarin nú aftur
skal framførast á palli.
Hóast tað ikki ber til at
siga, at Jesus ohg make-
donarin er eitt kent verk í
altjóða tónleikahøpi, so
hevur tað kortini víst seg at
vera eitt seiglívað verk. Tað
varð nevniliga framført
fyrstu ferð í 1984 í sam-
bandi við eitt hátíðarhald
hjá Tórshavnar Býráði,. Tá
var einki symfoniorkestur í
Føroyum, og tá ljóðaðI
verkið øðrvísi enn í dag, av
tí at fleiri rokk- og jazz-
tónleikarar spældu tónleik-
in. Í dag er alt niðurskrivað
og er talan nú um triðju
útgávu, sum telur 450 síður
av nótum.
Jesus og makedonarin á donskum
Í løgmansrøðuni
segði Anfinn Kalls-
berg m.a., at vit eiga
at miðja eftir at bora
tunlar til Sandoynna
og Suðuroynna. Enn
er tilfarið í grótinum
undir Suðuroyarfirði
ikki kannað, men í
øllum førum er hol
sett á kjakið um fleiri
undirsjóvartunlar.
Ein varilsig meting
sigur tó, at tað hevðI
tikið 10 ár at bora ein
tunnil úr Sandoynni
til Suðuroyar
TUNLAR
Theodor E. D. Olsen
»Um fá ár verður eisini fast
samband til Norðoyggjar.
Tá hetta er rokkið, má
langtíðarmál okkara vera at
knýta bæði Sandoynna og
Suðuroynna í undir-sjóvar-
kervið. Tá verða Føroyar
knýttar saman í eitt megin-
øki«. Hesi vóru nøkur av
fagurlátnu orðunum, sum
løgmaður bar Føroya fólki
gamlaárskvøld
í
sínari
nýggjársrøðu, ið varð send í
loftmiðlunum. Og hóast
røður sum henda helst
skulu vera myndaðar við
føgrum orðum og djørvum
visiónum, so má sigast, at
hol er sett á kjakið um
undirsjóvartunlar til bæði
Sandoynna og Suðuroynna
- sjálvandi treytað av norð-
oyatunnilin fyrst verður
veruleiki.
Herfyri var samrøða við
Heina Olsen, verkfrøðing, í
Degi og viku, har eitt gam-
alt arbeiði við útrokningum
yvir undirsjóvartunlar til
allar oyggjarnar í Føroyum
var grivið fram aftur.
Hesa ætlan gjørdi Heini
Olsen,
meðan
Mikkjal
Helmsdal sat sum lands-
verkfrøðingur.
Í
fyrstu
syftu ein er hetta ein ætlan,
sum kann tykjast eitt sindur
science fiction-kend, men
sum av fleiri verður tikin alt
meira í álvara. Heini Olsen
leggur dent á, at sjálvandi
er peningur fortreytin fyri
slíkum ætlanum, men um
jarðfrøðin undir Suður-
oyarfirði er til at fáast við,
so skuldi einki verið til
hindurs fyri at borað ein
tunnil til syðstu oynna í
Føroyum, Suðuroynna.
10 ár at bora
Teinurin úr Sandoynni til
Suðuroyar er einar 25
kilometrar til longdar, og
aðrastaðni í heiminum t.d. í
Japan og Sveis eru tunlar,
sum eru á leið líka langir
sum ein møguligur Suður-
oyartunnil. Hetta merkir, at
hann hevði verið fimm
ferðir longri enn tann nýggi
Vágatunnilin.
Tað
tók
umleið tvey ár at gera hann,
og tí kundi ein bjartskygd
meting víst, at vit skuldu
falda hetta tíðarskeiðið við
fimm og so fingið eina
varisliga forsøgn upp á,
hvussu langa tíð tíð tað
kundi vart at bora til Suð-
uroyar. Altso eini 10 ár.
Sum nevnt er jarðfrøðin
undir Suðuroyarfirði ikki
kannað til tunnilsgerð enn,
men vit vita, at grótið sunn-
ast í Føroyum er munandi
truplari at bora í enn tær
sokallaðu miðfláirnar, sum
eru í og milum tær norðaru
oyggjarnar í Føroyum. Tí
hevði tað jarðfrøðiliga í
roynd og veru verið meira
realistiskt at bora tunlar til
tær smærru oyggjarnar,
hóast tað neyvan fer at eiga
innivist í tí politisku dags-
skránni, sum nú eisini snýr
seg um tunlar eftir at koyr-
andi bleiv undir Vest-
mannasundi, og sum á
nýggjárinum altso varð
nevnt av sjálvum løgmanni.
Ikki ráð at lata vera
Ein annar samfelagsvið-
merkjari, sum hevur givið
sítt íkast til kjakið um tunl-
ar til Sandoynna og Suð-
uroynna, er samfelags-
frøðingurin Zakarias Wang.
Í lesarabrøvum stutt fyri jól
nevnir hann fyrimunir og
vansar við føstum sam-
bandi í oyggjalandinum
Føroyar, og hansara ikki
sørt djarva niðurstøða er, at
vit skulu spyrja okkum
sjálvi, um vit hava ráð at
lata vera við at gera hear
tunlarnar, tí longdini er
strandferðslan
alt
ov
kostnaðarmikil fyri sam-
felagið. Gera vit hetta,
verður koyrandi til Suður-
oyar úr Sandoynni um trý
ár, metti Zakarias Wang.
Sostatt er hol nú rættiliga
sett á orðaskiftið um hol
undir Skopunar- og Suður-
oyarfirði, og og nýggjárin-
um setti løgmaðurin úr
norðoyggjum sína hugsan
um málið.
Samansjóða við
undirsjóvartunlum
Tað kemur at taka uml. 10 ár at bora ein tunnil til Suðuroyar
Pauli í Sandagerði
C
M
Y
K
13
12