leygardagur 28. apríl 1990síða 13

Nr. 61 — 28. apríl 1990 Mynd: Sigurd Moe Hetland sigur Katrin, sum fegnast um samstarvið við Fridu Ohrvik. - Hvi man hon hava boðið sær til at selja film- in fyri tykkum? - "Jeg liker filmen!", svarar Hugin við orðunum hjá Fridu Ohrvik. Henni dámar filmin og tí vil hon, fleiri skulu síggja hann. DANIR Í ØDINI Danski filmsstovnurin veitti í fjør figgjarliga trygd, so "Atlanuc Rhap- sody" kundi gerast lidug- ur. Men dagin fyri frum- framførsluna fekst føroysk figging til tad, sum rest- aði í og brúk var ikki longu fyri donsku trygdini ella veðhaldinum fyri at brúka eitt orð, øll kenna. Og av tí filmurin er goldin við føroyskum krónum, er hann eisini føroyskur burt- urav. Síðani hevur danski filmsstovnurin onki viljað gjørt fyri filmin, greiðir Katrin frá. Hon skilir als ikki hesa stóðu. Stýrinum hjá filmsstovninum dámdi onki at veita trygdina. Danska filmslógin er ikki galdandi fyri Føroyar og pengarnir fóru ongantíð aí koma úr Føroyum, vóru sjónarmiðini. Men gjørdu teir so. "Atlanuc Rhapsody" er føroyskur filmur. Men tað ólukkuliga er, at í norður- lendskum samstarvi um filmslist eru Føroyar ikki sjålvstødugt filmsland. Tær eru undir suverena statinum, móðurlandinum, Danmark. Tí hevur eitt nú danski filmsstovnurin ikki so lítla ávirkan á lagnuna hjá "Atlantic Rhapsody" í hesum samstarvi. Tað gav at bíta, tá 8. Norðurlendska Films- stevnan var i Kristiansand i Noregi fyri einum mánað síðani. Har gjørdist ein lítil diplomatisk kreppa millum Danmark og Nor- eg. Eitt norskt tiltak gjørdi, at "Atlantic Rhap- sody" varð innstillaður til fyrstu nordurlendsku filmsvirdislønina. Danir í ødini. Teir høvdu ikki innstillad filmin og skulu føroyskir filmar innstill- tað tíðindablaðið ast, skal stilla teir. - Vit vistu av ongum, fyrr enn Titte Tørnroth (ål- endskur leikstjóri, bl.m.) ringdi og segði okkum, hvat var hent í Krist- iansand, sigur Katrin. Í BERLIN Olukkuligt er tað eisini, at nógv, sum spyrja um "At- lantic Rhapsody", venda sær til Danska filmsstovn- in, tí tey halda, hann um- boðar filmin. Og spurn- ingar, innbjóðingar ella onnur boð eru ofta leingi á veg haðani til Katrina og Hugin. Hugin nevnir eitt dømi: - Frida Ohrvik ringdi til Danska filmsstovnin og spurði, nær "Atlantic Rhapsody" skuldi sýnast á filmsstevnuni í Berlin. Har skuldi vera ein nordur- lendskur båsur å films- marknadinum. Men Frida fekk onki svar, ti likt var til, danir ikki ætladu at Danmark inn- hava filmin vid sær til Berlin. Frida segði so, at hon fór at taka hann við í norska filmsútboðið. Men tá tóku danir hann við kortini. Katrin hevur annað dómi: - Eina ferð, eg ringdi til Filmsstovnin og skuldi spyrja um okkurt, spurdu ley, um eg visti, at film urin hjá mær skuldi til Lúbeck. Tað visti eg onki um, ongin hevði sagt mær frå ti! Har hendir okkurt langt oman fyri okkara høvd, sum vit als onki vita um. Katrin er fegin um, at filmurin var við á stóru stevnuni í Berlin í februar. Hann varð sýndur fýra ferðir, eina ferð eystanfyri og triggjar vestanfyri, fyri fullum húsi, 400-500 fólkum hvørja ferð. - Eftir sýningarnar var kjak um filmin og fólk spurdu nógv. Í Týsklandi og eisini í USA hugsa fólk ikki so nógv um, at hetta er ein føroyskur filmur. Tey taka hann fyri tað, hann er. Og tey taka hann í álvara. Tað er størsta gleðin at uppliva, filmurin verður tikin í álvara, sigur Katrin. Hon sigur, at ummælin: í týsk- um og svenskum bløðum hava verið tey mest seri- øsu. Í Noregi til dømis verdur meira tosad um, at hetta er fyrsti føroyski filmurin og Føroyar eru "lillebror" hjá Noregi. I donsku bløðunum Inform- ation og Poliuken var hin- vegin ongin náði. Um- mælararnir hjá teimum hildu lítið um fyrsta før- oyska leikfilmin. Hetta hevur tó ikki forð- að fyri, at "Atlantic Rhap- sody" hevur fiestar áskoð- arar, nú "norðurlendski filmspakkin" verður sýnd- ur í 32 donskum biohøll- um. STEVNULIVID Higartil er "Atlantic Rhap- Síða 13 november i 1989 fekk Katrin Ouarsdóttir "Der Preis der Nordischen Filminstitute" ella 'William Heinesen Preis”, sum heidurslønin eisini verður kallað, á 31 Norðurlendsku filmsdøgunum í Lúbeck í Vesturtysklandi Katrin sigur, at hon hevur ikki varnasi, at hesin heidur hevur givid nakad av sær enn. Men hon vónar, at tað hevur onkra ávirkan at kunna vísa á hann, næstu ferð, hon skal brúka pengar til filmsgerð. sody" einans sýndur al- ment i Føroyum og Dan- mark. Annars er hann syndur å filmsstevnum i Norður- londunum ysklandi, Fraklandi, India og USA Og alla tidina cru bod eftir honum. - Beint í áðni vóru bod úr Seattle á telefonsvarar- anum. Vit høvdu ongantíð droymt um, efuirspurning- urin fór at gerast so stórur og so nógv umsilingarar- beiði fór at verða ikkum til Nú gleða v at sleppa av filmin, sleppa frá at hug im hann yvirhøvur, r Katrin læandi. Og hon le; afturat: - Eg eri lur ikki egnað ul havs stevnuliv- ið. Tað sigur mær onki at standa og jongi-ra við ein- um vínglasi og tosa um onki. Fólk, ii hittir á stevnunum u nógv longur uppi enn tú sjálv, keypmenn pcagafólk. Vit tosa ikki sam mál. Frida Ohrv:k heldur hinvegin, tað er sera um- ráðandi at vera við á gllum stevnunum, í hvussu so er, tá man er nýggjur og ókendur. Umráðandi ella ikki. Í vár er ongin ferðing hjá Katrini Ottarsdóttur. Hon skal sjálv uppliva eina myndina í filminum hjá sær. Hon er við barn og skal eiga i mai. ..09 her Sita vit"