mikudagur 29. januar 1992síða 16

Síða 16 Læknar og kvinnur hava svárast við at geva seg undir, at tey eru drankar- ar. Tey hava eyðkennið, ið krevja av »stabba«- sær sjålvum, at tey eiga at vera betri enn onnur. Fyri at fáa heilsubót, noyðist tú at geva teg undir veru- leikan, at tú ert drankari. Soleiðis greiðir alkohol- læknin Johan Liljenberg frá. Hann stovnaði fyrstu og einastu alment-riknu alkohol-deildina á Hudd- inge sjúkrahúsi í Sveríki. Fyrst í áttatiárunum var eg í USA, sigur Johan Liljenberg og sá fyri fyrstu ferð, at ein annar háttur er til at drankarar enn viðgera hann, vit nýttu her. Tá var eg fyri 1aður á Løvstalund har skipaðu vit um skránna og byrjaðu við Minnesota-fyrimyndini á Arid eftir lótu vit upp her og síðani tá hevur fyrimyndin breitt seg um landið alt. Nú eru 30 viðgerðarheim, ell ser- ognarstovnar. vári 1983 Steinaldar-fyrimynd Tað er harmiligt, at al- menna alkohol-viðgerðin arbeiðir sambært stein- aldar fyrimyndum, meðan Minnesota-fyrimyndin, ið veruliga er kraftamikil og leiðir gongdina framá, ikki verður góðtikin, suffar hann. Tað er reiðiliga stór mótsteða frá læknastætt- inum móti Minnesota-fyri- myndini, tað kemst lut- víst av, at tað ikki eru heilráðstovnurin og lækn- arnir, ið eru kunnugir á hesum økinum. lÍstaðin eru tað edrúir alkoholikar- ar við serútbúgving og virka her. Læknarnir hava ikki sálarfreðingar, ið so nógv at geva. Teir vilja 5 > ikki læra seg henda hátt- in. Tí eru teir ofta múla- trútnir og tað haldi eg er harmiligt. Á Huddinge sjúkrahúsi eru 1200 seng- ur, tær sekstan eru til rús- drekkamisnýtarar. Gitingarnar um, hvussu mong seingjar- pláss eru til sjúklingar við sjúkum, ið hava samband - = tiðindahlaðið KVI UdVidVI Gevst og verð sum fyrsta dagin Samroða við Johan Liljenberg, yvirlækna á alkohol-deild- ini á Huddinge sjúkrahúsinum i Stockholm, Svoríki. Nanna Skaale hevur týtt. við brennivíns-misnýtslu, eru frá 13 til 33 prosent. Teir hava aloftast ígerðar- sjúkur, nervasjúkur, bris- bruna, magasár og livra- sjúkur. Tá tað snýr seg um aðrar sjúkur, verður roynt at sleppa av við or- sekirnar, men eru tað sjúkur, ið hava sín upp- runa í alkoholi, verður krotuleking framd av eyð- kennunum fyri ta veruligu sjúkuna — drykkjuskap- ur. Okkara neyðars 16 pláss her er alt, ið Hudd- inge sjúkrahús letur til at royna at koma fram til sjúkraorsekirnar Arbeiðsplássini Sjúkrarektin andevur í- móti sær sjálvari. Verður oll orka løgd í at skrúva kistulokið á 10 min. ov tíð- ga, skapast eingin lívs- ygd. Ístaðin fyri átti tú at bjóða til at sagt, at sjúkrarektin eigur ikki at brúka alla tilgongdina til tey, ið longu liggja fyri deyðanum, heldur at royna at gera fólk frísk. li d BR | 'Så dricker EG... om MNDERERRREDE… Italien a i 105 m— USprit Bvin och øl 10,0 Danmark TTTTTTTEM . 9,6 (111) 12:90 '„..0ch sá dricker Norde BÍGGU Nederl. Finland | Storbrit. 111 FR — 73 Sverige | || . EF hava teir ongan a + —— 5,4 Island - hi) =. oO n x &lmast drekkingin i ipolitikkinum 21 Higartil hava virkini verið sein, tá tað ræður um at taka sær av drank- arum. Einki at gera við sjúkuna, verður nú dýrt. Tey fimm prosentini av kvinnum og tey 10 pro- sentini av monnum, ið eru rúsdrekkamisnýtarar, eru nógv burturi úr vinnuni av sjúku — bæði styttri og longri tíðarskeið. Og tað er nógv lættari at fáa niður fráveru alkoholikar- anna enn fráveru hjá eðrum sálarliga sjúkum ella hjá fólki við stress- skaða. Ein annar týðandi tåttur = er arbeiðslívs- grunnurin. Vilja virkini fara í gongd við eini kunnu prosent av fáast hað- alkoholsjúkuskrá sjeytifimm kostnaðinum ini. Sjúkratryggingin hevur eisini fingið pening til at veita fólki uppreis- ing. Higartil hevur verið brúkt ein rúgva av pen- ingi til tey, ið eru sjúk, men vil maður gerast frískur, hevur næstan eingin peningur fingist. Men nú er peningur og hetta síggi eg sum ein kjans. Í USA eru teir nógv á- grýtnari, tá ið tað ræður um at ráðast á fólk, ið drekkur. Fyristoðumenn- inir fáa útbúgving í at álvarsliga ganga á tal við ein vinnutakara, ið drekk- ur. Har hava teir ofta turr- lagdar brennivínsnýtarar sum starvsoddamenn í fyritøkunum. Teir eru ofta dugnaligir, tí teir lata seg ikki lætt teipað. Í Sveríki hevur IBM ein slíkan mann og verjan hevur eis- ini ein slíkan mann. Aftur- og framstig Fyri at vísa, hvussu virk- in Minnesota-fyrimyndin er sum viðgerðarstovnur, tekur Johan Liljenberg fram demi frá Ericson Radio System: — 18 vinnufólk vórðu send til Alfastiftelsen, sum virkar sambært Minnesota-fyrimyndini, til yiðgerð 4—5 vikur. Tá tey vóru afturkomin, vórðu fyristeðumenninir spurdir; teir hevdu í flestu forum tikið stig til at senda teir avstað. Vit Nr. 19 —— A OCT ELST DEERE 22. januar 1992 hava sterri álit á teimum. Samarbeiðið er betri, stað- festu teir. Á spurningin, um teir vóru komnir upp í fyrr, um teir vistu tað, ið teir vita, svaraðu allir fyri- steðumenninir ja. Av teimum átjan hevdu tríggir havt stutt aftur- stig, fimtan hevdu uttan vingl verið avhaldandi og ellivu av hesum høvdu verið avhaldandi eitt til trý ár eftir viðgerðina. A IBM hava teir havt somu royndir. Orsekirnar til, at tað hevur gingist hjá hesum bólkinum betur enn eðrum, eru at tøkurnar síggja teimum til góðar, tá ið teir koma aftur og fáa teir inn í ein vinabólk, har teir verða stuðlaðir. fyri- Fráveran Sjúkrafráveran dalaði hjá Ericson-Radiobólkinum. Aðrenn vistina á Alfa- stovninum vóru teir í meðal burtur frá vinnuni fimti dagar um árið; aftan á viðgerðina átta til tíggju dagar. Tað er fyri alla fyri- tøkuna undir medal, id er sekstan dagar, og tad er heilt vanligt hjå tænastu- fyritøkum. — Hetta snyr seg um fólk, ið eru í vinnu, men vit fagna eisini teimum heilt | niðurundirkomnu. Her hava vit allan stigan frá arbeiðaranum til bers- partafelagsstjóran. Eisini teir langt niðurundir- komnu er takksamt at ar- beiða við. Fleiri hava verið gjøgnum alla viðgerðina við ógvuliga góðum úrsliti og eru vorðin veruliga frá- haldandi. — Eg havi fingið betri úrslit úr teimum allar- vánaligastu enn við rús- drekkaeitraðum læknum, sigur Johan Liljenberg. Læknar og kvinnur eru svárast at viðgera. Tey hava »stabba«-eydkenni, tey halda, at tey áttu at staðið á einum sukur- kassa. Tey halda, at tey vera eitt sindur betri enn onnur. Tað er so egiliga stórur munur á tí, tey eru, og tí tey halda, tey áttu at verið. Tá er tað svárast at batna. Tað er eiga at sterri avnoktan og sár- saka av at viðgera sjúk- una, tá ið tú hevur so stór krøv til tin sjálvs. Tá verj- ir maður seg við beinharð- ari avnoktan. Viðganga sjúkuna — Minniesota-fyrimyndin vil hjálpa sjúklinginum til sálarbroyting — til at við- ganga sjúkuna. At góð- kenna hana sum eini ráð til sálarfrið. — Drankarin hevur fjøldarvørn móti hesum broytingunum, tykir synd í sær sjálvum. Hann sver uppá, at hann skal klára at vera edrúur uppá egin hond — Tarzan-eyðkenn- ið. Tað er ógvuliga svárt at bróta igjøgnum verju- garðin, tað krevur ein medvitandi bygnað í viðgerðini, ið ætla at broyta sjúklingin. — Tað gera vit við at skifta millum tanka og kenslu. Tað er sum at vika eina tonn aftur og fram. Hon loysnar. Lagabrødra- trýstið er eisini av tydn- ingi. Vit fáa eisini vitjan av drankarum uttanífrá, sum siga segu sína. Tað eru mangir tættir í hesari viðgerðini, sum broytir menniskjað. Til demis tá ið maður viðgongur nakað ella tað svára sambandið við veruleikan. Flest allir drankarar halda veruleik- an burtur frá sær við stór- fingnum ágrýtni. Familjan Ein kvinna sigur frá hvussu hon akkurát fekk strevað seg igjøgnum við gerðina. Hon ætlaði sær af vera fråhaldandi, men av og á vildi hon sita á sval - 3 á FE pe ODO 3