fríggjadagur 31. juli 1992síða 7

Nr. 142 — 31. juli 1992 Óheppin kvinna í Havn Stakk mannin Í búkin Hendiligt óhapp er nidurstødan hjá kriminalpolitinum, tá ein kvinna undir húsaófriði kom at stinga mannin í búkin við einum 12,5 sentimetra longum knívi Månakvøldid klokkan 22:30 hoyrdust lúðrarnir frá politibilum og frá sjúkrabilum í Havn og um Olavsøkuna gingu tíðindi at ein maður var niður- stungin, knívurin var farin undir hólkin og at tað stóð illa til. --Men hendingin var tíbetur ikki so álvarslig. Maðurin og konan høvdu skeldast. Konan stóð við borðið, hon hevði knív í hondini, hon fekst við at skera ost. Hon vendi sær knappliga við knívinum í hondini, maðurin stóð so tætt hjá henni, at hann fekk knívin í búkin. Men knívurin fór ikki djúpt, bert eitt "snittsár", verður sagt av kriminaldeildini á politistødini í Havn. —Tå boðað var frá, fóru tveir manns av politistød- Norróna nýggja farleið Hanstholm strikad ini beinanvegin å stadid, eisini kom sjúkrabilur á staðið, maðurin varð flutt- ur á landsjúkrahúsið, har hann varð seymaður sam- an aftur, hann varð útskrivaður dagin eftir Olavsøkuaftan, sigur krim- inalpolitiiið. --Kvinnan varð flutt á politistødina til avhoyr- ingar. Hon var verandi å politistødini til dagin eftir, tå hon var leyslatin. Frå- greidingarnar hjå bådum passa saman og vit eru komnir til ta niðurstøðu, at talan var um eitt hendiligt óhapp. Tí verður neyvan talan um nakra sak, sigur kriminalpolitiið. jústinus Smyril Line yvirtekur siglingina hjá DFDS og í framtíðini verður tað bert Norrøna, sum siglir millum Føroyar og Danmark og hon skal sigla til Esbjerg Í gjár undirskrivaðu ferða- mannastjórin hjá danska reiðarínum DFDS og Oli Hammer, stjóri á Smyril Line eina samstarvsavtalu, sum er søgulig. Tí við hesi avtalu gevst DFDS við at sigla til Føroyar, ein sigling, sum hetta reidari hevur røkt i yvir 100 år. Mren DFDS gevst ikki heilt at fåast vid føroyska ferðamannavinnu. Ti í avtaluni verður DFDS Hetta ve ræur Se adalumbod fyri i Dan- mark. -Størsta broytingin i hesum samanhangi verður, at nú gevst Norrøna at sigla til Hanstholm. Vit fara at sigla til Esbjerg í staðin, sigur Oli Hammer , stjóri å Smyril Line. Og vid at sigla til Es- bjerg eru fyrimunir. Mill- um annað er einki bein- leiðis toksamband til Hanstholm og skuldi Smyril Line fingið sær eitt stórri skip, so kundi tað ikki nýtt havnina í Hanstholm. Samstundis sum Nor- røna komandi summar fer at sigla til Esbjerg, verður Hetlandssiglingin nidurløgd. Vikudagarnir, tå Nor- røna er i Føroyum verda teir somu, t6 eru onkrar tíðir broyttar eitt sindur. --Hendan avgerð er tikin aftaná drúgvar samráð- ingar, og meta nevnd og stjórn, at hetta er rætta avgerð, bæði mótvegis ferðafólki og felagnum, heldur enn at liggja sjóvarfallið av sær, sigur Óli Hammer, stjóri í Smyril Line. jústinus Síða 7 Viran (ng 6 Hilmar Jan Hansen skrivar I VERULEIKANUM SKULDI hesin teigur í dag itið »Olavsøkan, ið før« ella »Hålva vikan, id fór<, heldur enn >Vikan, ið fór<. Okkara tjóðarhátíð hevur merkt hesa hálvu vikuna fram um alt annað, og tað er eisini í fínasta lagi. Tjóðarhátíðin er ein av okkar dýrgripum, ið savnar fólkið — ikki minst, tá annar savningardepil valla er aðrastaðni at finna enn í kreppu og armóð í hesum fyri so mong herðu og strævnu døgum. EIN HUGNALIGUR OG eftirhondini vælsaktans eis- ini nakað gamal tåttur í øllum ólavsgkuhaldinum, er rikisumbodsmans-, løgtingsmanna-, landsstýrismanna- og prestaskrúðgonganm frå tinghúsinum oman i Havnar kirkju — dómkirkjuna — til 6lavsøkugudstænastuna og nidan aftur ul tingsetanina, har kórsangur og horntón- leikur verða tilsett sum mentunarligt kryddarí i håtidar- haldinum. MEN HESAFERD VAR alt ødrvisi, enn tað plagar at vera. Skrúðgongan var mannað, sum hon plagar at vera tað, og lógungs- og landsstyrismenn gingu í annaðhvort snuligum klædningi ella í føroyskum klæðum, meðan prestarnir — burtur sæð frá teimum pensioneraðu — gingu í kjóla og hvítum pípukraga, sum embætinum hoyrir til Og tó var alt so nógv ødrvisi. Fremsti maður í fylginum saman við løgmanni, var eins og vanligt ríkisumboðs maðurin, men uttan prýðiliga eyðkennisbúnan, ið hevur i HU verið 'fastinventar' i skrúðgonguni i mannaminni. Bún- an og tann serliga hattin hevur verandi rikisumbods- maður vrakað, og gongur hann nú í staðin í snøggum klædningi. FLEIRI HØVDU TAÐ á munni — og ikki er tað ilt at skilja — at við hesari broyting var ein stórur partur av sjarmuni við hesi skrúðgongu farin. Uttan at hava nakra veruliga marknaðarkanning at vísa á, skal her verða send ein lítil heilsan frá ikki so fáum Olavsøkugestum til ríkis- umboðsmannin um at grannskoða (revidera) avgerðina um at goyma eyðkennisbúnan við fjaðrahattinum burtur í tíð og allar ævir. Í sjónvarpinum grundaði hann hetta á, at búnin annars ikki hevði verið brúktur í danska ríkinum í mong år, og at ti mundi heldur ikki vera orsøk fyri at brúka hann her. EIN FRIDARLIG ÓLAVSOKA er altíð sámulig fyri land og fólk. Ein slík var hendan, skel verða gingið eftir ti, poliuid hevði at greiða frá, hóast ólavsgkuaftan kanska ikki var so fridarlig. Hinvegin var veðrið betri um dagin ólavsgkudag, so tað fekk fólk út á gøturnar, og har skikkadu tey sær sum heild væl. Annars var veðrið sera keðiligt stórar partar av tíðini, men tað er so nakað, ið eigur at verða uikid til eftinektar ul næstu ferð. Teir, i? liva av at selja regnskjól, eiga meira at gera vart við s so gjøgnumbloyttu ólavsgkugestirnir ikki skulu tjóðarhátíðina oydilagda av dropsemi vedurgud: Til eina aðru ferð: Syrgið fyri at regnskjól fåast, og koma til sjóndar hvar tey eru at fáa.