leygardagur 26. mars 1994síða 9

Tíðindablaðið EI Nr. 60 — 26. MARS 1994 Sida9 at manningin treingir til at koma heim eftir at hava ver- ið burtur síðan mitt í august 1993. Bilarnir Vit spyrja, um vit kunnu hjálpa teimum við nøkrum. Ja, sigur skiparin. Vit hava eitt heilt konkret problem: bilarnir. Manningin hevur keypt 15 gamlar bilar og bil- vrak, sum teir hava arbeitt uppá allan vetur. Summir bilar eru farnir at síggja bara heilt væl åt. Men nú, tá skipið skal í farmasigling, fer ikki at bera til at hava 15 bilar standandi á dekkinum. Tí er umráðandi at finna okkurt trygt stað — helst undir taki — har bílarnir kunnu standa, til >Vasiliy Avdonkin< kemur aftur um ein mánaða ella so. Vit tora ikki at tveita teir her á kei- plássinum, sigur skiparin, og — leggur hann afturat — tað er ikki tí, at vit halda, at føroyingar fara at gera seg inn á teir. Vit vita væl, at tað millum okkara egnu lands- menn eru nakrir, sum ikki kunnu halda sær. Nei, før- oyingar stjala ikki, sigur Viktor Bjesdolnyj skipari. Virðing fyri føroyingum Tað merkist á skiparanum, at hann hevur stóra virðing fyri tí føroyska livihåttin- um. Vit síggja, at hús standa. ólæst, bilar standa í túninum við lyklinum í. Hatta er 6- hugsandi í øðrum londum, UM PÁSKIRNAR hava allar deildir OPIÐ SOLEIÐIS: í AD ns AA | Månad. 28/3 og tysd. 29/3 frå kl. 10—17.30 Mikudagin frå kl. 10—19 -Rusdrekkasøla Landsins Sinnisbati Frtidarheld!Krossget 15er opið mánakvaldki. eydnast at fåa skipinum farm at sigla við millum Bretland, Írland og Poland. Væntandi fer >Vasiliy Av- donkin« av stað um 7-10 dagar. Á henda hátt skal tað skuldarbundna skipið við egnari kraft avdraga ta stóru skuldina til Skipasmiðjuna Føroyar. Skiparin heldur, at hetta fer at kunna gerast upp á nakrar mánaðir. Kemur hetta í lag, fer skipið til Murmansk at skifta mann- ing um einar fýra-fimm vik- ur. Tað er ikki ov nógv sagt, sigur hann. Teir hava eisini knýtt vinabond við nógvar føroyskar familjur. Føroy- ingar duga eingilskt, og fleiri russarar duga eisini so frægt, at samtala er møgu- lig. Sera fegin er skiparin um tann blidskap, sum russar- arnir hava møtti hjå religi- Manningin hevur keypt 15 bilar í Føroyum, og teir hava umvælt dúgliga hesar mánaðirnar teir hava ligið á Skála. Úrslitið sæst eisini. gsum samkomum. Mann- ingin er fleiri ferðir boðin á meti og hugnaliga samveru við kaffi og pråti við før- oyingar. Hetta hava verið glottar í einseminum um borð á hesum rustaða kass- anum, sigur skiparin. (Skip- ið er 17 ára gamalt og nógv merkt av sliti). 100 pakkar av mjólk Vit fregnast eftir Kargin, stjóranum á fiskivinnusam- takinum >Sevryba<, sum nógvir føroyingar kenna. Kargin er í Peru, sigur Vik- tor Bjesdolnyj, hann er har sum russiskur fiskivinnu- umbodsmadur. Um tad risa- stóra samtakið »Sevryba« sigur hann, at felagsskapur- in er til enn, hóast stórir partar eru privatiseraðir. Annars gongur tað illa hjá russiskari fiskivinnu í løt- Jeppesen bjálkahús við terassu undir taki og stórum úthúsi við gestarúmi og tveimum amboðs- rúmum. Í húsinum er stova, spísistova, køkur, gongd, sovikamar, toilett, el-hiti og sjónvarpsantenna. Inn- búgv fylgir við. Grundøkid er 1685 fermetrar til víddar. Húsini eru við Sejerøvikina, ein tíma at koyra úr Keypmanna- havn. Fim minuttir á súkklu til góða baðistrond. Seinasta almenna ognarmet- ngin: 240.000 krónur. Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 1030 = uni. Russarar missa fiski- rættindir um alla verðina, tí londini sjålvi hava brúk fyri fiskinum. Um skilið í Russlandi nú sigur Bjesdolnyj skipari, at tað er ringt at finna orð til at greiða frá, hvussu illa stend- ur til. Inflatiónin tvísporar, og fólk líða neyð. Lenin hjá mær er 100.000 rublar um mánaðin. Tað ljóðar nógv, men inflatiónin ger, at hetta ikki er meir enn 100 mjólk- arpakkar. Spurdur um, hvussu nógv ein matrósur forvinnur, sigur skiparin, at han fær 50 mjólkarpakkar. — Stødan í Russlandi er vånalig, men vit missa ikki mótið, sigur Viktor Bjes- dolnyj skipari á >Vasiliy Avdonkin< og biður okkum heilsa gllum lesarum hjá SOSIALINUM. Her liggja teir báðir. Vinstrumegin Vasiliy Avdonkin, og høgrumegin liggur Zavolzhsk, sum um stutta tid fer at sigla undir føroyskum flaggi