hósdagur 14. apríl 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið (ST)
Nr. 70 — 14. APRÍL 1994
Síða 3
Dýra yvirtøka
Atlantic Airways noyðist helst at lata Grøn-
landsfly standa fyri tyrluflúgvingini i Føroyum
Tað var ikki so einfalt, sum
Atlantic Airways helt, at
yvirtaka tyrluflúgvingina
frá Strandferðsluni. Nú eru
tvær vikur farnar, og Snípan
er enn ikki farin á flog.
Hvat í grundini bagir,
tykist vera torført at fáa
greiðu á.
Sum skilst var einki í pá-
standinum um, at Strand-
ferðslan hevði hildið aftur
nøkur pappír, sum skuldu
til, fyri at Atlantic Airways
kundi byrja.
Tað vóru aðrar forðingar,
og bæði Grønlandsfly, sum
átók sær at hjálpa Atlantic
Airways við at byrja, og
Atlantic Airways, hava nú
sgat, attey høvdu undirmett
fyrireikingarnar.
Atlantic Airways fær ikki
loyvi til at flúgva, ti tað
hevur ikki fólkið, sum skal
til. Tað var heldur ikki nóg
mikið, at svenski flúgvi-
skiparin hjá Grønlandsfly,
Ove Olsson, kom til Før-
oya. Hann hevur annars øll
pappirini, er sera dugnalig-
ur og royndur, og tað var
eisini hesin maður, sum
hjålpti til, tá Strandferðslan
skuldi byrja aftur aftaná
vanlukkuna.
Ove Olsson kom til Før-
oya, men hann fór avstað
aftur, tí alt var ikki í lagi.
Grenlandfly
skal flúgva
Sum skilst er tað Grøn-
landsfly, sum vegna At-
lantic Airways nú sekir
donsku flogferðslumynd-
ugleikarnar um loyvi til
tyrluflúgvingina í Føroy-
um.
Fólkini ikki góðkend
Fólkini hjá Atlantic Air-
ways verða ikki góðkend av
donsku flogferðslumynd-
ugleikunum, tí ein hevur
ongar royndir í sivilari
tyrluflúgving, ein kann vera
Landsstýrið vildi, at Atlantic Airways skuldi yvirtaka Eyrluflúgvingina, men 18 var ikki so
einfalt, sum Atlantic Airways helt
stýrimaður, men ikki skip-
ari, ein, sum flýgur við flog-
farinum hjá Atlantic Air-
ways, vil ikki standa við
ábyrgdini. Ein nýggjur er,
sum ikki hevur royndirnar.
Trupulleikarnir hjá At-
lantic Airways við at koma í
gongd kostar ikki føroyska
flogfelagnum einki, tí flog-
skipararnir hjá Grønlands-
fly eru væl løntir og skulu
havasamsýning hareftir fyri
at koma til Føroya. Fyrst var
Ove Olsson her, og nú koma
tveir mans aftrat. Menninir
skulu hava 40.000 krónur
um vikuna.
Atlantic Airways væntar
at kunna taka tylruflúgving-
ina uppaftur í seinasta lagi
um vikuskiftið.
Heri Mortensen, stjóri í
flogfelagnum var ikki at
hitta í gjár.
randi
Arbeiðsloysisskipanin:
Framvegis eingin loysn
Stødan er tann sama: Landsstýrið hevur vil ikki taka lán, og stýr-
ið fyri Arbeiðsloysisskipanina vil bara læna ein part av pengunum
Í allan gjár kimaðu tele-
fonirnar á Arbeiðsloysis-
skipanini, ti arbeiðsleys
vildu hava at vita, hvørii
útlit eru til, at tey fáa sínar
pengar hesa vikuna.
Men tey kundu íkki fáa
nakað svar. Á Arbeiðsloys-
isskipanini vistu starvs-
fólkini einki at siga, tí har
ov líuð av pengum í kass-
anum til útgjaldið hesa vik
una. Nakrar milliónir eru
tøkar, og ikki var greitt, um
arbeiðsleys fáa ein part av
pengunum, ella tey mugu
bíða.
Stýrið segði til fyri stutt-
um kortanei til at taka nakað
lån, tí stýrið heldur ikki, at
skipanin kann taka meira
skuld á seg.
Men sum eina semings-
loysn gekk stýrið so kortini
læna 24 mió.
n treyað av, at
útvegar tær
írestandi 24 milliónirnar.
Heimild
Týsdagin
við ul at
krónur, me
land in
1anNUSSLYTIO
svaraði lands-
stýrið stýrinum, at tað sam
bært avtaluni við donsku
stjórnina ikki kann veita
ALS beinleiðis stuðul úr
landskassanum, og at
danska stjórnin má geva
landsstýrinum heimild til at
taka upp lán. T.v.a., sígur
landsstæyrið, at tað íkki
hevur heimildina at taka lán
úr føroysku peningastovn-
unum.
Høgni Joensen, formadur
í styrinum fyri Arbeiðs-
loysisskipanina, sigur, at
landsstýrið hevur heimild
til at taka lán. Heimildina
hevur landsstýrið tryggjad
sær við lóg, so tað skuldi
ikki verið nøkur forðing,
um landsstýrið vildi taka
lánið.
Landsstýrið ger í bræv-
inum ul stýrið enn einaferð
vart við, at landsstýrið
hevur heimild til at veð-
halda fyri láni, sum stýrið
tekur. Tað merkir, at um
skipanin við galdandi út-
gjaldingarháttinum íkki
megnar afturgjøldini av lån-
unum, so leggur landskass-
in út, og landsstýrið hevur
ikki skyldu til at krevja
pengarnar innaftur beinan-
vegin, verður neyðugt at
leggja út.
Fast grundarlag
Annars heldur landsstýrið
tað vera ein fyrimun, um
inntøkugrundarlagid, sum
útgjaldið verður roknað út
eftir, verður fast í staðin fyri
at minka sum nú. Hetta
ætlar landsstýrið nú at
kanna.
Til seinast sigur land-
sstýrið í brævinum til stýrið,
at stýrið og landsstýrið eiga
at fylgja betur við fíggj-
arligu gongdini hjá skip-
anini, og at meira eigur at
verða gjørt fyri at troyta
møguleikamar fyri arbeiðs-
skapandi tiltøkum.
Høgni Joensen vildi fyrra-
partin í gjár ikki gera nakrar
viðmerkingar til svarið frá
landsstýrinum. Stýrið hevði
fund seinnapartin í gjár.
randi
sagt seg frá
Nevndin fyri Atlantic
Airways er trimanna-
nevnd, men nú hava
tveir teirra sagt seg frá,
vildu góðar keldur í gjár
vera við.
Teir báðir, sum hava
sagt seg úr nevndini, eru
formaðurin John Dan-
ielsen og Heri Niclasen,
sum er deildarstjóri á
Smyril Line.
Tað eydnaðist í gjár
Farnir úr
nevndini
Tveir av trimum i nevndini |
fyri Atlantic Airways hava
ikki at få hesi tíðindi
váttað frå leiðsluni i |
flogfelagnum. Heri
Niclasen vildi sum
meinigur nevndarlimur
ikki siga nakað. For-
maðurin John Danielsen
hevði onga viðmerking
og vildi hvorki vátta ella
avsanna tíðindini. John
Daniensen vísti til stjór-
an, sum ikki var at hitta.
randi
SuðurstreymoyardJavnaðarfelag
LANDSSTEVNU
VEITSLAN 94
verður LEYGARKVØLDID 16. APRIL, KL. 19.30 í HB-húsinum
Rare í seinasta så 14. ap á tlf. 15808 ella tlf. 16369
- KAR MEL IST PE Se
rs TS ASSSSSOS SSR SRS I SR SEGS
Legg til merkis:
rættaður
KOSTNAÐUR:
Per:
Stok:
Pensionistar:
150,-
100,-
75,-
EA