fríggjadagur 6. mai 1994síða 14

Síða 14 Nr. 85 — 6. MAI 1994 Tíðindablaðið CCD Tilvera — »Antikrist« Nógv hava hoyrt um djórið í Opinberingini og um talið 666. Sendingin fer ikki at við- gera Opinberingina sum eina boðan um síðstu tíðirnar, og hvussu ymiskt, ið Opin- beringin kann síggjast og skiljast í dag. Armgarð Arge fer at líta at umhvørvinum, sum tey kristnu livdu í um ár 91. Hver á- trúnaður var tá, hvussu livdu tey, hvussu sá Rómararíkið út, sum Jóhannes evangelistur so harliga fanst at? Og hvat goymir seg aftan Hálsprýði frá oldtíðini við djórinum, Antikrist, á 9.-14. mai Kristianna Strøm í Trongisvági lesur Sálmar og bibliuord: Månadagur 9. mal nr. 516 Ljósið rann av kærleiks runni Róm. 13,8-—10 nr. 318 Um tú vilt gleði vinna Orgulkoral: Mín sál, hví gremur tú teg nú (Samuel Scheidt) Týsdagur 10. mal nr. 522 Guð, ger meg til eitt lítið ljós Róm. 14,1-3 nr.2 Lovsyng tínum Harra Orgulkoral: Mín sál, Guðs lov tú syngi (Johann Christoph Bach) Mikudagur 11. mal nr. 486 Hjá Jesusi eg seki frið Róm. 14,13—14 nr. 385 Eg hjartans tøkk nú beri tær Orgulkoral: Ur neyðardýpi, Guð til tín (Johan Ludwig Krebs) Fríggjadagur 13. maí nr.62 To Harri Krist Róm. 15,1-3 nr. 66 Set alla gerå í Jesu navni á Orgulkoral: Guð, eftir tær mær leingist (Johann Sebastian Bach) Leygardagur 14. mal nr. 54 To fylgdi mær fyrst, tå í vøggu eg lå Róm. 15,22-24 nr.21 Algóði faðir, tú yndismilt bendir Orgulkoral: Hver Harran eina letur ráða (Mogens Wøldike) Heilsa og heilsurøkt Serlæknin í hjartasjúkum, Hans Petur Nielsen, greiðir frá >Bypass<-skurðvið- gerðini. Henda skurðviðgerð er ofta neyðug, tá eitt fólk hevur ein tronga í einari hjarta- kransæðr. Sjúklingurin fær pínu og hevur ilt við at gera nakað likamligt. Uppskrift úr »Vælgagnist« Uppskriftir hjá Beintu Háberg Jacobsen í >Vælgagnist< 3. mal: , Drýlur 500 gr. av hveiti 375 gr. av rugi 1 tesk. av salti Í tesk. av natron I pakka av bakipulvuri 100 gr. av rug- ella hveitikjamum Lunkað vatn Blanda alt saman og elt saman við lunkað- um vatni. Být deiggið í tvey og forma drýl- arnar eftir longdini. Set teir á plátuna, sum er klødd við stanioli. Pensla við vatni. Baka í 45 minuttir við 180 stigum. mjølstroyddum borði. Sker í fýra eins stór stykkir. Sker marsipan- og nougat-stong í hóskandi flísar, sum verða skornar aftur í helvt. (Nýt helvtina av einari marsipan- stong, sum er 500 gram og meginpartin av einari nougat-stong). Legg eitt stykki av hverjum á hvønn trikant. Legg ytru hornini inn yvir og rulla væl saman frá uttaru síðu. Stroy perlusukur oman á. Verður bakað í 15 minuttir við 200 stigum. Neytalundir (Morbrad) Neytalundir franskan sinnopp salt pipar margarin turran leyk 1 pakka av róma Sker kjøtið í flísar — umleið 3 sentimetrar. Banka flísarnar væl og gníggja við fronsk- P um sinnoppi. Krydda við salti og pipari. Marsipanhorn Brúnka á vrrari pannu. Steik síðan igjøgn- (uml. 42) um í Vita-margarini. Koyr búffarnar í eitt 500 gr. av hveiti eldfast fat. Koyr síðan meira margarin á 200 gr. av margarini pannuna, hóskandi nøgd av turrum leyki og 100 gr. av sukuri ein pakka av roma. Kóka varliga upp og - ” i i stoyt yvir búffarnar. Sommerdragt Vinterdragt av bakipulvuri ty Í hesi sendingini verður komið inn á mynd- 2 dl av mjólk Bakað epli og salat verður nýtt afturvið. ina av Siggerti, sum vit fáa gjøgnum bók Marsipan hansara. Vit hoyra um náttúrualsk hansara, Nougat Til salatid: hvussu væl hann dugir at liva saman við Perlusukur I kinakål frumbúgvunum. Og ikki minst: Mangt for- 'h augurk vitnisligt um liv og siðir hjá frumbúgva- — Alt verdur rørt saman í einum stórum mix- 4-6 tomatir tjédunu« í Sibiriu. araellaelt við hond. Tak ein neva av deiggi 1 blikk av ananasbitum 3. fyrilesturin hjá Turið Sigurðardóttur. í senn og forma sum ein bólt. Rulla út á Dressing (Thousand Island) 23.00 World Service News Sunnudagur 8. maí 3.25 Onthe Record 23.25 Newsnight 0.00-7.00 World Service News 4.25 The Money Programme | every full Hour 5.25 Floyd on Food 46 0.25 India Business Report 6.00 Business Breeakfast Friggjadagur 6. mai Leygardagur 7. mai 1.25 World News Week 7.00 Breakfast News 0. - Bensonå Hedges in | 0.15 Golf-from St Mellion 2.25 India Business Report 9.05 Kilroy ternational - from St. Melilon 215 World Service News 3.25 Nature: »Bankrupt Seas«3:5 | 10.00-12.00 News from London 225 World Business Report 225 Business Matters: »The 4.25 Kliroy: »Fame« every full Hour 3.00-5.00 World Service News Giant has woken« 5.25 The human Element: »Napo- | 10.05 Playdays every full Hour 3.00-8.00 World Service News leon's Wallpaper= 10.30-12.15 Good Moming with 3.25 Newsnight every full Hour 6.25 India Business Report Anne and Nick 425 TopGear 3.25 Newsnight 725 East10:10 1215 PebbleMill 5.25 Nature: »Bankrupt Seas«35 | 425 Kliroy:»Swestshop Britain« | 8.00 Canvas:»TheLake of Anne- | 1255 WoridWeather 6.00 Business Breakfast 5.25 East 10:10 | cy« 13.00 One O'Clock News 7.00 Breakfast News 6.25 Nature : »Bankrupt Seas« 35 8.15 Breakfast with Frost 13.30 First Sight 9.05 Kilroy | 725 Business Matters: »The | 9.15 Playdays: »The Dot Stop« 14.00 World Service News 10.00-12.00 News fromLondon | Giant has woken« 9.35 Why did the Chicken 3:10 14.30 SecondChance 1:2 every full Hour | 825 The late Show 9.50 Incredible Games 15.00 You and me: »Making 10.05 Playdays 9.00 Marlene Marlow investi- Blue Peter Sense« 10.30-11.30 Good Moming with gates: >The Jininsky T | 10.40 Movie Game 15.15 Marlene Mariow investi- Anne and Nick | Aftair« 2:10 pe 11.05 A likely Lad gates: >The Jininsky Tapes 11.30 Channel Tunnel opening 9.20 Radio Roo: »Whomami?« | 11.30 CountryFile Aftalr« | 1255 WorldWeather | 37 1200 World News Week 1535 ShortChange6:6 13.00 One O'Clock News 9.35 The House of Gristie 39 1230 News from London 16.00 Kevin & Co. 36 | 1330 PublicEye 1235 Onthe Record 1625 Jimílifix ht 14.00 World Service News 14.10 Channel Tunnel Opening 15.10 Music Time: »The Emperor and the Nightingale« 15.30 Simon and the Witch 8:12 15.45 The House of Gristle 2:8 | 16.10 Blue Peter 16.35 Look Stranger: Mr. Meek's | Pipe Dream« | 17.00 Della Smith's Summer Cool lection: »Å Holiday at Home« 5:10 17.30 The Bike Brothers 1755 WoridWeather 18.00 Six O'Clock News | 1830 Topolthe Pops | 19.00 Call my Blutt 19.30 Monty Python's Flying Cir- cus 20.10 Cardlac Arrest: >The killing Season= 36 20.40 Harry Enlield's Television Programme 36 | 2110 True Brits: >The Minister s | Story« 16 | 2200 World Service News | 2230 QuestionTime 10.00 Blue Peter flies the World: »Hungarian Rhapsody= 1025 Kevin & Co26 | 10.50 The O-Zone 11.00 Top of the Pops 11.30 Tomorrows World 1200 TopGear 1230 Green 13.00 er. 14.30 Byline: »Dinner at Noon« 15.10 ? 17.10 News from London 1725 World News Week 1755 Football Results 18.05 Jim' fix it 18.40 The Paul Daniels Magic Show59 19.30 Mey to December: »Son of my Father= 36 20.00 Sereen Two: Return to Blood Rivers 21.15 Gall - Highlights from St Mel- ln 2200 Red Dwart: »Polymorph« 3:6 2230 The late Show 2300 World Service News 23.25 UN World: »Burkina - Faso - Kenys - Haltj« 13.30 Eastenders Omnibus 14.25 The Bike Brothers 14.50 Young Musician of the Year: »Percussion - Semi-tinal« 15.30 Time with Betjeman 1:7 16.20 Tales from the Map Room: »Metropolis« 36 16.50 Varlety Club Special 17.35 Telling Tales: »Jason«3:8 18.05 News from London 18.25 Songs of Praise: »All shall | be well - East Anglia« | 19.00 Open all Hours 1:11 19.30 The Riff Ralf Element 26 20.25 999210 21 15 Mastermind 2150 Sport'$4 2250 Everyman: »For Better« 23.30 The late Show ur 9. mai 0.00-5.00 Service News every full Hour 025 World Business Report 1.25 The Money Programme | 225 World Business Report | 183 T 18.00 Six O'Clock News ølling Tales: »Eldridge« 19.00 Secret Service: »High Spy« så