mikudagur 17. august 1994síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið [ sosialurin | Nr. 154 — 17. AUGUST 1994 Síða5
kunnu vit siga, at kredi-
torarnir Gbeinleidis hava
havt rædi, sigur Hans
Mortensen.
- Eru leigarnir ov svart-
skygdir, tå teir ikki vænia
sær lætta i leigumålunum?
- Eg kann ikki svara tær, ti
eg veit ikki, hvønn tú hevur
tosað við.
- Tó kann eg upplýsa, at
summir leigarar hava fingið
upp í 40% leigulækking.
- Hverjir handlar hava
fingið leigulækking?
- Tað kann eg ikki upp-
lýsa. Tað velst um so nógv,
eitt nú hvar handlarnir eru,
um stødd, og hverjar vørur
teir selja. Tað er soleiðis, at
ikki allir handlar selja vør-
ur, sum geva eins stóra
vinning. Tað fari eg ikki at
samráðast við leigarnir um í
fjølmiðlunum.
Sannleikin sambært
stjóranum
Hans Mortensen vísir á
skriv sum prógvar, at leigan
er lækkað. Sølutølini visa,
at sølan hjá handlunum,
sum P/f SMS ikki eigur i, er
farin úr 78 mió. krónum í 67
mió. krónur í 1993.
Í hesum tíðarskeiði er
leigan farin úr 7.9 mió.
krónur í 4.7 mió. krónur.
Hans Mortensen: -
Handlarnir gjalda bert
húsaleigu og el-roking.
Alt annað verður goldið
av P/f SMS, sum partur av
leiguni
- Hetta er veruligi sann-
leikin, sigur Hans Morten-
sen, og leggur aftrat, at teir
handlar, sum ikki higartil
hava fingid leigulækking,
fáa tað nú, um teir vilja tað.
Onnur broyting er eisini
farin fram innan virksemið
hjá SMS. Nú verður leigu-
upphæddin ikki longur sett
eftir, hvørjar vørur handilin
selur, men eftir fermetratali.
- Nýggju leigusáttmálar-
nir verða reguleraðir eftir
samladu søluni í Føroyum.
Hetta verður roknað út eftir
innflutningstølunum av
vørum til beinleidis nytslu,
sambært tølunum hjå Hag-
deildini.
Eftir saneringina stendur
P/f SMS í 75 mió. krónum,
sum skulu forrentast árliga.
- Megnar fyritøkan tað í
hesum tíðum?
- Kanst tú siga mær,
hvussu veðrið verður um 14
dagar?
- Eg haldi kortini, at vána-
liga tíðin nú tykist at hava
fingið eina vend, og at vit
fara at megna at svara
hverjum sítt frameftir, sigur
Hans Mortensen.
Uppá fyrispurning, hví
fíggjarstovnarnir í hesum
føri ikki valdu at niðurfrysta
lånini, istadin at avskriva,
heldur Hans Mortensen, at
tað var besta loysn fyri allar
partar fyri at fáa arbeiðsfrið.
- Hetta er kortini ein
privat handilsfyritóka. So
væl hava sethúsaeigarar
ikki verið móttiknir av pen-
ingastovnunum?
- Har eri eg tær svar
skyldugur, sigur Hans
Mortensen.
Hann vísur eisini aftur á-
kærumar frá leigarunum,
sum søgdu við Sosialin, at
fyritøkan álegði teimum at
gjalda nógvar eykaútreiðsl-
ur til virksemið í SMS.
- Leigarnir gjalda bert
húsaleigu og el-rokning.
Alt annað verður goldið av
p/f SMS, sum ein partur av
leiguni.
Bonus-skipan fyri
virkin handilsfólk
- Partafelagið rinda helst
ikki lýsingar fyri handlar-
nar í SMS?
- Lýsingar gjalda handl-
arnir sjálvir, men skalt tú
verða við í serligari bonus-
skipan hjá okkum, so skalt
tú rinda ein prosentpart av
søluni til marknadarføring.
- Tað verður gjørt á tann
hátt, at vit hvønn mánað
kanna sølutølini fyri hvønn
handil sær. Hevur handilin
selt fyri meira enn ávísa
upphædd, fært tú avsláttur í
leiguni.
- Tað verður gjørt fyri at
lóna teimum handilsfólk-
um, sum aktivt royna at bøta
um virksemið í handilshúsi-
num, sigur Hans Morten-
sen.
- Fyri nókrum árum síð-
ani samtykti býráðið, eftir
áheitan frá P/f SMS at luta
handilshúsini = sundur í
fleiri feløg soleiðis, at
handilsfólkini kundu keypa
hver sín handil. Eru hesar
ætlanir sleptar?
- Tað hevur ikki verið
møguligtat fremja hesa ætl-
Hans Mortensen sigur
orsøkina til, at
handilshúsini gjørdust so
kostnaðarmikil vera, at
projekteringin av
parkeringshúsinum
upprunaliga var skeivt
dimensionerad, og ti
kostadi einar 50 - 60 mi6.
krónur eyka.
Saneringin gjørdi
skuldabyrðuna 200 mið.
krónur lættari. Í dag
hevur bert eitt
fíggingarfelag pening í
SMS. Tað er Realkredit
Danmark, sum eigur 75
mió. krónur til góðar hjá
fyritókuni
an, orsakað av fíggjar-
trupulleikunum, men nú
hava vit bert ein kreditor, so
tað er ein møguleiki, sum
vit kunnu umhugsa.
Hans Mortensen sigur at
enda, at hann ikki hevur tos-
að við nýggja parteigaran
um hetta.
P/f SMS hevur í dag bert
ein kreditor. Tað er Real-
kredit Danmark, sum eigur
75 mið. krónur til góðar í
handilshúsinum.
Mynd Kalmar
Hús í Skálavík
Stokkastovan STIÐAGARÐUR í
Skálavík til selu fyri byggiprís (1978)
ella lagaligari.
Tlf. 053794136
Hus vid Gjógv
til sølu. Eldri handilsbygningur, egnað-
urtilymisk endamál, m.a. summarhús.
Krevur ábetur.
Áhugað kunnu venda sær til:
Advokatfelagið
Leif Waagstein - Dánjal Magnussen
Tormóður Djurhuus - Jógvan P. Lassen
Petur Even Djurhuus - Jógvan Ellefsen
Bryggjubakki 22 - 100 Tórshavn
TIf. 11260