hósdagur 27. oktober 1994síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
a12 Nr. 205 —27. OKTOBER 1994
Føroyski umboðsmaðurin í Aberdeen við bretar:
Vísið »fair play«
i marknatrætu
Bretar eru víðakendir fyri sitt "fair play". Nú hevur velduga
Bretland møguleika at vísa verðini, at tað kann liva upp til
sítt umdómi móti pinkulitlu Føroyum sigur Sofus Poulsen
Hvat heldur Sofus annars
um marknatrætuna við
bretar?
-Hugsi eg sum em
vanligur føroyingur vil eg
siga vð bretar: hvat billa tit
tykkum inn. Men so er tað
hetta, at tað eru ymsar
reglurgerðir, sum gera seg
galdandi innan hetta sum alt
annað.
Vit vita, at tað kann taka
unga fólkið í Føroyum í dag
er ikki annað enn eitt prýði
fyri landið.
-Vit kunnu vera stolt av tí
unga fólkinum. Tey yngru
hugsa nógv meira um
verðinauttan fyri og um tað,
sum hendir í Føroyum, enn
gjørt varð fyrr.
Tað er bara gott at vita, at
tað unga fólkið hevur áhuga
fyri tí, sum gongur fyri seg.
Sofus heldur ikki, at
føroyingar eiga at vera
pessimistar.
-Eg eri optimistur. Tað er
rætt, at tað eru trongar
umstødur í dag. Men tað
hava tað verið fyrr eisini. Eg
haldi, at stóðan er fyribils.
Tað tydningarmesta er ikki
at fella í fátt.
Sofus Poulsen sum varð
við til alla ráðstevnuna um
tímar at fáa bara ei setning
upp á pláss. Tá tað so snýr
seg um nakað so stórt sum
markið, ið kemur at galda
fyri alla tíð, so vita vit, at tað
má taka sína tíð at samráðst
um slíkt mál.
Men at ímynda sær út-
lendskar boripallar á før-
oyskum øki, har føroyskir
trolarar skulu fiska, hvussu
skal tað bera til?
oljuvinnu vestan fyri Het-
land heldur nógv er broytt í
hesum máli. Hann sigur, at
nógv varð tosað um For-
oyar, og er hetta nakað nýtt í
oljuvinnuni, tí tað higartil
hevur sagt, at oljavinnu her
liggur langt úti í framtíðini.
-Eg haldi, at peninga-
stovnar 00. áttu at hjálpt
fólki, sum vilja gera nakað í
sambandi við oljuvinnuna.
Tað er umráðandi at lata tey
ungu sleppa at fáa sær
lærdóm og royndir í hesi
vinnu.
-Kemur nú virksemi í
gongd við markið, fer tað at
geva okkum arbeiði?
-Tað ivist eg onga løtu i.
-Hvørjar vónir hevur tú
til eina komandi oljuvinnu?
-Nógv bendir á, at olja
finst vid Føroyar. Neyvan
høvdu bretar heldur verid so
eymir um markið, um ikki
olja fanst í føroyskum øki
eisini.
,. leir væl-
umtóktu ketlarnir
eru á goymslu
Skulu tygum hava nýggjan i$
ketil, so tosið við okkum og Í
fáið eitt gott tilboð
Vit hava serkønt fólk, ið geva
eina skjóta og góða tænastu
- Alt tilfar til hitaverk og
sanitet fæst hjá okkum.
Smyrilsvegur 8 — Tlf. 12000
Vit hava altid verið sámu-
ligir vid bretar.
Sofus Poulsen heldur
ikki, at vit eiga at leypa
framav.
-Men heldur tú, at bretar
eru so skikkaðir, at tað ber
til at fá eina fyri okkum
góða loysn?
-Bretar eru víðakendir
fyri "fair play”. Nú hava teir
so ein møguleika at vísa
X
Sofus Poulsen noydist at fylgja vid i øllum, sum hevur v
oljurådstevna i Aberdeen m økid vestan fyri Hetland
verðini, at her er ein tjansur
fyri at hava fair play. At eitt
veldugt land sum Bretland
skal royna at kroysta lítlu
——
Lesarabrøv
Føroyar samsvarar ikki við
hetta góða umdømi Bret-
lands.
-Tað kemur at taka sína
Tidindabladid CH
id
SS
Føroyar at gera. Her er tad
tíð. Vit mugu royna at geva
tol.
Viðmerking til ungdómssendingina 21/1 0-94
Trygt kynslív
Tað var vorðið ov trongligt í
dansinum, so tit avgjørdu at
fara, bara tit bæði. Tit hava bert
kent hvønn annan í stutta tíð,
men tað kennist sum hetta er
tað rætta. Tit flenna saman og
tú kennir ein longsul eftir at
kenna henda persónin betur.
Tit stara í eyguni á hvgrjum
eðrum, meðan blóðið bankar
gjøgnum kroppin. Hjartað slær
enn harðari. Stutt eftir fevnast
tit, fyrst bleytt, síðan ógvislig-
ari. Fonglast við klæðini á
hvørjumødrum, og so verður
hítin smogd uppá. Tit eru sam-
eind í eini heitari kærleiks-
samlegu, og bang! Og aftan á er
gott at liggja og slappa av og
hoyra andadráttin hjá hvørjum
ðrum og gleðast um at tit
kundunýta tað saman, og at tað
verður gjørt á ein slíkan trygg-
an hátt... ella?
Var hítin, tit nýttu, nóg
trygg? Vitandi um at hítin ikki
er 100% tryggleiki ímóti
AIDS, å sama hått sum hon ikki
er 100% tryggleiki ímóti at
gerast vid barn.
Á eini ráðstevnu um AIDS-
ráðgeving varð einaferð settur
hesin spurningur til luttakarar-
nar: »Hvussu mong av tykkum
viðmæla hitina sum verju í-
móti AIDS?< Flestu hendur
blivu rættar í loft. Og so bleiv
spurt, hvussu mong vildu fara í
song við einum AIDS-sjúk-
lingi, har hít bleiv nýtt sum
verja... Ikki ein gav seg til
kennar... Hesir vóru ráðgev ar-
arnir, ið skuldu rådføra onnur í
hesum vandamáli.
Er tað ikki ábyrgdarleyst at
gevaungdómi eini ráð, sum ein
ikki vil liva eftir sjálvur, av
vandanum fyri sjálvur at
doyggja av tí?
Við hítum er altíð ein møgu-
leiki fyri menniskjaligum ella
mekaniskum breki. Um ein
yvirhøvur hevur minst til at
nyta hana, so kann hon glida
av, skrædna ella leka. Kann-
ingar eru gjørdar av hitunum,
fyri at vita um tær kunnu leka
partiklar ið eru á stødd vid
HIV-virus. Næstan 33% lóku
so mikið. Tridja hver!
Met um vandan
Latex gummi hevur smá, na-
túrligt fyrikomandi hol á yvir-
flatuni, summi eru 1 mikro-
metur í diametur. Einstøk hol
eru upp til 5 mikrometrar. (Ein
mikrometur er ein túsunda-
part millimetur). Vanliga vil
Latex hitin forða sáði at
treingja igjøgnum, tí hvert sáð
er nógv stórri enn HIV -virusið.
Hevdið á sáðnum er 3-5
mikrometrar í diametur. Men
HIV -virusid er bert 0,1 mikro-
metur í diametur. Við ødrum
orðum er eitt hol uppá 5 mikro-
metrar 50 ferðir stórri enn eitt
HIV-virus. Hetta merkir, at
nógv av smáu holunum í hitini
eru ovmikið stór til at HIV -vir
usið (ið gevur AIDS) kann
treingja igjøgnum.
Ein kanning er gjørd við
giftum pørum, har annar part-
urin var HIV -positivur. Pørini
nýttu hit til verju, og aftaná 1
1/2 ár vísti tað seg, at 17% av
hjånafeløgunum vóru smittað-
ir. Umleið Í út av 6. Sami vandi
sum við Russiskari Roulette.
Vilt tú líta títt lív upp í hend
urnar á hesum lítla gummilep-
anum?
Er hítin rygg? Hon er trygg
ari. Tryggari enn hvat? Tað er
sum at siga, at um tú velur at
koyra 140 km/t á skeivu síðu á
vegnum, tá er tað tryggari at
nýta trygdarbelti. At kalla tað
tryggari er órelevant, tí tað er
hóast tað líka vandamikið og
svakt.
Kanning úr USA sigur, at
nýtsla av hit vidførir í 15% av
førunum, at kvinnan gerst vid
barn.
Hvat nå um 15% av øllum
flogførunum duttu nidur, vildi
tå so mett, at tað var trygt at
flúgva? Hevði tú glaðbeint/ur
farið í ein flúgvara aftur?
AIDS-ráðið
Hverji ráð gevur AIDS-ráðið?
Ja, hví hava vit yvirhøvur eitt
AIDS-ráð? Jú, ásannandi at
AIDS er ein stórur vandi, eisini
fyri føroyingar, og ikki minst
føroyska ungdómin, so er stór-
ur tørvur á ráðgeving á hesum
økinum. Og hendan almenna
ráðgevingin sigur í grundini, at
bert tú nýtir hít, so kanst tú
annars gera sum tú vilt á hesum
øki. Ein má jú ikki vera >for-
dømandi« í síni ráðgeving. Tær
»natårligu« driftimar kunnu jú
ikki forðast. Og um fólk hava
valt eina seksuella orientering
fram um eina aðra, mugu tey
ikki forðast í tí. Samstundis
verður sagt, at øll kenna jú til
kristnan moral, so tað nýtist
ikki at lýsa við hesum.
Til samanberingar
Tað sýnist sum vit í Føroyum
hava ein holdning, sum sigur,
at ein má ikki tosa um kristnan
moral ella um hjúnalagið, tá
tosað verður AIDS. Ein lívs-
holdningur, sum sigur, at kyns
ligur trúskapur í hjúnalagi er
frægasta verja ímóti AIDS, er
baranakað, sum nakrir »frelstir
fundamentalistar« royna at fáa
onnnur at kenna seg illa av.
Tað kann samanberast við at
um ferðslumyndugleikarnir,
har í Ráðið fyri Ferðslutrygd, í
síni herferð ímóti ferðsluskað-
um, ikki hevði nýtt ferðav
marking, tað at ikki koyra ov
skjótt, sum sítt høvudsmål
Also, tú skalt kunna koyra so
skjótt og svakt sum tú vilt, bert
tú nýtir trygdarbelti. Tann na
túrliga driftin hjá ungdómi at
koyra skjótt má ikki forðast, tí
øll onnur gera tað jú. Líka ert
sum hetta hevði verið, er hít-
herferðin hjá AIDS-ráðnum.
Men so verður sagt, at fólk
fara jú hóast tað í song við
hverjum ødrum >í flang«. Er
tað tá ikki betur at ráða teimum
til at nýta hít? Jú, tað kann væl
vera. Men so hava hesi sam-
stundis krav uppá at fáa at vita,
at hítin er langt frá 100% trygg-
leiki ímóti AIDS. Ráðgevingin
frá AIDS-ráðnum er norm
fremjandi, í hvussu er fyri
yngra ættarliðnum, ið ikki av
álvara er byrjað við sínum
kynslivi, og ti eigur hevuðs-
denturin at leggjast å at kyns
lívið hoyrir hjånalagnum til, og
at tryggast er at bida til hjåna-
lagið, og ikki sum tað nú 6-
beinleiðis verður sagt við
AIDS- og hít-herferðum, at tú
kanst bara royna teg fram, bert
tú nýtir hít. Hvussu nógv
mannalív høvdu ikki verið
spard við hesum?
Heine Lútzen
Hagtel eru nýtt úr bóklingin
um »Safe sex< hjá Rusty
Wright
Opel Corsa
til solu
árg. 85, í sera góðum standi, nýsýn-
aður, til solu, um hóskandi boð fæst.
TIf. 71462