Sosialurinarkiv
Sosialurin 1997-01-11, síða 4
Tak niður PDF av hesari síðu Stórt myndaskrá

leygardagur 11. januar 1997síða 4

‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›

Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.

Tekstur á síðuni

Fer inn á norska skíferðamarknaðin dablaðið Atlantic Airways við ný ggjum tilboði: Atlantic Airways bjóðar saman vid DFDS fóroyingum bíligar skíferðir til Noregs frá 19. januar. Talan er um pakkaloysnir, og fýra góð skístóð eru vald út. — Tað verða prísirnir vit fara at lokka fólk við, sigur marknaðarleiðarin á Airways, Heri Niclasen Atlantic MAGNUS DAN Nú c MM í ngul Farma 3 við Al DFDS og Pr H eja ho 3 uk Aindafund ; ð f Projekt Opdal vóru við Projekt Opdal er ein felags skapur. sum eisini e samstarvinum við Atlants flog og DFDS um at bjóða føroyingum sokallaðar pakkaloysnir til Noregs Hetta er ein møguleiki føroyingar ikki hava havt Heri Niclasen marknaðarleiðari hjá Atl heldur hetta av- gjørt vera eina roynd verda Hann sigur, at skotbráiið kanska er nakað stutt, av ti at fyrsta ferðin longu verður 19. januar fyrr, og antsflog, Pilot-projekt Men hetta er eitt pilot projekt, sum koyrir í tVe mánaðir. So fáa vit at síggja, hvussu áhugin verður, sigur hann Si 10 SK VÍSL seg hava } sein á s} rtallini g ferdafolkint ikki ger S ong so hr t KK DI IN VÍ I kans siga, at ðatby I 1 í góðar til næs i gur Karen Hoeck Projekt Oppda Marknaðurin er har Heri Niclasen hevur ikki nøkur tøl yvir, hvussu nogv- ir føroyingar årliga eru å skíferð, men hann heldur avgjørt, at marknaður er fyri einum tílíkum tilboði Hann vísur eisini á, at Noregi gerst eitt alsamt væl- dámdari skiferiuland, og fyrimunirnir við at fara til Noregs eru nógvir. Eitt nú er málið lætt at skilja, og ferðin år Føroyum tekur ikki so langa tíð, sum eitt nú til londini niðri við Alp urnar Heri Niclasen hevur ar beitt við at fáa tilboðið í lag síðani einaferð í fjør heyst so tíðin til at:tilrættisleggja hevur verið nakað knøpp Harafturat hava jólini júst verið, og tá er tíðin til at skipa fyri øðrum enn at fáa ferðafólk heim til jóla sera avmarkað Men teir valdu nú heldur enn at næsta øst førovingar, sum fara á skíferð. fara longur suður í Europa, eitt nú til Eysturrikis, og tær gerast ofta ógvuliga dýrar, ikki minst tí ferðaseðilin til Dan markar skal leggjast atturat prísinum fyri alt hitt at royna bíða til Prísurin er ularótin teri Niclasen sigur, at tað júst er prísurin, sum er lokk- andi við hesum nýggja til boðnum — Vit ætlað at sláa igjøgn um við prísinum. Í mun til eina skíferð til eitt nú Eyst- urríkis eru hesar ferðirnar nógv bíligari, leggur Karen Hoeck afturat Heri Niclasen sigur, at í tí eina tilboðnum ber til hjá fimm fólkum at sleppa til Noregs fyri umleið 3.500 kr fyri hvønn. Tá er øll ferðing úr Føroyum til Noregs og heim aftur og uppihald íroknað prísin Afturat prísinum kemur eitt nú lyftukort, leiga av skíum og matur á staðnum Tad ber til at fara úr Før oyum við flogfari um morg unin og vera í Olso klokkan 9 morgunin ettir Atlantsflog flýgur ferða fólkini til Keypmannahavn ar. og úr Keypmannahavn verður farið víðari við ein um av skipunum hjá DFDS til Oslo Við luksusskipið til Oslo Siglt verdur antin vid Queen of Scandinavia ella Crown of Scandinavia, sum er stoltleikin og nýggjasta og flottasta skipið í flotanum hjá DFDS Bæði skipini eru rættilig luksusskip, tey eru stór, og umborð eru alskyns hent- leikar, sum góður møguleiki er fyri at royna teir 16 tímar nar, ferðin varir. Umborð á Crown og Scandinavia er til dømis sauna og svimjihylur fleiri matstovur, tollfríir handlar, barrir og diskotek, har er casino og umstødur nar fyri børn eru góðar um borð, sigur Lene Abildgaard frå DFDS Avegis til Oslo eggur skipið inn í svenska býnum Helsingborg I Oslo stendur bussur fyri 4 Fer sti Nr. 7 - 11. JANUAR 1997 teimum føroysku ferdatolk unum. og farið verður bein leiðis víðari til eitt av term um fýra skistødunum velj ast kann ímillum Góðir skimøguleikar Tey fýra skistødini, Hafjell Kvitfjell, Opdal og Nore fjell, eru ymisk í prísklassa men felags fyri oll er, at møguleikarnir fyri at standa á ski. eisini hjá teimum sum ikki hava roynt tað fyrr eru sera góðir. Skískúlar eru á øllum teim fýra støðunum Fleiri av støðunum blivu nýtt, tá ið Olympisku vetrar leikirnir vóru í Lillehammer í 1994, og tað skuldi borga fyri góðsku Ferðafólkini kunnu sjá velja, um tey vilja búgva á hotelli, í smáttu ella í íbúð Smátturnar og íbúðirnar hava allar kók og aðrar hentleikar, og tær flestu eru roknaðir til at húsa fyra seks ella átta fólkum Um ferðalagið ikki telur so nógv fólk, sum smáttur nar eru roknaðar til plássið bara tað betri, og prísurin eitt sindur hægri men smáttuna fært tu óan sæð Allar ferðamannastovur ái Føroyum eru til reiðar at svara spurningum viðvíkj andi nýggja tilboðnum, sig ur Hweri Niclasen, og tað ber eisini til at fáa eitt sjór band, sum lýsir Oppdal, so veruligt s so er skístaðið ter v/ Roger Larsson Læraraskúlahellini Hósdagin Fríggjadagin Leygardagin Sunnudagin Sunnudagin 9. januar kl 10. januar kl. 1. januar 12. januar kl. 12. januar kl. 20.00 20.00 kl. 20.00 10.30 18.00 Øli eru hjartaliga vælkomin Stórt bókaborð Samkoman RHEMA fr | Gasskomfýrar á goymslu Akranesgeta 2 - Tórshavn (v/ Velbastaðvegin) ( - Tlf. 15544 } KOYRIKORT KOYRISKÚLIN Á ARGJUM Ring og bíð um tíð 12270 /, 86680