hósdagur 19. februar 1998síða 4

4 tíðindablaðið „R tr vinnr AS KE SKU JUL Nr. 33 — 19. FEBRUAR 1998 Pia Gjellerup formaður i fólkatingsbólki javnadarfloksins: Samstarvið er niðurslitið - latið okkum ti byrja heilt av nýggjum -Danir og fóroyingar hava | yndi TI at taka samvinnuna millum Danmark og Føroyar sum eina sjálvfylgu - sum nakað, sum bara er har. Vit hava brúk fyri at tosa meira saman og lurta meira eftir hvørjum óðrum. Tí síggja vit í danska javnaðarflokkinum tað sum ein týðandi part av framtíðar samstarvinum, at vit tosa meira saman sum tveir javnbjóðis partar í ríkinum. Hetta sigur formadurin í tingbólkinum hjá danska javnaðarflokkinum, Pia Gjelle- rup við Sosialin. Hon ger viðmerkingar til bankamálið og heldur annars, at kravið hjá Edmund Joensen um, at stjórnin skal svíða fyri alla bankaskuldina, tí hetta er danskt mál, verða heilt burturvið. Tað verður so ikki góð- tikið, um hetta verður tað fóroyska útspælið. Jan MULLER Hon er fyrrverandi rådharri, dag fólkatingslimur og formaður í tí størsta ting- bólkinum á fólkatingi, tí sosialdemokratiska b6lk- inum. Hon er næstformaður fólkatingsins figgjarnevnd Hon var ein av høvudsrød- arunum undir drúgvu við- gerðin: av bankamálinum í fólkatinginum herfyri. Hon eitur Pia Gjellerup Sosialurin hitti Piu Gjel- lerup å skrivstovu hennara å Christiansborg i farnu viku og tosadu vit um mangt og hvat í vidurskift- unum millum Danmark og Føroyar, eitt nå um aktuella bankamálið og framtíðar viðurskiftini millum ríkis- partarnar Pia Gjellerup viðgongur FÓØSIANIháaKdið + oroa KI! {nm I Dar.Kama mone førun Geva okkum ov litid far um hvørannan vinariiga €iur I sum 1FØr £AH . vsKir FOlKaling smenn hava kating:. Hesa ferð heldur hon tað var eðr VÍSI at siga -I hvussu er haldi eg, at vit í javnaðarflokkinum royndu at geva føroysku umboðunum eitt mótspæl, sum er betri enn bara at lurta Danir lurta meira eftir føroyskum politikarum í Fóroyum vinarliga. Tað haldi eg er gott, tí vit fingu sagt nakað, sum avgjørt ikki bert var merkt av kurteisni, men sum gekk nógv djúpri og enn eftir fóroysku fólkatingsumboðunum sum gjørdi, at báðir partar betur kundu skilja tær kenslur, sum lógu aftanfyri. Pia Gjellerup vil út frá hesi sannroynd siga, at ein av stóru trupulleikunum við samstarvinum millum Dan- mark og Føroyar liggur kanska just f hesum, at vit taka samstarvið ov givið - sum eina sjålvfylgju - og so tosa vit ikki so nógv um tað. Tað er nakað, sum er og skal verða ekspederað. -Harvið verður samstarv- ið niðurslitið. Hóast tað ikki er serliga hugaligt at skula nema við tørvin á at tosa meira og betri saman við stød: júst í eini slíkari sak sum hesari, so haldi eg tó, at tað hetta hevur havt tað positiva við sær, at vit nú royna at leggja okkum meira í geyma, hvussu vit kunnu menna hetta sam- starv við m.a. nettup at samskifta betur Báðir partar ábyrgd Meinar tú harvið, at danskir politikarar hava kki lurtað nógv væl ella kunnað seg nóg va førvysk viðurskifti! Eg haldi, at báðir partar va åbyrgd av nes k mgdin. Samtalan og sal ndið hevur veri rarkað. Ríkisfelagsskapur er vor mettur at vera nakað € har Sama er Tad ver KN 5 nogv ur USSU Cin KANI halda fram við at halda eitt so langt samtarv gangandi Og hetta haldi eg er ein partur av tí, sum vit kunnu læra av hesi stóru bankasak Nú vitjaði Nyrup Før oyar beint áðrenn banka málið kom fram alment, og mong høvdu varhugan av, at her vóru bráddliga heilt nýggir tónar at hoyra mótvegis Føroyum. Men tá so bankamálið kom fyri á fólkatingi hevdi pípan líkasum fingið eitt annað ljóð. Nú vóru tað brádd- liga føroyingar, sum áttu alla skyldina, og tað var sjónligt, at Nyrup brúkti málið til at vinna sær sjálvum innanríkispol- itiskar fyrimunir heldur enn at leggja kortini å borðið og átaka sær sín part av åbyrgdini! -Hetta hevur so nakað 10 karmarnar kring orðaskiftið at gera. Talan var um eina debat, sum hevdi útgangs- stóði í tí parlamentarisku konfrontatiónini viðvíkj- andi bankamálinum tvs spurninginum um andstøðu mótvegis stjórn Pia Gjellerup sigur, at hon undan orðaskiftinum gjørdi sær greitt, at tað skuldi ikki viðgera alt annað samar- beiði millum ríkispartarnar men bara snúgva seg um bankamálið. Eitt ordaskift um rík isfelagsskapin hvussu útby gdu hesin erður h ri } NOYTIT IKK cinun roaskillt ul Cil ordaskiftid un } na gevur s DYFrja VUSSU Y um felagssk Pia Gjellerup vísir til tað sum eisini var partur av bodskapinum frå Nyruj undir ordaskiftinum, nevni higa hetta at føroyingar mugu heldur ikki taka danir sum eina givna stødd -Danir hava eisini kensl Pia Gjellerup telist millum fremstu kvinnuligu politikararnar á Christiansborg ur, og tað haldi eg er týdn- ingarmikið at fáa fram, tí tað kann eisini siga føroy- ingum nakað um, hverjar kenslur, sum lætt kunnu koma fram í einum fólki, sum grundleggjandi hevur stóra stóra virðing fyri før- oyingum. Pia Gjellerup heldur ti, at bædi føroyingar og danir eiga at hava hetta i huganum skal ein menna og útbyggja samstarvið. Orættur skal rættast -Men hevur Nyrup ikki ein stóran trupulleika, tá hann ødrumegin skal rætta føroyingum hondina fyri tann órætt, sum er gjørdur og hinumegin skal ræta donsku veljarum hondina, við ikki at lova fóroyingum ov nógv! -Eg haldi ikki, at tað eru nakrir = trupulleikar hjá donsku veljarunum at við urkenna, at tann órættur sum er gjørdur í sambandi partabrævabýtið ist aftur, men tað er s I greitt sig Jan, at ein ikki brúka hetta i nakrar eyka trupu ir, sum føroyingar varta vid. Bankakreppan er sum so ikki nakar danskur upulletki. Hóast Edmund Joensen, løgmaður heldur. ut hetta er donsk lóggáva og ti eru mistir pengar nakað sum danir skulu gjalda, so gongur tað ikki. So einfalt kanst tú ikki seta hetta upp -Men hvat heldur tú so kemur burtur úr banka- málinum! | | i Í