mikudagur 18. mars 1998síða 7

Nr. 52 — 18. MARS 1998 tíðindablaðið tr Óvist um Bjørn á Heygum stillar upp til løgtingsvalid — Mær stóð í boði at stilla upp til følkatingsvalid, men eg havi eitt borgarligt starv at rókja og eg stilli ikki upp á kvamsvís, sigur Bjórn á Heygum ÓLAVUR f Berti Hann vil ikki koma rættiliga nær einum svari upp á spurningin, um hann fer at stilla upp til løgtingsvalid komandi. Men Bjørn å Heygum er sambandsmad- ur, tad er eingin ivi um. Hann hevur ongar ætlanir um at fara i annan flokk sum fysrverandi partamadur hansara, Finnbogi Arge, gjørdi. — Tad var nå spell at Finn- bogi valdi at fara úr flokki- num, tí vit høvdu felags á- skoðanir um so mangt, sigur Bjørn á Heygum, og skund- ar sær at leggja aftrat, at tað er ein saknur í Finnboga. Yvir 640 atkvødur Og hesir bådir, Finnbogi og Bjørn, vóru eisini ungu and- litini í Sambandsflokkinum sum fólk ella ið hvussu so er veljarar í Suðurstreym- oyar valdømi, vóru farnir at venja seg vid og eisini at vanta nakad av, og eisini farnir at velja. Til seinasta løgtingsval fekk Bjørn å Heygum yvir 640 atkvødur, og við hesum í huga verður hann eisini spurdur, hví hann ikki stillaði upp til fólkatingsvali í ár. — Mær stóð í boði at stilla upp til fólkatingsvalið, men eg havi eitt borgarligt starv at røkja og eg stilli ikki upp á kvamsvís, svarar Bjørn á Heygum. Ikki upplagt Og viðvíkjandi spurningi- num, um hann heldur ikki fer at stilla upp til komandi løgtingsval, sigur hann, at eg fái ikki svara spurningi- num nú. — Tað er ikki upplagt, at eg stilli upp til løgtingsval- ið, og við hesum er heldur ikki sagt, at eg ikki geri tað, sigur Bjørn á Heygum, og hevur ongan hug at koma nærri einum endaligum svari. — Politikkur dragar seg ikki um mín persón, men um mál at fremja, og tað má sigast, at tað mangan er tungt at fáa síni hjartamál ígjógnum, leggur hann aftr- at, og so mugu vit skilja hesi orð soleiðis sum tey eru søgd. Vit fáa ikki meiri at vita enn. Landsfundur verður í Sambandsflokkinum og uppstillingarfundir fara eis- ini at vera í nærmastu fram- tíð, og tá fæst nærri at vita, hvussu verður við Bjørn á Heygum, sum ikki smæddi sínar meiningar burtur upp til seinasta løgtingsval. Lesarabrav Kavaruddingin Nú fingu vit so vetur av álv- ara og tað má so vera; men vit kunnu í hvussu so er gera at tað er framkomandi hjá gongufólki og skålabørn- um. Kemur ein kavaplógv, so skumpar hon bara kavan inn á gongubreytina, so fót- gangarin má út á vegin at ganga. Í morgun (mána- morgun 9/3) kunngjørdi Bussleidin, hvørji vega- strekkir bussarnir koyrdu, so børnini fóru í skúla lang- vegis frá í tí trúgv, at tey sluppu heim aftur eisini við bussinum, men hvat hendi: tey meta upp í Steinatúni og fáa har at vita, at buss- arnir eru givnir at koyra, tí vegirnir eru so illa grivnir. Nú mugu ommur, abbar ella foreldur fara frá húsi/arbeiði fyri at fáa hesi smáu heim, hverjum líkist hettar? Ég vil geva tykkum eini góð ráð, tá stórkavi er. Fái tykkum fatur á eini grav- kúgv og einum lastbili, gravi kavan og koyri hann uppá lastbilin sum síðani kann fáa hann (kavan) á sjógvin, meðan væl er. Kemur rættuligur toyður, so verður kaos um restirnar á vegnum ikki klára at taka ímóti vatninum, og kemur frost aftur, sum veðurmenn- irnir siga frá, so verður rættuliga ikki gangandi. Fólk skulu jú til arbeiðis/ skúla og til handils um stór- kavi er. Fyrr í tíðini kláraðu vit okkum til gongu um stórkavi var; men tá vóru ikki allir hesir bilarnir og bussar sum grópaðu kavan upp; tå kundi kavin liggja og man kundi skreida å vegnum, men tann tidin er farin. - Vælsignadu tit, sum hava kavarudding um hendi, geri okkurt fyri skattaborgarin. Vinarliga Pensionistur Sambandið við Skotland å fleiri hendur — enn tað var, tá tað almenna hevði meg- inpartin av flutninginum um hendi, bæði viðvíkjandi ferðafólki og farmi. Sam- stundis eru útreiðslurnar hjá tí almenna í hesum sambandi minkaðar munandi. segði Edmund Joensen, tá hann svaraði fyrispurningi frá Tordur Niclasen ÓLAVUR Í BEITI Tordur Niclasen spurdi løgmann herfyri, hvørjar ætlanir landsstýrið hevði til tess at tryggja møgu- leikanum fyri nøktandi ferðafólka- og farma- flutningi millum Føroyar og Skotland, og nú hevur løgmaður svarað ting- manni Miðfloksins I svarinum sigur løg- maður, at landsstýrið hevur sett sær fyri, at millumlandaflutnings- sambandið skal vera á privatum hondum. Ætl- an landsstýrisins er, at møguleikarnir fyri ferða- fólka- og farmaflutningi verða øktir munandi. Landsstýrið hevur tí sett 2 mió. kr. av á fíggjar- lógini til tess at stuðla í- tøkiliga ætlan hjá At- lantsflogi um flúgving til Skotlands til tess at økja um og menna møguleik- arnar hjá flutningsvinn- uni. Atl — Viðvíkjandi farma- flutninginum til Skot- lands, so hevur Skipa- felagið Føroyar ikki stedgad hesi rutu. Skipa- felagið Føroyar hevur regluliga farmasigling til Skotlands einaferð um vikuna. — Atlantsflog hevur ætlanir um at fara í holt við fasta flogleið millum Vágarnar-Glasgow-— Aberdeen aftur til Vágar tvær ferðir um vikuna í tveir mánaðir í summar Hetta er ein roynd hjá Atlantsflogi at víðka um virksemi. Fær henda — ————————o——— flúgving góða undirtøku, so verður henda leið helst tíkin uppaftur næstu sumrini og megu- liga longd, sigur løg maður í svarinum Víðari sigur løgmaður at landsstýrið metir sam- bandið við Skotland sera týdningarmikið. Játtanin uppá 2 mió. kr. á fíggj- arlógini í ár kann verða nýtt til at hækka parta- peningin í Atlantsflog ella at veita stuðul ella trygd, fyrst og fremst í samband við eina møgu- liga leinging av flúgv- ingini út um teir tveir mánaðirnar Smyril Line — Haraftrat hevur Smyril Line skipað farleiðirnar hjá Norrønu í summar soleiðis, at siglt verður til Lerwick í Hetlandi á leiðini millum Hanst- holm og Tórshavn. — Alt hetta ber í sær, at sambandið við Skotland verður á fleiri hondum enn tað var, tá tað al- menna hevði meginpart- in av flutninginum um hendi, bæði viðvíkjandi ferðafólki og farmi Samstundis eru útreiðsl- urnar hjá tí almenna í hesum sambandi mink- aðar munandi, og tað er at fegnast um, at vit á sumri hava nógv fleiri ferdamøguleikar og flutningsmøguleikar enn vit høvdu vid almenna ferdaflutninginum, sigur løgmadur at enda i svari- num til Tord Niclasen