leygardagur 23. mai 1998síða 8
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8 — Í tíðindablaðið SSSjaluin Nr. 95 — 23. MAI 1998
Myndk Frants Jensen
Ein vælnøgdur målarameistari, Uni Zachariasen, stutt
áðrenn Norrøna var liðug málað leygardagin
4 tons av máling
Tvær tær síðstu vikurnar hevur Norróna ligið við bryggju í Kristiansand fyri
at gerast klár til summarsiglingina. Málaraarbeiðið hevur gingið stak væl og
varð longu liðugt áðrenn tíðina
FRANTS JENSEN
ÚR KRISTIANSSAND
Veðrið hevur hilnast væl,
og tí hevur arbeiðið eisini
gingið so skjótt, sigur mál-
arameistari, Uni Zacharia-
sen, ið stendur fyri málar-
arbeiðinum
Tað vóru bara einir tveir
— tríggir dagar fyrstu vik-
una, sum drillaðu okkum,
men tå løgdu vit arbeiðið
um, so vit fingu tikið tey
stødini, har regnið ikki kom
til
Meðan Norrøna hevur
ligid í Noregi kom eisini
summarið. Sólin hevur bak-
að niður og hitin hevur ligið
upp ímóti 20 stigum. Tey
vetrarbleiku føroysku and-
litini hava fingid rættiliga
lit å seg
- Av ti at vedrid hevur verið
so gott, hava vit eisini ar-
beitt leingi hvønn dag. Vit
eru farnir upp kl. 6.30 og
eru ofta ikki givnir fyrr enn
kl. 22 á kvøldi. Tað er ein
langur arbeiðsdagur, men
menninir eru innstillaðir
uppá hetta, og tí hevur tað
gingið sera væl. Sunnudag-
ur hevur verið einasti frí-
dagur
Ætlanin var, at málarnir
skuldu koma heim aftur til
Føroya við Norrøna, tå ið
hon ger sin fyrsta tår i
summarsiglingini f år, frå
Hanstolm til Føroya leyg-
ardagin 23. mai. Men longu
síðsta leygardag vóru teir
lidnir at mála, og átta av
teimum |! málarunum
koma heim við flúgvara í
dag. Hinir triggir skulu orna
ymisk smáttaríðir, sum eftir
eru
Verkfallið forðaði í
Danmark
Hetta er annars fyrsta árið,
at Norrøna hevur verið mål-
að í Noregi. Meiningin var,
at hon skuldi málast í Al-
borg, men verkfallið í Dan-
mark gjørdi, at ætlanin
mátti broytast.
- Vit máttu í skundi orna
alt av núggjum, men sum
heild gekk alt væl. Eitt sind-
ur óheppið var kortini, at tað
bara eydnaðist okkum at fáa
eina lyftu í Kristiansand.
Høvdu vit havt tvær, sum
meiningin var, hevði tað
kanska gingið enn betri,
heldur Uni Zachariasen
Uni hevur havt málara-
arbeiðið á Norrønu næstan
á hverjum ári síðani 1990
Sum oftast hevur arbeiðið
verið gjørt í Danmark, men
eisini okkurt ár í Túsklandi.
Tað er ikki altíð líka nógv
sum skal målast á hvørjum
ári. Í ár hevur verið málað
meir enn hini árini. Vit hava
til dømis eisini málað eitt
sindur innan. Tað varð kort-
ini gjørt í Alborg, áðrenn
Norrøna fór í Suðuroyar-
sigling.
4 tons tyngri
Útvendiga hevur næstan alt
skipið fingið tveir umgang-
ir. Frá brúnni og heilt niður
í vatngangin. Tilsaman eru
umleið 4 tons av máling
farnir uppá Norrønu.
- Tað er tíðin vit hava at
gera málaraarbeiði, og
hvussu nógv sum skal ger-
ast, ið avgerð hvussu nógvir
mans vit eru og mála. Hes-
uferð hava vit verið 11. Hini
árini hevur sum oftast verið
nakað færri.
Fýra av málarunum ar-
beiða hjá Una Zachariasen,
meðan hinar seks hevur Uni
biðið afturat sær til hesa
uppgávuna
- Tað er kortini ikki allir
sum eru málara. Ein er virk-
isleiðari og ein er vrakari
Men teir eru vanir at taka
hond í, og tí hevur tað eisini
gingið so væl.
- Samstarvið okkara mill-
um hevur verið sera gott
Tað sama má eisini sigast
um samstarvið við mann-
ingina.
Nú Norrøna er liðug mál-
að, er Uni ikki arbeiðsleys-
ur. Nógvar uppgávur liggja
og bíða í Føroyum, men um
hann verður eins heppin við
veðrinum heima sum í Nor-
egi er ilt at siga.
Summarsigli
Meðan Norróna
lá við bryggju í
Kristiansand
óhapp
við eini aðrari
ferju ført við sær
skaða á fólk og
skip og í ringasta
føri kanska oyði-
lagt alla summar-
siglingina hjá
Norrønu
7 ;
Kundi eitt
FRANTS JENSEN
R KRISTIANSSAND
K iÓstu
eroK 5, IekK tru
skuldu leggja at
Kristiansand
1 fjørdin kyknar
av hjålpimot-
Eldurin verður tc
sløktur beinavegin. Nakrar
av teimum eletrisku greidi-
num gingu fyri, millum
annað róðurgreiðirnar. Ferj-
an, sum er væl stórri enn
Norrøna, fekk heldur ikki
tikið av fartin, og rendi við
5 knops ferð inn í pýrin, har
hon skuldi leggja at. Pyrurin
er tætt við, har sum Norrøna
liggur bundin. Christian IV,
sum ferjan eitur, heyði ti-
betur snarað so mikið, áðr-
enn róðurgreiðirnar gingu
fyri, at teir vóru frím av
Norrgnu. Men har vóru ikki
so nógvir metrar at geva av.
rinum
Mynd: Frants Jensen
Hevdi ferjan rent á
Norrønu, kundi stórur skaði
staðist av. Bæði fólkaskaði
og matriellur skaði, og í
ringasta føri kundi summ-
arsiglingin hjá Norrønu
1998 verið oydiløgd.
Umborð á Norrønu løgdu
teir í fyrstuni ikki merki til
nakað legið við ferjuni.
Bara tað at hon hevði so
nógv ferð og eina merkiliga
kós. Ikki fyrr enn tað brast,
vaknaðu teir rættiliga við og
sóu, at tað kundi verið nógv
ålvarsamari
Við Christian IV vóru 406
ngin
ferðafólk, men eingin fekk
skaða, tá ið ferjan steitti,
hóast fleiri duttu um koll í
steitinum. Ferðafólkið
hevði nevnliga fingið boð
at koma upp á dekkið. Nøk-
ur høvdu fingið bjargingar-
beltið uppá, og teir gjørdu
eisini klárt at seta onkrar av
bjargingarbátunum á sjógv-
in. Hetta gjørdist kortini
ikki neyðugt.
Men allur vandi var kort-
ini ikki avhasaður. Eftir at
Christian IV hevði rent
gronina inn í pyrin, rak
reyvin á ferjuni inn móti
bryggjukantinum, og hetta
var heldur ikki nógar metrar
frá Norrønu. Vandin var tó
stórri fyri eini dokk, sum lá
ímillum, men tíbetur hendi
eingin skaði har heldur.
Bæði pyrurin og Christ-
ian IV fingu stóran skaða.
Ferjan verður ikki sett inn í
sigling aftur fyrr enn eftir
Hvitusunnu: Talan var eisini
um at Norrgna kundi røkja
siglingina millum Hirtshals
og Kristiansand til Christian
IV var klårar aftur, men
hetta gjørdist heldur ikki til
nakað.
kundi verið oydiløgd
5005 "1
Teir hava arbeitt bæði
tíðliga og seint,
málararnir. Tann bakandi
sólin hevur gjørt at teir
vóru lidnir at mála áðrenn
tíðina
UmtesQ fýra tons tyngri er
Norførtp vorðin, nú hon er
málað
5 1
Frants Jensen |
Norrøna er nú gjørd klár til summarsiglingina