fríggjadagur 3. juli 1998síða 7

Nr. 123 — 3. JULI 1998 Fyrrverandi Borðoyarnes tikin og á veg til Reunion Fyrrverandi saltfiskalínuskipið Borð- oyarnes er tikið av fronsku sjóverjuni onkunstaðni í Suðurindiska havinum. Franskir hermenn eru umborð á skip- inum, og eitt franskt herskip fylgir Borðoyarnesi til oynna Réunion, har PR ein annar fóroyingur nú hevur bíðað + a eftir rættarsak í fýra mánaðir. Við Borðoyarnesi eru fleiri fóroyingar, | » . . . . í $ í í p í í teirra millum skiparin miner Eames Egg | : bø JAN MULLER HE, <"{". A af rr hed Te i ." ; ” & > f hu Á : SV . H6ast Sosialurin ikki hevur i : i: at +: fingid tad våttad å nøkrum almennum stad enn, so vilja ålitandi keldur bladid hevur tosað við, vera við, at fyrr- verandi saltfiskalínuskipið Borðoyarnes úr Klaksvíks er tikid av fronskum her- skipi. Seks alvápnaðir her- menn eru settir umborð á Borðoyarnes, nú skipið hevur fingið boð um at sigla inn til fronsku oynna Ré- union. Við fyrrverandi Borðoy- arnesi eru fleiri føroyingar og skiparin sigst eisini at vera føroyingur. Sosialurin hevur fingið upplýst frá álítandi keldum, at skipið varð tikid av fronsku sjó- verjuni, tá tað hevði havt tvær setur eftir Patagonian Toothfish, møguliga innan fyri 200 fjórðinga franska territorialmarkið. = Hóast manningin er undir strong- um eftirliti av fronsku hermonnunum hevur Sos- ialurin frætt, at tað hevur eydnast einum av mann- ingini at ringja heim til Føroya og siga frå, at teir eru tiknir og eru á veg til oynna Reunion, sum liggur eystan fyri Madagaskar. Tað er als ikki vist, at skipið hevur fiskað ólóg- liga, tí tað kann eisini vera, at tað av misgáum ella øðrum orsøkum hevur verið inni á fronskum gki. Skipið, sum varð tikið herfyri, við Sigmundi Andreassen sum skipara, hevði ikki boðað frá, at tað var komið inn í franskt farvatn, tá tað var á veg frá fiskileiðunum til at landa. Sosialurin hevur skilt, at franskir myndugleikar ynskja ikki,at aðrar tjóðir leggjast at fiska av teimum ríku fiskastovunum, sum fransar halda seg eiga eink- arrættin til. Fyri at leypa hvøkk á aðrar fiskitjóðir leggjast fransar á fiski- skipini gera tey bara okkurt skeivt. Tað er annars ikki greitt, hvør eigur fyrrverandi Borðoyranes, men tað skilst, at talan er um áhugamál bæði í Føroyum, Noregi og í Hongkong Høvudseigararnir eru úr Noregi. Fyrrverandi Borð- oyarnes er bert eitt av fleiri skipum, sum troyta ríku og Oyggin Réunion, sum er fronsk, liggur millum Madagaskar og Mauritius. Fiskiskipini, ið veiða Patagonian Toothfish, royna rættiliga víða á leiðunum longur syðri nærhendis oyggjar, sum bæði hoyra til Frakland, Australia og Sudurafrika. Tað tekur upp til 10 dagar at sigla av fiskileidina til Réunion ella grannaoyggjarnar Mauritus, har veiðan vanlig verður løgd upp. nýggju fiskileiðirnar í suðurindiska havinum. Skipið hevur fleiri ferðir avreitt á oynni Mauritius. Tað er nakrir mánaðir at eitt norskt skip við einum føroyingi sum skiparia varð tikið av fronsku sjóverjuni og ført til Reunion. Skiparin Sigtór Andreassen ur Vági hevur nú verið á oynni í fýra mánaðir, meðan sakarmál verður fyrieikað. Passið er tikið frá honum, og hann sleppur tí ikki av oynni. Sosialurin hevur skilt, at danski uttanríkismálaráð- harin nú hevur lagt seg út í málið eftir áheitan frá føroyska fólkatingsmann- inum Jóannesi Eidesgaard. Fyrrverandi Borðoyarnes, áðrenn hann varð seldur til reiðari í Noregi. Nú sigast, at reiðari í Suðurafrika rekur skipið. Bh E 6021 Contact Munadyggur 750 motorur. Slagstopp til boring uttan slag. Fæst í nýggja metabox transport- kassanum. Boridiametur: -i betong v/ hamarabori: 24 mm - í stål: 13 mm - i bleytt træ: 40 mm. Fríleypsferð: 0-1050 u/min Slagtal max.: 4700 u/min Einkultslag-orka: 0-2 3 joule Verktoyshaldari: SDS plus Standard útgerð: Stuðulsgreb og boridypds-anslag Bh E 6021 Contact € * # Í ; Fæst í nýggja metabox | transportkassanum. ; Boridiametur: í Boripatrén spennividd: 1,5-13 mm % Standard útgerð: Studulsgreb í boridýpds-anslag og bil-spenni- 2 busningur. 7 FUTRO-TOP, í nýggja ! Metabox í Slagstopp til boring Sb E 808 Contact Við Metabo sjålvspennandi boripatrón transportkassanum uttan slag -i betong: 16 mm i stål: 13 mm/8 mm - í bleytt træ: 30/20 mm Snarimoment: 16 Nm/7 Nm Fríleypsferð: 0-1100 u/min/ 0-2600 u/min Slagtal max.: 52000 u/min SX E 400 Diametur å bakskivu: 80 mm Maskinvekt: 1.2 kg Frileypsterå: 5000-10000 u/min Svinrerslu-Q: 3 mm Standard utgerå 5 holaðar burru- sondarellir og seks- kantslykil SX E 400 PF. VALDEMAR LÚTZEN Skålatrød - 100 Tórshavn - Tlf. 31 10 20