leygardagur 22. august 1998síða 7

Nr. 157 — 22. AUGUST 1998 tíðindablaðið : SOSU Ålitid um samstarvid vid ES komid: avbyrgdar Nevndin sum lógmaður í 1997 setti at gera eitt upplegg til samráðingar við ES um eina nýggja avtalu millum ES og Fóroyar er liðug við arbeiðið sítt og handaði fyrr í vikuni lógmanni frágreiðing sína SVEINUR TRÓNDARSON A hvønn hátt skulu Føroyar samstarva við ES? Hetta er ein spurningur, sum hevur leikað í høvd- inum á bæði politikarum og vinnulívsmonnum her heima í nógv ár. Tengt at hesum spurning- inum er eisini spurningurin um hvert føroyingar skulu gerast limir ella ikki. Løgtingid hevur sagt sína hugsan og tað er eitt greitt nei, men manningin í ting- inum broytist, og tí er ikki vist, at tingmanningin í dag hevur somu hugsan sum fyrr. Einstakir flokkar hava eisini gjørt eitt sindur burt- urúr, at teir ynskja eitt tætt- ari tilknýti til ES enn vit hava í dag. Rikisvidurskiftini Føroy- ar og Danmarkar imillum eru eisini ein partur av hes- um målid og ger tad heila bara enn truplari. »Blåa ålitid« I august 1995 vard »Blåa ålitid« lagt fram, og her var nidurstødan tann, at Føroyar skuldu stíla ímóti at gera eina serskipan, ið er ein >EBS-líknandi avtala sam- an við eini tollsamgongu« og tað var út frá tilmælinum í hesum áliti at nevndini skuldi gera sítt upplegg. Eftir at nevndin av javn- støduåvum var umskipað sá hon soleiðis út: Jógvan Jespersen, for- maður, Tommy Petersen, Kjartan Krisiansen, Jan Mortensen, Ansy Høgham- ar, Maria Róin, Gloria Kals- ø. Skrivarar hjå nevndini hava verið Jens Helgi Toft- um og Oli Samró. Og fyrr í vikuni legði nevndin fram frågreidingina sum hon er komin til. Einki endaligt tilmæli Men hóast nevndin var biðin um at gera eitt samráðingarupplegg, so hevur hon snúð sær undan júst hesum setningi, við teirri »undanførslu«, at fyritreytirnar fyri neyndararbeiðinum skuldu verða at ein breið politisk viðger skuldi fara fram, áðrenn avgerð varð tikin um at seta eina samráðingartilgongd í verk Hinvegin vónar nevndin at frágreiðingin nóg gjølla lýsir fyrimunir og vansar við uppskotinum til eina serskipan, sum er nevnd í >Bláa ålitinum«, og at frå- greiðingin kann verða grundarlag undir eini pol- itiskari viðgerð og politisk- ari avgerð um, hver loysn skal roynast í samráðing- unum. Fleiri møguleikar Nidurstødan hjá nevndini er, at fleiri samráðingarleið- ir eru møguligar fyri at røkka teimum málum, sum liggja aftanfyri eina serskip- an við eini >EBS-líknandi avtalu saman við eini toll- samgongu« og at tær ymsu loysnirnar reisa ymsar spurningar, seta ymisk krøv og reisa ymiskar spurningar. Millum annað er spurn- ingurin um føroyska um- sitingin kann liva upp til tey krøvini, sum ein EBS-likn- andi skipan setur. Nevndin heldur, at tað eru tveir møguleikar at loysa henda knút. Annar er at knyta Føroyar til EBS-skipanina ES-meg- in, meðan hin er at Føroyar gerast partur av EFTA-súl- uni í EBS-samstarvinum. Hesir báðir møguleikarnir seta heilt ymisk krøv og tað er m. a. hesi krøv frágreið- ingin roynir at lýsa meira nágreiniliga. Danir umboða Feroyar Ein máti at loysa umsiting- arliga spurningin er at lata danir umsita eina EBS-líkn- andi skipan, tí tað er ivamål, um føroyska skipanin er búgvin til at umsita eina slíka skipan. Partar av reglum og lóg- um eru longu í gildi í Før- oyum, meðan vit mugu til- lagað aðrar skipanir. Í almennu viðmerkingun- um sigur nevndin at lika- mikið hvørja leið føroying- ar velja at ganga, so verður talan um torførar og drúgvar samráðingar. Høvudsorsøkin er tann, at Føroyar, so lítlar sum tær Uttan samstarv verða Føroyar Fyrr í vikuni legði nevndin frágreiðingina um samráðingar við Eurapeiska Samveldið løgd fram fyri almenninginum eru ikki hava tann stóra á- huga í ES, nú londini eyst- anfyri eru latin upp fyri samhandli við ES. Har er ein sera stórur marknaður, at Føroyar eru, myndað við orðum Williams, eitt lítið sandkorn Nidurstøda nevndarinnar er ti, at verður einki gjørt fyri at økja samstarvið við ES, so verða Føroyar bara enn meiri avbygdar, enn vit eru frá náttúrunar hond. NORRONA VETRARFERDAÆTLAN Góð fyrireiking er alneydug Nevndin sigur at enda i sini nidurstødu, at líkamikið hvør loysn verdur vald, so hevur tað sera stóran týdn- ing fyri føroyska úrslitið, at fyrireikingarnar verða greiddar út í allar smálutir. Spurningarnir um hand- ilsligt og búskaparligt sam- starv við umheimin fara í framtíðini at verða so av- gerandi, at nevndin heldur 12.09.98 - 01.05.99 (Mynd: Dimmalætting) at fólk átti burtur av at verið sett til at arbeiða við hesum málum og at samskipa tann kunnleika, sum er á stovn- um og stovum innan hetta øki, stendur at lesa í nið- urstøduni í frågreidingini frå nevndini ptember November Desember 07 14 21 09 16 23 13 |Siglingarleið [Dagur | Koma |Fråferd | Se Oktober Hanstholm Leygardag | 16.00 20.00 03 10 17 Tórshavn Mánadag 06.00 uke 8jOS 12 19 Tórshavn Fríggjadag | **** 08.30 } 2 09 16 23 *) Frá 21.12.98 til 02.01.99 verður ongin sigling. 26 | 02 20 27 Ny: jarsforha Sad 08.30 02 16.00 20.00 03 06.00 05 Leygardag Sunnudag Týsdag Tórshavn Hanstholm Tórshavn Januar Februar 16.00 06.00 FRR 20.00 LE RE 08.30 Hanstholm Torshavn Leygardag Månadag Fríggjadag 01 05 08:15: 22 12 19:26 Tórshavn Einvegis ferðaseðlakostnaður (matur ikki íroknaður) 2-koyggjukamar 4-koyggjukamar við WC/bað kr. 1.070,- vid WC/bad 2-koyggjukamar við WC/bað kr. 1.360,- Luksuskamar kr. 2.040,- Bilur 4 4 fólk Bilar undir 5 metrar kr. 650,- Bilur * 3 fólk Eyka metur kr. 130,- Bilur + 2 fólk Motorsúkklur kr. 260,- Súkklur kr 60,-