hósdagur 18. desember 2003síða 17

32 Nr. 241 - 18. desember 2003 Nr. 241 - 18. desember 2003 33 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða elskaða mamma Hjartaliga tillukku við 45 ára degnum tann 15. des. Ynskja Snorri, Gunnvá og Guðrið Eg, foreldur míni og beiggi mín takka hjartaliga tykkum, ið gleddu meg á fermingardegi mínum tann 5. oktober 2003. Somuleiðis vilja vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt eydnu- berandi nýggjár. Heilsan Elsa F. Petersen Elskaði Hans Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum 15. des. Jesus signi teg í framtíðini. Mamma, babba, Marita og Dánjal Góði fitti stóribeiggi Hjartaliga tillukku við 8 ára føðingardegnum, ið var 12. des. Tú ert ein fittur stóribeiggi. Heilsan frá okkum Turið og Elin Maria Góði abbi Hjartaliga tillukku við føðingar- degnum sum var leygar- dagin 13. des. Kærar heilsanir eg PS. Eg eri so góð við teg Góði babba Eg og mamma ynskja tær tillukku við føðingar- degnum. Eg elski teg. Heilsan Frida Góði fitti Markus Lukku og gleði á tínum 1 ára degi. Vit elska teg yvir alt. Má Jesus pápi vælsigna teg. Muss og klemm frá okkum øllum. Mirjam Hey Baby Onki er betur enn at vera í Kaldbaksbotni. Hjartaliga tillukku við degnum. Her er tú bara for Snaky Vit vilja takka øllum tykkum, sum gleddu okkum á hjúnabandsdegnum 18. juli 2003 við gávum, fjarritum og uppringingum. Eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár. Ynskja Jórun og Jóhannes Sivertsen Hjartaliga takka vit øllum tykk- um, sum á ymiskan hátt gleddu okk- um á hjúna- bandsdegi okkara tann 12. juli 2003. Inga og Heri Hjartaliga tillukku við 18 ára degnum. Alt tað besta ynskja vit tær. Heilsan mamma, babba og Brian Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin einki morgun- møti, men øll eru vælkomin kl. 17 at »syngja jólini inn«. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsinstænasta við kommunión í Kerit. Leygardag kl. 07.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Hámessa v/ pater Lars Messerschmidt í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Missiónshúsið við Landavegin Í kvøld møti kl. 20. Sunnudagin kl. 15 Jólafest, kl. 18 Møti við jólahugna. Filadelfia, Landavegur 22 Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. www.filadelfia.fo Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 16.30 Syngja barnakórini uttanfyri Ebenezer, kl. 18 Sangmøti. Jólaaftan kl. 15 Barnamøti. Jóladag kl. 18 Útisetamøti. 2. jóladag kl. 18 Sjómans- møti. www.ebenezer.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Av tí at jólahald verður fyri samkomuna sunnumorgunin kl. 10.30, verða tey vanligu møtini avlýst. www.livdin.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti v/ Rúnu Lamhauge, evnið: Lovsangur. Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta v/ Heðin Lamhauge. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Herluf Heinesen, Gratia syngur. Samkoman Rhema Staravegur 5 Sunnudagin kl. 17 Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 29. des. kl. 19.30 í KFUK: Jólafest fyri vaksin. Inngangur við Hjørleif Poulsen, lærara úr Klaksvík. Týsdagin 30. des. kl. 18 í KFUK: Jólafest fyri várgleði, títtlingar og onnur. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Hósdagin Bíbliutími v/ Regin Olsen. Evnið: Móses. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 17 Møti við Osbjørn Joensen, Anju og Vagn í Geil. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Samkoman Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 11 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. KFUM & K í Klaksvík Hóskvøldið kl. 20.30 Gospel- kórið »Gleði venur«. Fríggjakvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Sangmøti, kl. 21 Ungdómsmøti, Jólahugni. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.kuff.fo Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ungdómsmøti við jólahugna. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Porkeri Veitsla fyri børn verður leygardagin kl. 16. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Kirstein og Noru Stórhamar. Øll eru vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, ein s og bløðini eru til taks. Mánadagin 15. desember kl. 10-18 Jólahugni kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl,dart og onnur spøl. Týsdagin 16. desember kl. 10-15.00 Opið hús kl. 15 Næmingar frá Tórshavnar musikkskúla hjá Andreu Heindriksdóttir og Ólavi Jacobsen spæla tvørfloytu og gitar Mikudagin 17. desember kl. 12 Røst riv kl. 16 Dreingjakórið undir Brúnni syngur Hósdagin 18. desember kl. 14-17.00 Jólahugni Fríggjadagin 19. desember kl. 10-17 Jólahugni Tilhaldið er stongt frá 23. desember til 5. januar 2004. Vit ynskja øllum eini góð og hugnalig jól og takka fyri tað skjótt farna. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag-fríggjadag kl. 15-18. Mikudagin 17. desember Drekkamuður. Vit gera klárt til jólahugnan Hósdagin 18. desember kl. 17 Jólahugni í Kvinnufelagshúsinum Jólafrí til 5. januar 2004. Vit í Fløvanum ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum vælsignað nýggjár, við tøkk fyri tað farna. Eins og vanligt er, verður byrjað við einum Guðs orði, og framvegis eru luttakararnir vælkomnir at taka eitt og hvørt ítriv við sær, eitt nú stokkar o.a. Bløðini eru til taks í Fløvanum. Serflutningstænastan v/ Andreas Poulsen er byrjað. Hava tygum tørv á koyring, ringið vinarligast tlf. 448051. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Mikudagurin 17. des. er seinasta dagur Tilhaldið er opið undan jólum. Vit hittast aftur mánadagin 5. jan. í komandi ári. Gleðilig jól og eitt gott komandi ár. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, miku- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børnum, sum ikki hava ansing. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Javni Skrivstovan er stongd. Opið er aftur týsdagin 6. januar 2004. Ringjast kann til tlf. 314827. Teldupostur: javni@post.olivant.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 13.00-16.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 fax 313609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Teknmálstulkatænastan Um jólini er skrivstovan stongd frá 22. desember til 4. januar 2004. MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Tlf. 317373, fartlf. 264839 faks. 310813 Teldupostur: mbf@mbf.fo Heimasíðan: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. TILTØK Mánadagin 29. desember hava hjúnini Minny og Magnus Jacobsen, Lopra verið gift í 25 ár. 30. desember hava Marin og Niels Jacob Thomsen, Hvalba, silvurbrúdleyp. Veitslan verður hildin í Royn- høllini 3. januar 2004 kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða silvur- brúðarparið við at koma verða biðin um at siga frá á tlf. 375241 og 256635 áðrenn 27. desember. SILVURBRÚDLEYP 27. desember giftast Britt Kirke Petersen, Vágur og Andrass Djurhuus, Porkeri. Vígslan sum skuldi vera í Porkeris skúla, er flutt í salin Betania kl. 14.00. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Øravík. Leygardagin 27. desember giftast Salmina Arnoldson og Teitur Poulsen. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 16.00. Veitslan fyri innbodnum verður á Hotel Føroyum kl. 19.00. Sunnudagin 28. desember giftast Súsanna M. Ø. Vang og Jan Møller í Kildebrønde Kirke. Brúdleypið verður hildið fyri innbodnum í Restaurant Karlslunde Strand, Karls- lunde Strandvej 87, 2690 Karlslunde. BRÚDLEYP 29. desember hava Poula og Magnus Ennistíg, Klaksvík, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin heima, saman við familjuni. GULLBRÚDLEYP Sunnudagin 21. desember verður Ingrid Olsen, Argir, 75 ár. Dagurin verður hildin hjá Fróða, Viðargøta 50, Argir, kl. 15.00-20.00. 75 ÁR C M Y K 33 32