hósdagur 24. september 1998síða 7

tíðindablaðið SOSlaluFn 7 Undirsjóartunnil Nr. 180 — 24. SEPTEMBER 1998 uttan bummpengar Vinnumálastýrinum Olavur í Beiti Í 1992 varð ein kostnað- nyttu kanning av føstum Ein undirsjóartunnil uttan bumm — ferjusambandi: óvissa um pláss til akfør, avmarkað tíðarskeið, ið til ber at ferð- ast í 0.s.fr. tvær smærri ferjur í sigling ístaðin fyri ta einu stórri ferjuna, og tað vísti seg, at ein slík fløga hevði givið eitt pengar gevur besta samfelagsíkasti, sigur verkætlanarbólkur undir vidgjørd savnsmynd Figgjarstøda landskassans Verkætlanarbólkruin sigur, at við núverandi fíggjar- Eitt land Í broyting Í hesi vikuni koma Østen Eng- strøm og Jyrki Paalanen, báðir úr Finnlandi, til Føroyar, og fara teir at hava eitt lýriskt/musikalskt til- tak, sum teir partvíst sjálvir hava tulkað Osten Engstrøm er kend- ur sum upplesari. Hann er útbúgvin talipedagogur og hevur undirvíst bæði lærara- og sjónleikara- næmingum. Hann er bor- in í heim í Kyrkslátt, gekk hevur spælt til nógvar konsertir sum solistur Tað er Wasa Teater, sum stendur aftan fyri til- takið »Ett Land í før- vandling«, og er tiltakið býtt sundur í 3 partar við í skúla í Helsinki og tók steðgi millum hvenn læraraprógy við Nykarl- part: eby seminarium. Í 1960- FR unum undirvísti hann nøkur ár á læraraskúla. Í 1972 tók Østen Eng- strøm prógv sum serkøn- ur talilærari. Síðani hevur hann eisini verið lærari á lærda háskúlanum í Hel- sinki, á Abo Akademi, Ingmar Svedberg hevur sett saman tær ymsu yrk- ingarnar. Eitt nú verður lisið úr skrivnum verkum hjá: Bengt Ehlfors, Claues sambandi um Vestmanna- — Í kanningini frá 1992 = negativt samfelagsbúskap- støðu landskassans hava > Teaterhøgskolen< og 8 Andersson, Karl-Erik sund gjørd í samstarvi mill- varð ikki roknad við arligt avkast, og hevði so- samlaðu útreiðslurnar hjá svenska konservatori- Bergman, : Birgitta um Hagstovuna og Figgj- ferðslulopi, um so var, attað = statt ført vid sær, at sam- —landskassanum av ymsu alt- um. Hansara frålæra Boucht, Anna Bonde- ardeildini, og var úrslitiðav = gjørdist landfast. Royndirúr felagið sum heild varð verri ernativunum tó eisini týdn- innan taliteknikk og rødd-— stam, Bo Carpelan, El- hesi kanning, at ein fløga í = m.a. Noregi vísa, at hetta fyri enn áður. ing. venjing hevur havt stóra mer Diktonius, Kaj Hed- fast samband við stórari íkki er ein realistisk fortreyt, Eingin ivi er um, at ein ávirkan fyri lærarar og man Evert Huldén. Lars vissu loysti seg, um fløgu- sigur verkætlanarbólkurin í Tríggir meguleikar bummpengaskipan kann | sjónleikarar. Mann hevur DE. Ralf NODE. kostnadurin lå nidanfyri innganginum til nýggju frå- Sum næsta stig varð kann- = tryggja, at avmarkada fíggj- eisini útgivið fleiri bókur Carina NAS, Á Arita Ny- uml. 150 mió. kr. greiðingina. að, hvør loysn, id gevur arstødan hjá landskassanum um hetta evnid. Østen strøm, Tom Sandel Sal. Nú er so nýggj kanning størstu samfelagsbúskapar- íkki forðar fyri, at samfel- egg 6 0, Sn so Dee. Nys gjørd, og i frágreiðingini Fast samband ligu nyttu f mun til hvørja agsbúskaparligt gagnbligar : á 4 R i verður sagt, at orsø.kin til loysir landskassakrónu, ið nýtt fløgur iða od. Dyr- 1986, og innan hetta hev- Anita Wikman, Gøsta Á- tað er, at stórar broytingar eru hendar síðan 1992, sum A árka úrs Alknri ir Vi ; hevur hann lisið inn á Tiltakið »Ett land i for- | kunnu hugsast at åvirka úrs- = anarbólkurin undir Vinnu- bummpengar, bummpengar in uttan bummpengainn- p á Son litið munandi. Nevnast målastyrinum, atúrslitiðav = við prísum sum á ferjunum krevjing, og verða diskont- band yvir 400 bøkur á andling« verður á hes- kann, at rentustødid í 1992 kostnad-nyttu kanningu- í dag, og lægri bummpeng- eradu nettoútreiðlsurnar hjá LA k == var óvanliga høgt, og at tal- num í hesari frågreiding — ar, uml. helvtin av ferjupris- landskassanum yvir 30 år f 1995 fekk Osen Eng: kl gldugin 25. sept. ið av ferðandi um Sundið — gjørdist, at ein fløga í fast inum í dag. uml. 320 mió. kr. í mun til | StfØM mentanarvirdisløn- ubbanum Í nidurstøduni í nýggju frá- greiðingini, sigur verkætl- verður. Triggir møguleikar vórðu kannaðir: Ongir asta loysnin fyri landskass- an er sjálvsagt tunnilsloysn- ur hann útgivið yvir 500 bøkur á kasettu. Sjålvur gren og Catharina Øst- man. er hækkad. samband um Vestmanna- — Kanningarnar vístu, atí — framhaldandi ferjusigling. Ina »Svenska Folkskol- á Fvaroyri in 27 | Og sagt verður at kann- sund loysir seg samfelags- mun til almennar nettoút- — Sjålvt við bummpenga- ans hb sa Hans hev- unnudagin 27. sept. | ingin frá 1992 var í so varin búskaparliga, um meting- reiðslur fekst á leið líka satsi åjavnt við ferðaseðla- Ur untiramt vere rs kl. 16.00 i Norðurlanda- | í metingunum av samfel- arnar hjá Landsverkfrøding- nógv nytta burturúr, um prísir í dag verður nettoút- Fi 1 re alløst ni í håsinum. ir til til agsbúskaparliga kostnadi- inum av samlaða fløgu- bummpengar verða kravdir reiðslan hjå landskassanum mnlam P. upplesan. Sueonæumerkir ul Ul | num av ferjusambandinum. kostnaðinum eru eftirfar- inn åjavnt við galdandi ferð- omanfyri 175 mió. kr í mun Jyrki 1 aalanen spælir taki á Tvgróyri Fat við | — Nevnast kann, at kostn- = andi. Árinið á fløgukostn- aseðlaprísir, sum tå ongir til framhaldandi ferjusigl- f de 0 og hevur ve Sn og til ú takið i Í aðurin av fritid varð settur = aðinum jardfrødisligir ttup- = bummpengar verða kravdir. ing. Meðan farleiðin sum er ; í í 1 Sn sorkester St orður andahúsinum & | til 0. Hetta merkir, at fólk í = ulleikar ella onnur óhapp — Sum heild kann sigast, væl og virdiliga hvilir i sær 3 ð ;g Hann hevur ást atgongumerkini á | fritidarørindum einki leggja = stinga seg upp, eigur tó at: at um bummpengar verða sjálvari, verða rakstrar- og gerið viði Vasakvartettini Kunningarstovuni og í | í, um tað tekur 45 heldur verða kannað gjøllari. kravdir, skulu hesir í minsta = viðlíkahaldsútreiðslurnar av frá byrjan 1988 og virkar húsinum. | enn 5 minuttir at ferðast um Sundið. Eingin ivi er um, at fólk høvdu frítt at velja, høvdu tey valt teir 5 min- uttirnar, eisini um tey ferð- ast í frítíðargrindum. — Eisini var fordingar- kostnaðurin av ferjusam- bandi ikki froknadur, t.e. tað eyka stríðið av einum — Kanningarnar vístu at ein undirsjóartunnil uttan bummpengar gav størsta samfelagsbúskaparliga i- kastið, orsakað av, at fleiri ferðast um Sundið. Tess lægri bummpengar, tess stórri samfelagsbúskapar- ligt íkast. Eisini var kannað, um tað loysti seg at seta lagi vera á hædd við ferða- seðlaprísirnar á ferjunum í dag, um samfelagsbúskap- arliga úrslitið fyri hvørja landskassakrónu skal verða betri enn tá ongir bumm- pengar verða kravdir, sigur verkætlanarbólkurin í nið- urstøduni. tunnlinum væntandi 2-3 mi6. kr. årliga, fråroknad rakstur av møguligari bummpengaskipan, sigur verkætlanarbólkurin m.a. í hesi nýggju frágreiðingini til Vinnumálastýrið. regluliga í Vasa Kamm- ermusikers Konsertserie. Jyrki Paalanen hevur gingið á Sibilius Aka- demiinum og Keski- Su- omen Konservatorium. Lærarar hansara hava verið Arti Noras og Heikki Rantasalo. Hann