hósdagur 22. oktober 1998síða 5

Nr. 200 — 22. OKTOBER 1998 tíðindablaðið S0slalurin Heldur seg til stýrisskipanina Løgmaður fer ikki at koyra John Petersen frá JAN MØLLER Síðani ákæruvaldið gjørdi av at skuldseta John Pet- ersen, landsstýrismann fyri neydtøku og vilja kanna, um orsøk er til at seta fram ákæru í málinum, hava fleiri røddir verið frammi um at fáa landsstýrismannin frá. M.a. hava verið á-heit- anir á løgmann um at seta landsstýrismannin úr starvi, meðan sakin verður kannað. Nú um dagarnar úttalaði Bjørn á Heygum, advokatur og ein av teimum, sum var við til at gera uppskot til stýris- skipanarlógina, til Sosialin, at løgmaður átti at loysa landsstýrismannin úr starvi, meðan málið um neydtøku verður kannað. Vit hava spurt Anfinn Kallsberg, løgmann, um hann ætlar at taka orðini hjá Bjørn á Heygum til eftir- tektar. Anfinn Kallsberg sigur, at sjálvandi hevur Bjørn á Heygum sín fulla rætt til at gera sínar metingar av hes- um máli -Men sum løgmad- ur ætlar eg mær nettupp at halda meg til tað, sum stendur í stýrisskipanini. Anfinn Kallsberg sigur, at hann hevur gjørt sær tann ómak at hyggja eftir, hvat stóð í álitinum frá m.a. Bjørn av Heygum og gðr- um. Tað vísir seg, at málið er nógv meira konkretiserað í sjálvari stýrisskipanini, enn tað var í upprunaliga upp- skotinum. Og hetta er gjørt „tí at man nettupp vildi hava fastar reglur fyri, nær er tað og nær er tað ikki at taka slíka avgerð, sum her verð- ur tosað um. Í uppskotinum hjá Bjørn á Heygum og hinum stóð bara tað fyrsta, sum nú stendur í grein 4 og sum sigur: „at valbærur er hvør, sum hevur valrætt til løg- tingið, uttan so, at hann er revsaður fyri gerð, sum hev- ur við sær, at hann eftir al- mannahugsan ikki er verd- ugur til at sita á tingi“. Hetta var tað, sum stóð í uppskotinum frá m.a. Bjørn á Heygum. Og til hetta sigur Anfinn Kallsberg, at stóð tað einsamalt, so kundi Gud og hvør maður tulka hetta. Tingið hevur harafturí- móti viljað havt meira fastar reglur og og hevur tí eisini sett í lógina tað, sum stóð í tí gomlu tingskipanini, nevniliga: „at tann, sum dømdur er fyri revsiverduga gerð, verður ikki óverdugur til tingsess, uttan so at hann fær fongsulsdóm í fýra mánaðir ella longri“. Løgmaður sigur, at tað er hetta, sum hann fyriheldur seg til. Hann fer tí ikki at koyra landsstýrismannin úr starvi. Picasso og Kyxx í Paris Nógv spennandi tíðindi um framtíðarbilin vóru at frætta á stóru bilframsýningini í París Júst í ár eru liðin 100 ár síðani fyrstu stóru bilfram- sýningina í París, og júst framsýningin, sum verið hevur í hesum døgum, hevði nógv nýtt um fram- tíðar bilin at bera. Nógv av hesum nýggja er spennandi á tann hátt, at víst verður eitt design, sum brádliga hevur vunnið hevd, við linjum, sum fyri ikki so langari tíð síðani hoyrdu framtíðar dreymum til og - sama er, tá tað snýr seg um elektrónisku finessurnar, sum bilarnir nú eru á tremur við. MPV 'ararnir, stórfamilj- ubilarnir, gerast alsamt fleiri, og her luttekur nú eis- ini Citroén við einum nýggjum sniði, sum hevur Citroén Xsara sum grund- arlag. Tað er designdeildin hjá Citroénverksmiðjuni, sum sjálv hevur staðið fyri tekn- ingararbeiðinum av bili- num, sum hevur fingið navnið Picasso. Xsara Picasso er 4,27m langur og kemur tí í sama bólk sum Xsara og Xantia. Breiddin er 175m og hædd- in er 1,63 m. I Picasso er plåss til fimm persónar í einkultstólum, tveir framman og tríggir aft- an. Motorstøddirnar verða 1.6, 90 hk, 1.8 16 V, 116 hk og ein 2.9 litur common rail dieselmotorur við 94 hk. Eisini Nissan hevur okk- urt spennandi á pallinum hesaferð. Tað er tann fyrsti Nissanbilurin, sum 100% er evropiskt designaður. Hann eitur Kyxx. Hann sær stórur út á myndunum, men er kortini í bólki við Micra, Punto og Polo. Designútgávan, sum víst varð fram, er eitt boð upp á, hvussu bilurin fer at síggja út eftir ár 2000, og helst verður tað so. Eisini Kyxx skal hava pláss til fimm persónar. Endamálið hjá designaru- num var at broyta hugburð- in um, hvussu nógv pláss er í einum bili í mun til utt- aru støddina. ALT Á EINUM STAÐ Q-52 o Tel 31 > % TILBOÐ Út år håsinum: Hvønn dag frå kl. 17 - 22.30 I matstovuni: Sunnudag til friggjadag frå kl. 17 - 22.30 BONDASTEIK Steikt i kryddblandi og vid kryddsmøri ENSKUR BUFFUR v/ brúnari sås og leyki FRANSKUR BUFFUR v/ persillusmøri T-BONE STEAK v/ kryddsmøri RIO BRAVO STEAK v/ ananas og paprikasmøri Allir kjøtverdir verða borðreiddir vid grønmeti og bakaðum epli NÝTT. Rio Bravo matstovan hevur nú opið hvort friggjakvøld til kl. 02.00 og hvort leygarkvøld til kl. 03.00. Nógvir spennandi rættir at fáa. FRVOlA í hvort fríggjakvold frá kl. 19.00-24. 00 Hvussu kanst tú lata vera ? <s Fondue: Et alt tað, tú orkar, - fyri einans 70,- kr. Atgongumerki til Casablanca íroknað Vinarliga bílegg borð áðrenn á tel 31 97 67 Friggjakvøld ókeypis atgongd Diskoteque hvørt friggjakvøld og leygarkvøld til kl. 03.45. (Dyrnar lata aftur kl. 02.30) Slepp undan bidirødini! Nú kunnu gestir vid stamkorti sleppa inn við Sverrisgøtu ALT Á EINUM STAÐ Tel 31 97 67