hósdagur 8. juni 2000síða 4
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
7
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 108 - 8. juni 2000
6
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 108 - 8. juni 2000
Seglið er dreymurin um góða lívið
Týsdagin kom sera forvitnisligt skip á Havnina. Umborð er norðurlendsk bátaframsýning, ið er meira enn bert fram-
sýning, tí talan er um forvitnisliga heildaruppliving. Eisini verður skipað fyri ymsum tiltøkum í matstovuni
DAGFINN OLSEN
Lat tað verða sagt beinan-
vegin, at øll, ið hava møgu-
leika, eiga at stevna umborð
á Nordwest, ið liggur við
bryggju í Havn!
At greiða frá framsýning-
ini er ikki lætt, tí talan er
um hending, ið skal uppliv-
ast.
Tá blaðfólk og mynda-
maður tygara vitjaði um-
borð mikudagin, tók Pär
Stolpe frá Sjöhistoriska
Museet í Stockholm blíður
ímóti. Á dekkinum eru stól-
ar og borð og tað sama inni,
har café er. Roykurin av
matgerð blandast saman við
angan av træi, tjøru og bát-
um, meðan Pär leggur til
brots at greiða frá.
Tað serstaka er umhvørv-
ið. At uppliva bátar og søgu
umborð á gomlum farma-
skipi, ið er bygt í Japan í
sjeytiárunum.
Og tað er ikki bert søguna
um bátarnar, ið eru sagdar
umborð á flótandi sýning-
ini. Dentur er lagdur á at
siga alla søguna. Um fólkini
aftanfyri. Til hvønn bátin
hoyrir søgan um eigaran og
fólkini, sum hava nýtt hesar
bátar, ið vóru lívstreyt fyri
at vinna til lívsins uppihald.
Umframt, at ein dukka í-
myndar fólkini, ið hava nýtt
bátin, so eru gamlar myndir
av fólkunum. Verulig og
navngivin fólk. Byrjað
verður við Peturi úr Lofo-
ten. Vit fáa søguna um
mannin, ið var sjey ár í
Amerika fyrst í farnu øld,
men sum síðani leitaði
heimaftur at finna sær bát
og vív.
Har er finska konan, ið
rør av oynni og inn á fast-
landi, har hon skal í films-
høllina og gamla konan, ið
er á veg at selja ull.
Og soleiðis verður hildið
fram og við sera viðkom-
andi og sigandi myndum.
Og umframt bátar og
tjøruroyk, so eru eisini ljós-
myndir, filmur og ljóð, ið
gera heildarupplivingina
fullkomna.
At leita umborð á M/S
Nordwest er ein ferð á
bylgjuni bláu. Ikki bert á
Havnarvág í meiri ítøkilig-
um týdningi, men eisini ein
ferð, har leitað verður aftur
í søguna og upprunan, ið
mangan endar í gloymsk-
unnar havi.
Seksmannafar
20 bátar eru á framsýning-
ini. Allir eru teir í uppruna
sera meinlíkir, men frá-
brigdini eru heldur ikki at
fara skeivur av.
Millum førini er t.d. bát-
urin frá Oselver, har upp-
runin til føroyska bátin er
at finna. Grundformurin er
hin sami. Eintakið á sýning-
ini er bygt í 1880 árunum.
Har
er
grønlendski
kvinnubáturin, sum tó ikki
er hóskandi heiti. Veruliga
verður hann kallaður stór-
báturin og er í veruleikanum
farmatbátur, ið mun til
veiðubátin hjá grønlendsku
monnunum, kajakkin. Stór-
báturin er veruliga dømi um
hátøkni og verdur at upp-
liva.
Annars er eisini felags
fyri bátarnar og londini, at
allastaðni hava tey havt tað,
ið verður rópt stórbátur.
Føroyska seksmannafarið
á sýningini heldur Pär
Stolpe er millum vakrastu
førini á sýningini. Báturin
er 22 føtur. Hann er smíð-
aður av Óla Olsen og Sím-
un Johan Samuelsen í Leir-
vík umleið 1914. Báturin
hoyrdi til við Gjógv og hann
var sína síðstu útróðrarferð
í 1941.
Pär Stolpe hevur longu
funnið útav nógvum í sam-
band við føroyska bátin á
sýningini, meðan hann hev-
ur verið í Føroyum. M.a. er
eydnast at finna útav yms-
um viðvíkjandi eigara og
fólkunum kring bátin og
eisini hevur málfrøðingurin
J. H. Winther Poulsen verið
og greitt frá ymsum forvitn-
isligum.
Hóast segl er á ymsum
bátum, so er tað í veruleika-
num so, at norðurlendski
At leita umborð á
M/S Nordwest er
ein ferð á bylgjuni
bláu. Ikki bert á
Havnarvág í meiri
ítøkiligum týdn-
ingi, men eisini ein
ferð, har leitað
verður aftur í søg-
una og upprunan,
ið mangan endar í
gloymskunnar havi
báturin er árabátur. Seglið
er dreymurin um góða lívið.
Hetta er 3. árið, at sýn-
ingin er á ferð, men eisini
seinasta ferðin. Hópur av
fólki hevur nýtt møguleik-
an at vitja umborð og tá
steðgað varð í Hetlandi,
nýtti 3. hvør íbúgvi møgu-
leikan at vitja umborð.
Tiltøk umborð
Sýningin er partur av longri
ferð. Vitjað verður í 11
londum og í Føroyum
verður steðgað til 12. juni.
Opið er hvønn dag frá
klokkan 10 til 20.
Umframt at sýna fram
bátar og bjóða okkurt til
matna, so eru eisini tiltøk á
skráni.
Klokkan 19 í kvøld fer
Erling Poulsen at greiða frá
og eisini verður harmoniku
tónleikur.
Fríggjadagin klokkan 19
er m.a. Tórshavnar Mans-
kór á skránni.
»
«
Umframt at sýna fram bátar og bjóða okkurt til matna, so eru eisini tiltøk á skráni.
Klokkan 19 í kvøld fer Erling Poulsen at greiða frá og eisini verður harmoniku tónleikur.
Petur úr Lofoten. Vit fáa søguna um mannin, ið var sjey ár í Amerika fyrst í farnu øld,
men sum síðani leitaði heimaftur at finna sær bát og vív.
Føroyska seksmannafarið
á sýningini heldur Pär
Stolpe er millum vakrastu
førini á sýningini
Myndir: Álvur Haraldsen
Øll, ið hava møguleika, eiga at stevna umborð á Nordwest, ið liggur við bryggju í Havn
Økismenningarbólkurin
havt fyrsta fundin
Trøllapætur, Flippan og øll hini
Týsdagin hevði økismenningarbólkurin sín fyrsta fund og bólkurin hitti eisini
Høgna Hoydal, landsstýrismann. Bólkurin hevur greiðan arbeiðssetning og
skal m.a. gera ítøkilig tilmæli til økismenningarpolitikk. Longu 2. oktober skal
bólkurin leggja úrslit síni fram
DAGFINN OLSEN
Høvuðsstaðurin er í vøkstri,
meðan onnur øki í landinum
standa í stað ella uppliva
fráflyting.
Hvussu eru umstøðurnar
hjá útjaðaranum og hvat
kann gerast fyri at menna
økini uttanfyri miðstaðarøk-
ið.
Slíkir spurningar eru alt
meira vanligir í gerandis-
kjakinum. Og undan sein-
asta løgtingsvali varð kjak
um
bygdamenning
og
nýggja hugtakið økismenn-
ing.
Sum úrslit av hesum varð
fest í samgonguskjalið, at
neyðugt var, at økini í útjað-
aranum koma fyri seg aftur,
eftir kreppuna.
Nýggi økismenningar-
bólkurin er úrslit av hesi
gongd, men sum landsstýr-
ismaðurin Høgni Hoydal
nevndi eftir fundin við bólk-
in týsdagin, so hevur tað av
ymsum orsøkum tikið nak-
að av tíð at fáa bólkin á
beinini.
Stutta freist
Arbeiðssetningurin
hjá
bólkinum er greiður. Bólk-
urin skal viðgera støðuna og
framtíðarútlitini fyri tey
ymsu økini í landinum.
Samanbera og lýsa fortreyt-
irnar fyri at økini eru í fram-
gongd ella afturgongd -
vinnuliga, við fólkasaman-
seting, við mentanararbeiði
o. ø. Bólkurin skal gera í-
tøkilig tilmæli til ein økis-
menningarpolitikk.
Longu tann 2. oktober
skal bólkurin leggja sína
metingar á borðið, so talan
er um stutta freist. Umframt
metingar og kunning, so var
freistin nakað av tí, sum
bólkur og landsstýrismaður
røddu um týsdagin.
Høgni Hoydal ger í hes-
um sambandi vart við, at
talan er ikki um, at bólkurin
skal koma við stórfingnum
bóklingi, men við eini frá-
greiðing, sum skal vera
grundarlag fyri politiskum
kjaki og aðalorðaskiftinum
um evnið í heyst.
Bert hálvt ár eftir, at fyrra fløgan kom út, eru Kular Røtur aftur uppá spæl við næstu fløguni. Kular Røtur verða við á
fleri stevnum í summar
DAGFINN OLSEN
Kular Røtur 2 - Túsund
Smíl.
Jú, rætt er tað. Longu nú
hava virknu og kulu røtur-
nar í Klaksvík givið næstu
fløguna út undir heitinum
Kular Røtur.
Fløgan er upptikin og
ljóðblandað í Studio Pega-
sus í Klaksvík, har sangirnir
eisini hava sín uppruna.
Stentór Rasmussen hevur
skriva nærum allar tekst-
irnar og nøkur løg og skipað
fyri. Ingi Isaksen hevur lagt
tilrættis, tikið upp, ljóð-
blandað, forritað og um-
framt hevur hann eisini
gjørt fleiri av løgunum. Ein
nýggjur Trøllapætur er eis-
Høgni Hoydal er sann-
førdur um, at avrik bólksins
fær stóran týdning fyri
landspolitikkin í framtíðini.
Sjálvur metir Høgni Hoy-
dal, at lyklaorð í kjakinum
um økismenning er sam-
starv ístaðin fyri kapping.
Hetta er t.d. galdandi mill-
um kommunur. Eisini held-
ur hann, at neyðugt er at
góðtaka høvuðsstaðin sum
part av landinum, ið hevur
ávísar uppgávur og skip-
anir, sum ein høvuðsstaður
skal hava.
Stórt arbeiði
– stutt tíð
Bogi Mortensen, vinnulívs-
maður í Vági, er formaður í
økismenningarbólkinum.
Hann sigur, at nú verður
farið undir at gera støðulýs-
ingar av størru økjunum utt-
anfyri miðstaðarøkið. Hetta
Økismenningarbólkurin.
Thurid Olsen, Olga
Biskupstøð, Annvør
Jacobsen, Suni á Dalbø,
Dennis Holm, Karl
Vidtfeldt, Axel Nolsøe og
Bogi Mortensen.
Mynd: Jens Kristian Vang
Bogi Mortensen er formaður í økismenningarbólkinum,
sum í gjár hevði fyrsta fundin og eisini hitti Høgna Hoydal,
landsstýrismann
ini á fløguni, sum hann
sjálvur hevur gjørt saman
við Niclas Hera Jákupsson.
Kápumyndina og tekn-
ingar hevur Jógvan á
Høvdanum, yngri, gjørt, og
tær eru ikki so langt úti.
Miðil í Klaksvík hevur
greitt húsan til prentingar.
Á húsanum hevur ein
villa sníkt seg ímillum. Tað
er nevniliga Ingi, ið eigur
lagið til Túsund Smíl.
Konsertir
Meðan nógv verður prátað
um økismenning, so eru røt-
urnar í Klaksvík virknar og
arbeiða við fullari ferð, so
tónleikur og mentan blóma.
Henda fløgan til børn og
ung er eitt dømi um dúgliga
virksemið í Klaksvík og í
Pegasus. Tvær fløgur við
Kulum Rótum uppá einar
seks mánaðar. Tað er Kul!
Men á hesi seinnu fløguni
eru eisini onnur, enn bert
norðoyingar at finna millum
sangararnar.Umframt Arn-
fríð og Rannvá Lútzen,
Jógvan Hansen og Trølla-
pætur, so er eisini ungi
Brandur Enni av Tvøroyri
millum røddirnar
Manningin í Kulum Rót-
um takkar fyri mangar kular
løtur og góðar konsertir.
Men eisini í summar
verða røturnar á palli. Vitjað
verður nevniliga á jóan-
søku, á vestanstevnu og eis-
ini á ólavsøku.
Umframt søkukonsertir-
nar í summar, so verður eis-
ini arbeitt við at gera ein
teknifilm um ommuna,
hundin Kingoson, Abba-
beiggjan,
Trøllapætur,
Flippuna og øll hini á Kular
Røtur 2 - Túsund Smíl.
Filmurin kemur væntandi í
heyst.
Bert hálvt ár eftir fyrstu
fløguna, eru Kular Røtur
aftur uppá spæl við næstu
fløguni
á mongum økjum. Vinnu-
liga, mentanarliga og við-
víkjandi til- og fráflyting.
Hagtøl skulu fáast til vega,
men sum Bogi Mortensen
vísir á, so er trupult at máta
eittnú mentan. Tí er neyðugt
at tosa við fólk á staðnum,
gera lýsingar og skrivligar
frágreiðingar.
Spurdur, um ætlanin er at
leita eftir orsøkum til, at aft-
urgongd er í ávísum økjum,
sigur hann, at er tað so, at
ein finnur orsøkina, so ber í
hvussu er til at bera so í
bandi, at tað sama ikki
hendir aftur.
Bólkurin skal koma við
ítøkiligum tilráðingum og
Bogi Mortensen og limirnir
í bólkinum eru samdir um,
at fyri framman liggur stórt
arbeiði, ið skal gerast upá
stutta tíð, tí eisini summar-
frítíðin skal havast í huga.
Økismenningarbólkurin
er settur saman eftir ymsum
fyritreytum, fakliga, vinnu-
liga og geografiskt.
Í bólkinum eru Dennis
Holm, Olga Biskupstøð,
Karl Vidtfeldt, Thurid Ol-
sen, Annvør Jacobsen, Axel
Nolsøe, Bogi Mortensen er
formaður og skrivari er Suni
á Dalbø.