leygardagur 28. november 1998síða 14
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablað
Um tey vesælu
Tær tørvar ongan inngang til Les Meserables. Talan er um ein nýggjan film eftir kendasta films-
leikstjóra Danmarkar, grundaður á eina av kendastu skaldsøgum í békmentasøguni. Filmurin snýr
seg um tann ævinliga galdandi kærleikan, æruna og litinskapin - í Fraklandi í 1800 talinum
Eiríkur Lindenskov
Eftir at hava verið
fongslaður í nítjan ár fyri at
hava stolið ein breyðbita,
verður Jean Valjean at enda
latin leysur. Men fortíðin
eltir hann. Í býnum Digne
leitar hann til fánýtis eftir
taki yvir høvdid, til at enda
bispurin miskunnar honum
og býðir honum innar. Val-
jean takkar bispi við at stjal
silvur hansara. Tá løgreglan
handtekur hann, fjalir bisp-
urin út yvir misgerð hans-
ara, og letur sum um silvur-
ið er ein gáva, hann hevur
Fantine - arbeiðir á verksmiðjun
latið Valjean. Valjean fer nú
undir eitt nýtt lív, og undir
einum pseydonymi keypir
hann eina gamla verk-
smiðju, sum er farin á hús-
agang í býnum Montreuil.
Verksmiðjan verður tann
menningarríkasta — verk-
smiðjan i býnum, og at enda
verður Valjean åtnevndur
borgarstjóri
Kvinnan, Fantine, arbeið-
ir á verksmiðjuni. Áðrenn
hon verður sett í starv, hevur
Fantina latið eftir seg eina
óektaða dóttir hjá familjuni
Thénardier í teuri vón, at
barnið her fer at fáa ein
i
kemur upp, af hon eigur eitt barn uttan fyri hjånalas
i hjá Valjean. Hon verður søgd úr starvi, tå ta
frægari uppvøkstur, enn hon
sjálv hevði megnað at givið
tí sum ein fátæk, støk
mamma í eini tíð, har tað at
fáa eitt barn uttan fyri hjún-
arband var skomm. Tá tey
finna út av fortíð hennara,
verður hon søgd úr starvi,
og einasti møguleiki henn-
ara at gjalda familjuni
Thénardier er at selja seg
sjálva. Fantina verður hand-
tikin av nýggja politimeist-
arnum í býnum, Javert (sum
í sínari tíð var fangavørdur
í grótbrotinum, har Valjean
var trælur). Javert skuldset-
ur Fantinu fyri at hava verið
- sm KJ
ónærislig móti einum fínum
harra, og bara tað, at Valjean
blandar seg ger, at Fantina
ikki verður fongslað. Fant-
ina er nú vorðin sjúk, og
heilsa hennara gerst verri og
verri.
Hon livir í teirri vón, at
hon skal síggja dóttir sína,
Crosette, aftur, sum Valjean
hevur lovað at føra til henn-
ara. Hon hittir tó ongantíð
dóttrina, tí áðrenn tað av-
dúkar Javert veruliga sam-
leika Valjeans.
Valjean flýggjar og fer til
Montfermeil fyri at fría Co-
sette frá jarnhond pelygu-
familjunnar. Saman flýggja
tey undan Javert til París,
men sjálvt i París spøkir for-
tíðin. Valjean leitar sær frið-
skjól í einum kleystri, og
saman við Cosettu verður
hann har í mong eydnurík
ár undir verju kleystursins.
Cosetta vil tó ikki vera
verðandi í keystrinum, og
tey taka tí ta avgerð - at flyta
út. Ein dagin hittir Cosette
tann unga kolveltingarsinn-
aða studentin, Marius, sum
gerst skotin í Cosettu.
Kærleikin er tvívegis,
men eydnan brestur, tá Val-
jean ætlar at fara við Co-
Academi Award-vinnarin úr Danmark. Films
við upptøkurnar til filmin Les Meserables
Nr. 227- 28. NOVEMBER 1998
Valjean gevur Fantinu
lyfti um, at hann skal
fostra upp dóttur henn-
ara, Cosette (Clair Dan-
es), sum sína egnu dóttir
settu til Onglands - fyri at
sleppa undan Javert og
prutlandi uppreistrinum. Tá
Valjean viðgongur, at fram-
tíðin hjá Cosettu er við Mar-
iusi og ikki honum, avger
hann kortini, at tey skulu
vera verðandi í París, og
Valjean fer í herna fyri und-
irklassanum.
Valjean bjargar Mariusi
frá dyeðanum við at bara
hann gjøgnum parisisku
kloakkirnar vid Javert f høl-
unum.
Tå Valjean kemur uppaft-
ur å gøtuna - møtir honum
eingin minni enn Javert,
sum bíðar við løgregluher-
lidi. Javert letur Valjean fara
á sjúkrahúsið við Mariusi -
undir løgreglueftirliti.
Valjean verður síðan
førdur aftur til Javert, sum í
hesum bili hevur tíkið
stóðu.
Síðsti fundur teirra verður
ein sannur lagnufundur.
Javert ger nú beint ímóti øll-
um sínum prinsippum - og
letur Valjean leysan.
Javert velur síðan at taka
egna lív sítt.
9
leikstjórin Bille August er her í ferð