hósdagur 8. apríl 2004síða 9

Nr. 69 - 8. apríl 2004 17 Nr. 69 • hósdagur • 8. apríl 2004 • 78. árg. Tobøl Dæk A/S: Ein tann mest framkomna vulkaniseringsverksmiðjan í Evropa Í lítlu Suðurjútsku bygdini Tobøl liggur ein tann mest fram- komna verksmiðjan til vulkanisering av lastbiladekkum í Evropa. Verksmiðjan gongur á odda við at laga seg til tær strongu ES-reglugerð- irnar DEKK Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Tobøl. Suðurjútland: Nýggj kvalitetsdekk til last- bilar og bussar eru gjørd til at kunna koyra upp til eina millión kilometrar, um tey verða vulkaniseraði eftir at dekkmynstrið er niðurslitið. Hetta er sjálvandi treytað av, at lufttrýstið hevur verið tað rætta, og dekkini eru væl hildin í aðrar mátar. Ein tann mest framkom- na vulkaniseringsverk- smiðjan í Evropa, Tobøl Dæk A/S, bleiv stovnað í Vejle í 1950. Í 1969 varð hon flutt til lítlu bygdina Tobøl, sum liggur sunnan fyri høvuðsvegin millum Esbjerg og Kolding. Vulkaniseringsverksmiðj an er eisini við í menning- ini av nýggjastu tøknini innan fleiri av maskinun- um, sum verða brúktar í til- gongdini, tá dekk verða vulkaniseraði. Dekkini sum koma inn á verksmiðjuna verða fyrst kannaði fyri skaðar, rivur og um tey t.d. hava koyrt við ov stórari vekt ella ov lágum trýsti ella eini kom- binatión av báðum. Síðan verða tey pumpaði upp við einum trýsti upp á 10 bar. Hetta fyri at tryggja at bert feilfrí dekk verða vulkani- seraði. Hvørt dekkið fær síðan eina sjúkrajournal, sum fylgir dekkinum allan vegin undir framleiðsluni. Tobøl Dæk A/S var ein tann fyrsta í Evropa, sum bleiv góðkend eftir strongu ES reglugerðunum sum t.d. ISO 9002 og ECE R-109. Endurnýtsla av dekkum hevur eisini stóran um- hvørvisligan týdning. Í Føroyum er tað Sp/f Super Dekk í Havn, sum umboðar Tobøl dekkini. Erik Neuberg Rasmussen, stjóri á Tobøl Dæk A/S og sonurin Jeppe, sum er við í leiðsluni av fyritøkuni Mynd: Magnus Gunnarsson Franski stjórin hjá Michelin í Norðurlondum, Antonin Beurrier, var á vitjan hjá Tobøl Dæk hendan dagin. Her hittir hann Fríðrik Bláhamar, stjóra á Super Dekk. Dekkfyritøkan Super Dekk bleiv stovnað fyri 30 árum síðan. Fyrstu nógvu árini var fyritøkan einaumboð fyri Michelin í Føroyum. Síðan 1989 hava teir umboðað Goodyear Mynd: Magnus Gunnarsson Stjórin á Tobøl Dæk, Erik Neuberg Rasmussen, er ógvuliga glaður fyri gamlar bilar. Hendan sera snøgga Mercedes 180 keypti hann fyri nøkrum árum síðan Mynd: Magnus Gunnarsson Nýggjur slitbani verður lagdur á eitt lastbiladekk. Maskinurnar eru ógvuliga neyvar og slitbanin passar perfekt Mynd: Magnus Gunnarsson FORD EXPRESS VAN 1.8 DIESEL Árg 2000, Km 75000. Prísurin er v/mvg. Hevur sleipi krók og bilurin er rustviðgjørdur. Kr. 65000. FORD MONDEO 2.0 TDCI 130 HK Árg 2002, Km 72000. Sera væl útgjørdur. Kr. 225000. FORD MONDEO 1.8 TURBO DIESEL Árg 1996, Km 175000. Sentrallás, servostýring, hita í forrúti og setrum framman o.a. Kr. 69000. ad918 FORD MONDEO 1.8 TURBO DIESEL Árg 2000, Km 72000. Servostýring, sentrallás, hita í forrúti og setrum framman. Kr. 135000. FORD MONDEO 2.5I V6. Árg 1995, Km 77000. Automat gear, sýnaður 2004. Kr. 75000. CITROEN ZX 1.9 TURBO DIESEL. Árg 1996, Km 120000. Sentrallás, servostýring o.a. sýnaður 2004.. Kr. 45000. FORD MONDEO 1.8I BENSIN Árg 2001, Km 56000. Fløguspælari, aircondition, servostýring, elrútar, elspegl, hita í forrúti og setrum framman. Kr. 139000. FORD MONDEO 1.8 TDI Árg 1997, Km 120000. Servostýring, sentrallás, elrútar, elspegl, hita í forrúti, aircondition. Kr. 98000. FORD ESCORT 1.6I. Árg 1997, Km 64000. Automatgear, servostýring, sentrallás, sportfelgur.. Kr. 57000. FORD MONDEO 2.0 TDI 115 HK Árg 2001, Km 54000. Sera væl útgjørdur. Kr. 198000. FORD FIESTA 1.25I BENSIN. Árg 2000, Km 60000. Servostýring, sentrallás, fløguspælari, hita í setrum. Kr. 88000. NISSAN ALMERA 2.0 DIESEL. Árg 1999, Km 104000. Sleipikrók, sentrallás, servostýring, elspegl, elrútar og fløguspælara. Kr. 98000. SEAT CORDOBA 1.9 DIESEL. Árg 1999, Km 106000. Vælhildin vørubilur. Prísurin er v/mvg. Kr. 85000. FORD MONDEO 1.8 TDI Árg 1998, Km 117000. Sýnaður 2004. Aircondition, servostýring, elrútar, fjarstýrt sentrallás, heilársdekk. Kr. 109000. DAEWOO NUBIRA Árg 2000, Km 32000. Aut.gear, fløguspælari, servostýring, elrútar, hita í setrum, fjarstýrt sentrallás. Kr. 118000. MAZDA PREMACY 2.0 TDI VAN Árg 2002, Km 71000. Sentralás, aircondition, servostýring, píkadekk. Kr. 145000. FORD MONDEO 1.8 TD Árg 1999, Km 89000. Servostýring, sentrallás, hitai setrum, elrútar, aircondition, heilársdekk, sýnaður 2003. Kr. 125000. VW TRANSPORTER 2.4 DIESEL. Árg 2001, Km 60000. Sentrallás, servistýring. Í góðum standi. Prísurin er v/mvg. Kr. 148000. DAEWOO NUBIRA 2.0I. Árg 1999, Km 46000. Aut.gear, elrútar, elspegl, fjarstýrt sentrallás, leðursetur, fløguspælara, hundagittar, alufelgur. Kr. 99000. CITROEN XANTIA 1.9 TD. Árg 1998, Km 142000. Sentrallás, servostýring, hita í setrum, elspegl, vælhildin.. Kr. 118000. ROVER 827 COUPE DE LUXE AUTOMATIC Árg Apríl 1998, Km 28.000. Bert koyrt 28.000 km. Klimaanlegg, leðurinntrekk, sóltak, el-rútar, el- spegl, sentrallás, radio, alufelgur, spoylarar v.m. Kr. 220.000. Sera vælhildin. Top modell. TOYOTA COROLLA 1.6 16V EFI HATCHBACK Árg 23. Juli 1991, Km 164.000. Radio v/bandspælara og CD-Box, sóltak, spoylara v.m. Kr. 38.000. KIA SORENTO 2.5 TURBO DIESEL V.INTERCOOLER 140 HK Árg 01.Juli 2003, Km 3.300. Okkara demov. sum nýggjur. Klimaanlegg, Cruise control, el-rútar, hiti í setrum, fjarstýrt sentrallás, fjarstýrd opnan av bakrúti, CD-anlegg v.m. Kr. 370.000. FORD ESCORT STATIONCAR 1.8 TURBO DIESEL Árg Okt. 1997, Km 159.000. El- rútar framman, valnød instrumentbretti, takboylar, sleipikrók v.m. Kr. 66.000. ROVER 620 SI Árg Juni 1999, Km 81.000. Aircondition, alufelgur, fjarstýrt sentrallás, el-rútar, el-spegl v/hita, CD-anlegg, sleipikrók v.m. Kr. 158.000. SUBARU LEGACY 2.0 GL STATIONCAR. 4 HJÓLSTREKK Árg Mars 1998, Km 63.000. Bakkisensor, 4WD v/reduktiónsgear, fjarstýrt sentrallás, el-rútar, el-spegl, CD-anlegg v.m. Kr. 128.000. ROVER 45 1.8I CLUB SEDAN Árg Apríl 2001, Km 35.300. Fjarstýrt sentrallás, el-rútar, el- spegl, CD-anlegg, alufelgur v.m. Kr. 146.000. SUBARU LEGACY 2.0 GL AUTOMATIC Árg 6. Sept. 1995, Km 96.000. Sentrallás, el-rútar, el-spegl, radio v/bandspælara v.m. Eyka tectylviðgjørdur. Kr. 78.000. Vælhildin. BILATORGIÐ Føroyski brúktbilamarknaðurin - í Sosialinum hvønn hósdag Jónas Broncksgøta 15 Tel. 310600 Fax 310650 AKRANESGØTA 5 TEL 354500 FAX 354501 Opið mána- fríggjadag: 8-17, leygardag: 10-14 www.wenzel.fo MITSUBISHI PAJERO 3200 CCM 170 HK Árg okt. 2002, Km 16.000. Útgerð: Automat gir + Trip Tronic, el-rútar, radio v.CD, el-spegl, fjarstýrt sentrallás, aircondition og hita í setrunum. Bilurin er hækkaður og skermvíðkaður hjá uppbyggjara í Íslandi. Prísur: Uttan MVG: kr.304.000 íroknað MVG: kr. 380.000. Tel. 214163 VW PASSAT Árg 1987, Km 180000. Bíligur stationcar, ið lættliga koyrir 1-2 ár afturat, og hann startar hvørja ferð!. Kr. 8000. Ring tlf. 744821 og frætt nærri. C M Y K 17 16