mánadagur 3. februar 2014síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
5
Mánadagur 3. februar 2014 · Nr. 14
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Á flog
brúkast til
rup
óneyðugum tænastum eigur
eisini at ávirka prísirnar
rætta vegin, heldur hann.
– Eg dugi ikki at siga,
um Atlantic Airways er væl
ella illa rikið í so máta, men
givið er, at ein fyritøka, sum
reelt hevur monopol, altíð
er í vanda fyri at forsøma
effektivisering. Har verða
nógvir lønarseðlar prentaðir
út í Atlantic Airways, og
tað sigst, at har eru nógvir
bilar. Eg veit ikki, men fyri at
røkka yvirskipaða málinum
um bíligari ferðaseðlar, má
felagið trimmast so væl
sum gjørligt – og tey kundu
kanska eisini selt mat og
drekka umborð heldur enn at
leggja prísin á hesa tænast
una kollektivt á øll tey ferð
andi, sigur Sjúrður Skaale.
Tað eru ikki bert ambi
sjónirnar um stórt útboð
av ferðamálum og vantandi
trimming av rakstrinum, ið
kunnu ávirka prísirnar skeiva
vegin. Uppaftur størri týdn
ing hevur vantandi kapp
ingin helst, heldur hann.
– Tað besta hevði eftir
mínum tykki verið, um bein
hørð kapping trýsti prísin
niður, men onki røkist fyri,
at hon kemur. Og kemur
hon ikki heilt skjótt, haldi
eg, at einskiljingarætlanin
heilt skal sleppast, og at tað
almenna skal keypa tann
partin aftur, sum longu
er privatiseraður. Alment
monopol er ringt, men privat
monopol er hvaðna verri.
– Eitt privat monopol
kann skjótt fáa áhugamál,
sum ganga diametralt ímóti
áhugamálunum
hjá
før
oyska samfelagnum sum
heild: Privata monopolið vil
tjena pengar og mjólka so
nógv úr rutuni sum gjørligt.
Tað, føroyska samfelagnum
tørvar, er nakað heilt ann
að: Nevniliga bíligar ferða
seðlar.
– Tí má tað ikki henda, at
restin av Atlantsflogi verður
seld. Kemur eingin kapping,
er betri at lata felagið vera
alment burturav.
Nóg leingi bíðað
Hann leggur dent á, at um
talan skal verða um veruliga
kapping, so má tað verða við
eitt ella fleiri feløg, ið ganga
undir somu treytir sum
Atlantic Airways og sum
binda seg at flúgva alt árið.
Spurningurin er so, nær
tíðin er komin at siga, at
nú er nóg leingi bíðað eftir
kappingini, og tað almenna
keypir privatiseraða partin
aftur.
– Tað sær ikki út til, at
nøkur kapping kemur. Nú
gongur á triðja ári, síðani
vøllurin varð longdur. Fleiri
feløg hava sambært Vága
Floghavn spurt seg fyri og
kannað, um vøllurin kundi
verða áhugaverdur fyri tey.
Onki hevur spurst burtur
úr nøkrum av hesum følar
unum,
sum
hava
verið.
Vit kunnu ikki blíva við at
bíða. Eg haldi avgjørt, at tá
Atlantic Airways er liðugt
at leggja nýggja strategi,
má støða eisini vera tikin
um hetta – um felagið skal
vera alment ella privat, sigur
Sjúrður Skaale.
Lyftisbrot
Vinnufólk og fólk í fíggjar
vinnuni hava javnan funnist
at
einskiljingargongdini
hjá Atlantic Airways, tí hon
steðgaði upp, eftir at ein
triðingur varð einskildur
fyri meira enn seks árum
síðani – í november 2007 – tá
felagið eisini varð skrásett á
børsinum. Lyfti vóru tá um,
at restin skuldi seljast skjótt
eftir.
Fleiri hava hildið, at al
menna
handfaringin
av
privatiseringsætlanini hevur
minkað um trúvirðið hjá
Føroyum sum íleggjaraland.
Sjúrður Skaale er samdur,
men hann heldur tó ikki, at
eitt alment afturkeyp av
longu privatiseraða partinum
fer at gera seg uppaftur
meira inn á trúvirðið.
– Tað dugi eg ikki at
ímynda mær, tí lyftið er
longu brotið. Vit standa mitt
í einum lyftisbroti mótvegis
íleggjarunum og hava staðið
har leingi. Tað er frægari fyri
trúvirðið at koma burtur
haðani við at tað almenna
keypir alt aftur, heldur enn
at verða verandi í óvissuni,
sigur hann.
Men tó at Atlantic Airways
aftur verður 100 prosent
alment, skal felagið fram
haldandi rekast á vinnuligum
grundarlagi og ikki hava
almennan
rakstrarstuðul,
leggur Sjúrður Skaale dent
á.
– Nei eg haldi ikki, at tað
almenna skal inn og geva
stuðul til eitt nú ferðaseðl
arnar. Tað almenna skal
ikki loyva felagnum at hava
undirskot, tí verður tann
hurðin latin á glopp, kann
hon skjótt standa víðopin.
Strandferðslumodellið skal
ikki nýtast her, sigur hann.
Prísirnir á Føroya-leiðini eru vanvittigir. Tú
kanst flúgva úr Kastrup til New York fyri sama
prís sum til Føroya. Eg veit um nógv fólk sum
ætla sær til Føroya, men setast aftur orsakað
av prísinum
Sjúrður Skaale