hósdagur 6. februar 2014síða 34
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Blaðnr. 16 · 7. februar 2014
10
VIKUSKIFTI
Samrøða
Niels Uni Dam
nud@sosialurin.fo
Finska myndakvinnan Eija Mäkivuoti
hevur eitt hjarta, ið bukar fyri før
oyskum tungmálmi. Seinastu tvey
árini hevur hon verið ein av teimum
fýra høvuðsfyriskiparunum av Wacken
Metal Battle Føroyar, og tá tungmálms
kappingin 8. mars fer at buldra og braka
í Sjónleikarhúsinum í Havn, verður Eija
aftur á staðnum sum fyriskipari, men
eisini sum myndakvinna og blaðfólk,
tí Eija avmyndar allar konsertirnar og
skrivar greinar um tiltakið til útlendskar
miðlar.
Vit hittu Eiju til eitt prát, um kær
leikan til føroyskan tungmálm, hvussu
hon fyrstu ferð endaði í Føroyum og
mangt annað.
Nær og hví vitjaði tú
fyrstu ferð Føroyar?
– Mín fyrsta vitjan í Føroyum var í ar
beiðsørindum. Eg arbeiddi nøkur ár fyri
Nordisk Kultur Punkt, og vit skuldu á
fund í Tórshavn. Eg og Anna, starvs
felagi mín, valdu at vera eitt vikuskifti í
Havn, og sluppu at gista í Norðurlanda
húsinum, orsakað blíðskapin hjá Urd
Johannesen. Hetta var í apríl 2008. Men
eg hevði havt samband við Føroyar
áðrenn. Eg hevði hitt Urd, og hon setti
meg í samband við tónleikabólkin SIC.
Eg hevði so mailað saman við Eddie
Jacobsen, ið er gittarleikari í SIC. Tá
eg so kom til Føroyar fyrstu ferð, so
hitti eg allar limirnar í SIC fyrstu ferð:
Mikkjal, Magnus og Frans. Seinni sama
ár, skipaði eg fyri einari konsert, við SIC
í Finlandi. Vit gjørdust væl, og vildu tí
fegin arbeiða meira saman. Tí skapti eg
dokumentar verkætlanina um SIC.
Hvussu bar til, at tú
kom aftur til Føroya?
– Har vóru tvær orsøkir, at eg kom
aftur. Eg kendi bara Urd, fyrstu ferð eg
vitjaði, so eg fór ein gongutúr einsamøll
í Havnini. Tá fekk eg eina kenslu av,
at her hoyrdi eg heima, bæði kroppur
og sinn søgdu, at eg var komin heim.
Tað gav onga meining og er torført at
greiða frá. Men eg føldi, at eg hoyrdi
til í Føroyum. Hin orsøkin vara tann,
at SIC høvdu bjóðað mær á konsertferð
við sær í Bretlandi. Hetta var seinna
helvt av Pandemonium konsertferðini
í 2009. Eg helt best mundi vera at kenna
teir betur, áðrenn er skuldi á ferð við
teimum. So í februar 2009 kom eg
til Føroyar. Aftan á konsertferðina í
Bretlandi var eg blivin ordiliga væl
við SIC fólki. Onkran av teimum eri
eg betri við enn við beiggja mín.
Eg kom aftur fleiri ferðir í sambandi
við dokumentarfilmin um SIC, ið eg
varð liðug við í 2010. Eg endaði tað
verkætlanina við at vísa úrslitið ein
eksperimenterandi film/multimedia, ið
eg kallaði Fighters They Bleed. Hetta
kulmineraði við, at SIC góvu fløguna
Fighters They Bleed og spældu eina
útgávukonsert í Norðurlandahúsinum.
Hetta var í august 2010.
– Tá var tað ein, ið eg eftir tað
eri farin at meta sum ein av mínum
tættastu vinum, ið segði. At her vóru
altso onnur fólk enn limirnir í SIC, ið
fegin vildu hitta meg. Soleiðis hevði eg
slett ikki hugsa áðrenn, tí eg var still og
smæðin. Eg byrjaði at fáa aðrar vinir, og
eg byrjaði eisini at gera meira um meg,
væl hjálpt av Gudmari Hansen, Teiti
Fossaberg og Martin Róa Vilhelmsen.
– Í desember 2010 hevði eg eina
framsýning í einum listasavni í Helsinki
av mínum 3 ára langa arbeiði við SIC.
Tað var strævið, og eg føldi meg móða.
Tí tók eg ein steðg, og helt frí í Føroyum
í seks vikur. Eg búði hjá vinum, og hitti
uppaftur fleiri vøkur og fitt fólk. Hetta
varð eitt serligt samband, ið eg fekk við
Føroyar.
– Eg eri ikki longur fremmand. Sum
ein kærur vinur segði mær í fjør: Tað
eru bara nakrir fáir útlendingar, ið eru
akkurát sum føroyingar, tað er tí, at vit
hava ættleitt Eiju.
Eg haldi, at tað er tann vakrasta
komplimentin, ið eg havi fingið. So
kenslan av at hoyra til, allir mínir vinir,
frískliga havluftin og nógv annað, fáa
meg at leingjast eftir Føroyum, og gera,
at eg má vitja aftur minst einaferð um
árið.
Tú tykist at hava serligar
kenslur fyri føroyska
tungmálmspallinum. Tey trý, ið
skipa fyri Wacken Metal Battle
Føroyar tosa um teg, sum tann
fjórða í fyriskipanarbólkinum,
Hvaðani kemur hesin áhugin?
– Eg haldi, at tað stendst av arbeiðinum,
ið eg gjørdi saman við SIC. Men eisini
eftir á tað, so kom eg at kenna so nógvar
aðrar gávuríkar føroyskar tónleikarar.
Kroppur
og sinn
Eija Mäkivuot er finsk, men hon brennur fyri føroyskum tungmálmi
og kennir seg heima, tá hon kemur til Havnar. Tað hevur hon
gjørt líka síðan fyrstu ferð, hon gekk í Havnargøtum. Hon hevur
avmyndað fremstu føroysku tungmálmsbólkarnar, og í sambandi
við Wacken Metal Battle í mars, vitjar hon aftur í Føroyum
søgdu eg var komin heim
Eija and Fróði Steenberg á G! Festival, 2013