hósdagur 26. mars 2015síða 8
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 27. mars 2015
sosialurin 36
8
krabbamein
Krabbameinssjúklingar
eru eisini menniskju
Barbara Holm
T
að eru nógvar ymiskar
kenslur uppá spæl, tá ið
krabbamein rakar. Tað
er tað fyrsta Kathrina
Lindenskov Holm sigur, tá ið hon
skal seta orð á hvat rætt er at gera,
tá ið ein tú kennir, fær krabbamein
inn at síni lívi.
Seinastu mongu árini hevur
Kathrina Lindenskov arbeitt við
krabbameinssjúklingum og teirra
avvarðandi, bæði í Føroyum og í
Danmark. Hennara royndir siga
henni, at krabbamein er ein sjúka,
sum krevur nógv av sjúklingum og
teirra familjum.
Lyklaorðið bæði fyri sjúklingar og
fyri teirra nærumhvørvið, er tíð. Tað
er umráðandi at geva sjúklinginum
ta tíð, sum viðkomandi hevur tørv á. Í
byrjanini hevur sjúklingurin mangan
ikki mót uppá at tosa um sína sjúku,
tí tað er ómetaliga trupult at siga »eg
havi krabbamein«.
– Krabbamein krevur nógv av
sjúklinginum í byrjanini. Tá skalt tú
fyrihalda teg til, at sjúkan er komin.
Tú skalt fáa at vita, hvønn heilivág og
hvørjar viðgerðir tú skalt hava. Og tey
flestu seta seg eisini at lesa ymiskar
upplýsingar um sjúkuna, og á annan
hátt fyrihalda seg til tann nýggja
veruleikan, sigur Kathrina.
Tað er mangan í byrjanini, at sjúk
lingurin ikki dugir at seta orð á sínar
kenslur og sína sjúku, og tað er um
ráðandi, at tey nærmastu skilja tað,
og ikki kenna tað sum eina avvísing.
Seinni í tilgongdini er støðan
kanska ein onnur. Tá eru tey nógv,
sum hava lættari við at fyrihalda seg
til sína egnu sjúku, og tá duga tey bet
ur at tosa um tað.
– Tað er umráðandi at tey nærm
astu og sjúklingurin seta orð á tað,
sum hendir. Um sjúklingurin ikki
hevur hug at tosa um sjúkuna í dag,
so sig tað. Og so mugu tey avvarðandi
gera sær ómak at skilja støðuna, so
hvørt hon broytist, sigur Kathrina.
Ein kensla av avmakt
Tað er ikki løgið, at fólk í nærum
hvørvinum hjá einum krabbameins
sjúklingi hava trupult við at fyrihalda
seg til sjúkuna. Beinan vegin tú sært
ein, sum hevur fingið krabbamein ella
hevur mist ein kæran av sjúkuni, so
sært tú ein veruleika, sum er harður
at góðtaka.
– Vit eru jú so bangin fyri at siga
okkurt skeivt. Vit ímynda okkum,
at vit skulu helst siga okkurt, sum
troystar ella ger tað betur, men tað
kanst tú í veruleikanum ikki, sigur
Kathrina.
Samstundis er tað mangan soleið
is, at vit menniskju eru bangin fyri at
blíva ov rørd av einari støðu. Kanska
gerast vit ov rørd av at tosa við ein,
sum hevur krabbamein í sínum lívi.
Og vit kenna tað óbehagiligt, tá ið
kenslurnar taka yvirhond.
– Men veruleikin er, at tað er júst
tá vit eru rørd, at vit eru í samband
við okkum sjálvi og okkara med
menniskju, vísur Kathrina á.
Hon heldur samstundis, at tað
er trupult fyri okkum menniskju, at
fyrihalda okkum til eina so ræðuliga
sjúku sum krabbamein er. Vit standa
tá andlit til andlit við, at okkara til
vera er skroypilig og kann enda nær
sum helst.
Tann góði krabba
meinssjúklingurin
Júst tankin um okkara veiku og
stuttu lívsleið er helst orsøk til, at
mangir útlendskir og føroyskir
miðlar ferð eftir ferð varpa ljós á
»tann góða krabbameinssjúklingin«.
Tann, sum nýtur sjúkuna til okkurt
gott. Tann, sum minnist til at liva í
nú'inum orsaka av sjúkuni, og tann,
sum ikki letur seg ávirka sálarliga av,
at krabbamein nørist í kroppinum.
Og øll vilja vera tann góði krabba
meinssjúklingurin.
– Men tað er jú ein følsk mynd
av, hvussu sjúkan er. Tað er sjálvandi
gott, um tú megnar at fáa nakað
jaligt burturúr sjúkuni. Men tað er
sanniliga eisini í lagið, at tú heldur,
at sjúkan er ræðulig fyri teg, sigur
Kathrina.
Og júst hendan einsíðuga myndin
av einari sjúkralegu kann viðføra, at
ein krabbameinssjúklingur, sum ikki
heldur sjúkralegan er so løtt, kann fáa
størri trupulleikar av støðuni.
Kathrina Lindenskov Holm vísur
á ein danskan felagsskap, sum eitur
»Børn, unge og sorg«. Hesin felags
skapur arbeiðir mest við børnum
og ungum, sum eru avvarðandi hjá
krabbameinssjúklingum. Og hesin
felagsskapurin hevur gjørt kann
ingar av hvussu børn uppliva ymiskar
tilgongdir til sjúkraleguna.
– Har vísur tað seg, at børn hjá
krabbameinssjúklingum uppliva tað
ógvuliga trupult, um foreldrini ikki
tosa um sjúkuna – eisini tann neiliga
partin av henni. Tí tey síggja tað sum,
at man ikki skal tosa um sínar trupul
leikar, man skal bara taka sær av tí
einsamallur. Samstundis vísir tað
seg, at vit oftast tosa um fakta kring
krabbamein, og sjáldan um langtíðar
avleiðingar fyri sjúklingar og avvarð
andi, sigur Kathrina.
Tískil er tað fleiri ymiskir hættir,
har krabbameinssjúklingar og teirra
avvarðandi kunnu merkja eina
isolatión, tá ið sjúkan rakar.
– Tað er altíð í lagið at seta orð á
tínar kenslur. Hevur tú ikki hug at
tosa um sjúkuna, júst tá ið onkur spyr
teg, so sig tað. Men kennir tú sjúkuna
strævna og møtimikla, so er tað eisini
í lagið at siga, vísur Kathrina á.
– Týdningarmest er at fyrihalda
seg til tann veruleikan, sum man er í.
Og at tey avvarðandi ella onnur, sum
seta seg í samband við ein krabba
meinssjúkling, rúma tí, um sjúk
lingurin júst í dag ikki hevur hug til
vitjan, ella hug at tosa um sjúkuna,
sigur Kathrina.
Hugsa eisini um veðrið
Samanumtikið er breiður meiriluti í
hesum temanum í Sosialinum fyri,
at tað er best at siga okkurt heldur
enn at tiga. Men sum nevnt er hesin
spurningur eitt tvíeggjað svørð.
Kathrina Lindenskov Holm vísur á,
at ein annar partur av tí at tosa við
ein krabbameinssjúkling er, at tað er
umráðandi at vísa á eina tilvitan um,
at ein krabbameinssjúklingur eisini
hevur aðrar trupulleikar, eins og vit
onnur.
– Tað er ikki altíð sjúkan, sum er
trupulleikin. Onkuntíð er tað veðrið,
bankalánið, familjutrupulleikar ella
okkurt heilt annað, sum vit onnur
eisini hava, sigur Kathrina.
Hon hevur upplivað í sínum starvi,
at krabbameinssjúklingar kenna tað
strævið, at fólk kring tey tosa ov nógv
um sjúkuna, og ikki síggja menn
iskjað handan krabbameini.
– Sjálvandi skalt tú ikki ignorera,
at viðkomandi hevur krabbamein.
Men tú kann eisini vísa tín stuðul á
annan hátt, enn júst at tosa um sjúk
una, sigur Kathrina.
Eitt nú kanst tú tosa við viðkom
andi um lívið annars. Tú kanst fylla
køliskápi við mati ella koyra børnini
til venjing. Alt, sum kann lætta um
dagin hjá einum krabbameinssjúk
lingi, er minst líka týdningarmikið
sum tað, at seta orð á sjúkuna.
– Onkuntíð hjálpir tú við at lurta.
Aðrar tíðir kanst tú hjálpa við at
stuðla í gerandisdegnum. Tað veldst
alt um hvør støðan er, og hvat títt
samband við sjúklingin er, sigur
Kathrina.
Vit ræðast sorg
Krabbamein er ein sjúka, sum rakar
okkum meint. Men tað eru so nógv
onnur viðurskifti í okkara lívi, sum
vit ikki eru harrar yvir, og sum kunnu
geva okkum ólekiliga pínu.
Kathrina Lindenskov er sannførd
um, at vit føroyingar eru óførir til at
stuðla og hjálpa, tá ið ein í okkara
nærumhvørvið hevur mist ein av
sínum nærmastu.
Men tann stuðulin varðar alt ov
stutt.
– Júst tá ið onkur hevur mist,
so eru vit ófør at ganga inn til við
komandi og at hjálpa við tí, sum
vit kunnu. Men tað gongur bert ein
stutt tíð, so sita tey avvarðandi eftir
við einari kenslu av, at tilvitanin um
teirra miss er horvin, sigur Kathrina.
Tað er natúrligt, at vit menniskju
fara víðari við okkara lívið, og gloyma
at vera eins tilvitað um, at onkur vit
kenna situr við stórari sorg.
– Gerandisdagurin tekur yvirhond,
og vit vera upptikin av okkara egna
lívi og okkara egnu trupulleikum,
vísur Kathrina á.
Men kanska er tað skilagott, at
vit royna at halda fast í, at vit mugu
stuðla einum, sum hevur mist, meira
javnt og yvir longri tíð.
– Tann, sum hevur mist, fer sjálv
andi ikki eins skjótt víðari í sínum lívi,
sum vit onnur, sigur Kathrina.
Men sorg, sjúka og deyði er ein
trupul biti hjá okkum øllum at
svølgja. Tað finst eingin einføld upp
skrift uppá hvussu tú skalt fyrihalda
teg til teir mest truplu spurningarnir í
hesi verð. Men umsorgan og rúmd fyri
teimum sjúku og teirra avvarðandi er
tað besta, sum vit kunnu geva.
barbara@sosialurin.fo
– Spurningurin um, hvussu ein skal uppføra mótvegis einum krabbameins
sjúklingi, er vónleysur at svara. Tað er á mangan hátt eitt tvíeggjað svørð, og
tað mest umráðandi er at hava í huga, at ein krabbameinssjúklingur eisini ein
eitt vanligt menniskja, sum onkuntíð tímir at tosa um sjúkuna, men aðrar tíðir
heldur vil tosa um veðrið, sigur Kathrina Lindenskov Holm, sálarfrøðingur
Tann, sum
hevur mist, fer
sjálvandi ikki
eins skjótt víðari
í sínum lívi, sum
vit onnur«