hósdagur 8. oktober 2015síða 18
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 9. oktober 2015
sosialurin 116
18
kostráð
Rannvá Øssursdóttir, kostfrøðingur
Millummálar til børn
Útgávukonsert við Døgg Nónsgjøgv
Fríggjakvøldið verður útgávukonsert við vælumtóktu ungu føroysku songkvinnuni Døgg
Nónsgjógv, ið sama dag gevur út sína fyrstu fløgu. Hóast hetta er fyrsta fløgan, so hevur
unga songkvinnan útgivið fleiri støkløg og hevur longu vunnið sær pláss í føroyska
tónleikapallinum. Fríggjakvøldið klokkan 21.00 í Reinsarínum.
Hetta hendir
um vikuskiftið...
Tað er serliga umráðandi fyri smá børn at fáa nóg mikið av orku
meðan tey vaksa. Smá børn klára ikki eins væl at eta stórar verður
sum vaksin, og hava harvið torført við, at fáa orkuna tey hava fyri
neyðini. Tað er tí sera umráðandi, at børn fáa at eta regluliga gjøgnum
dagin. Her spæla millummálar ein týdningarmiklan leiklut.
Millummálar eru við til at
tryggja, at børnini fáa nóg
mikið av mati og harvið
eisini føðsluevni sum t.d.
vitaminir og mineralir.
Millummálar, sum bert innihalda frukt ella
t.d. fullkornsskorpur og brotbreyð, eru sjáldan
nóg mikið til, at børn verða nóg mett til at
tey kunnu klára tíðarskeiðið millum eitt nú
matpakkan og nátturðan. Ein fullkornsbolli
ella ein rugbreyðsflís við soltnum osti ella
øðrum soltnum viðskera saman við fruktini er
harafturímóti meira hóskandi. Í veruleikanum
kann man borðreiða tað sama, sum man
borðreiðir á morgunmatarborðið ella á middegi,
bert í lutfalsligari minni nøgd.
Her eru nøkur hugskot til
heilsugóðar millummálar,
sum eru leskiligir og
samstundis metta:
1. Reint jogurt við frískari frukt og músli. Pressað
eitt nú eina appelsin ella granatepli út yvir
jogurti. Hetta gevur ein leskiligan smakk.
2. Fullkornsbollar við
soltnum osti (30+)
og piparfrukt.
3. Ein skál av havragrýni við mjólk og frískari
frukt.
4. Frukt og grønmeti skorið í munnbitar. Eitt
gott hugskot er at hava eitt nú flustar gularøtur
ella annað grønmeti standandi frammi sum
munnbitar, tá børnini hava tørv á tí.
5. Rugbreyðsflís við
soltnum viðskera, eitt nú
kjøt ella fiskaviðskera og
grønmeti.
Preiðið hesaferð:
Grønmetiskrás við dypp
Vel ymiskt grønmeti, eitt nú gularøtur, blómkál,
brokkoli, reyðrøtur, agurkur, blaðsellarí, pipar
frukt, smáar tomatir ella avokado. Reinsa og sker
grønmeti, og sker tað í minni stykkir.
Til dyppið skal tú nýta:
2 dl. hvítu
1 súsk. dijonsinnop
1 súsk. hakkaður purleykur
1 súsk. dild
Salt og pipar
Rør jogurti saman við sinnopinum, purleykinum
og dild. Smakka til við salti og pipari.
Einfalt og leskiligt!
mangt og hvat
Fyrsta
myndabókin
um Harry
Potter
Týsdagin var altjóða
útgávudagur fyri mynd
prýddu útgávuna av fyrstu
Harry Potter-bókini, Harry
Potter og vitramannastein
urin. Bókin kemur út í 80
londum í senn, so hetta er
ein ógvuliga stórur dagur
hjá øllum Harry Potter-
fjepparum.
Tú kennir helst foreldra
leysa dreingin við myrka,
ívna hárinum, rundu
brillunum og z-skapaða
arrinum á pannuni. Hann,
sum fekk ta tungu lagnuna
at vera størsti fíggindi
Voldemorts.
Bøkurnar um Harry
Potter hava sligið øll
sølumet og vunnið
fleirfaldaðan heiður.
Bókarøðin er elskað av
fjepparum runt alla
verðina, og bøkurnar eru
týddar til 78 mál og gjørdar
til 8 stórfilmar. Og nú
kemur fyrsta Harry Potter-
bókin í myndprýddari
útgávu.
– Myndprýdda útgávan
av gandakenda klassikar
anum hjá J. K. Rowling
er ein skreytbók, ið er ein
sonn fragd fyri eygað. Hon
er ætlað bæði trúføstum
fjepparum og nýggjum
lesarum, tí hóast søgan
er tann sama, so geva
stórfingnu litmyndirnar
hjá evnaríka listamann
inum Jim Kay tær eina
heilt aðra lesiuppliving,
skrivar Bókadeild Føroya
Lærarafelags, ið gevur
bókina út í Føroyum.
J. K. Rowling sigur sjálv,
at hon kennir tað sum ein
heiður og er takksom fyri,
at Jim Kay gevur okkum
burtur av sínum gávum –
so her er nógv at gleða seg
til!
Bókaútgáva...