fríggjadagur 26. mai 2017síða 23
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 26. MAI 2017
SOSIALURIN 61
23
– Tað er ein veldigur fyrimunur, at fólk
kunna flúgva beinleiðis til Barcelona og
onnur støð. Tað er so ómakaleyst, ið tað kann
vera. Tríggjar tímar eftir fráferð kann man
liggja á strondini og sóla sær. Fólk spara
bæði tíð og pening, sigur Dánjal Poulsen,
stjóri á ferðaskrivstovuni Faroe Travel.
HALLUR AV RANA
HALLUR@SOSIALURIN.FO
D
ánjal Poulsen, stjóri
á ferðaskrivstovuni
Faroe Travel, metir
ikki, at ferðamynstrið
hjá føroyingum er serliga nógv
broytt seinnu árini. Føroyingar
hava tikið nøkur støð til sín, ið
tey halda fram at ferðast til.
- Tað er ein lítil broyting frá
farnu árum, men ikki nakað ser
ligt. Miðjarðarhavið er enn tað
best umtókta økið at ferðast til,
og síðan koma Kanarisku oyggj
arnar. Hinvegin tykist tað, at
tað eru færri fólk, ið hava hug
at ferðast til Turkalands og tey
arabisku londini, sigur Dánjal
Poulsen.
Eins og hinar ferðaskrivstov
urnar, so uppliva tey á Faroe
Travel, at føroyingar hava tikið
væl móti beinleiðis ferðunum hjá
Atlantic Airways til heitu londini
í Suðurevropa.
– Tað er eitt øgiliga trýst á
Spania og Barcelona. Allir føroy
ingar vilja sleppa til Barcelona, og
beinleiðis ferðirnar hjá Atlantic
Airways hagar eru øgiliga væl
dámdar, sigur Dánjal Poulsen,
og leggur afturat.
– Tað er ein veldigur fyrimun
ur, at fólk kunna flúgva beinleiðis
til Barcelona og onnur støð. Tað
er so ómakaleyst, ið tað kann
vera. Tríggjar tímar eftir fráferð
kann man liggja á strondini og
sóla sær. Fólk spara bæði tíð og
pening.
Umframt at ferðast til Miðjarð
arhavið, so er tað eisini eitt annað
hav, ið alsamt fleiri føroyingar
leita sær til, tá tey ynskja eina
øðrvísi feriuuppliving.
– Vit hava nógv, ið ynskja at
sleppa á cruise í Karibiska havin
um. Tað er lætt at flúgva til Flo
rida, og har fara umborð á eitt
skip og sigla í Karibiska havinum
í eina viku, sigur Dánjal Poulsen.
Á CRUISE
Í KARIBISKA
HAVINUM
Tá tað er vorði so ófriðarligt í Turkalandi
og Egyptalandi, so fara fólk aðrastaðni.
Av tí sama, so er kostnaðurin at ferðast í
Spania og líknandi støðum hækkaður, tí
eftirspurningurin er vaksandi
Dánjal Poulsen - Faroe Travel
– Mítt uppáhald er, at Barcelona er akkurát líka umtókt sum fyrsta árið. Tað eru enntá
fólk, ið fara tvær ferðir um árið. Fyrst beinanvegin, tá Atlantic Airways byrjar at flúgva
í mai ella juni, og so aftur áðrenn givist verður at flúgva í september ella oktober. Tá eru
prísirnir ikki líka høgir sum juli og august, og fáa tey kanska tveir túrar fyri kostnaðin
av einum. Tað sigur Sakaris Frederiksen, ið er Sølu- og marknaðarstjóri hjá Fonn Flog.
HALLUR AV RANA
HALLUR@SOSIALURIN.FO
Føroyingar fáa ikki nokk av bein
leiðis ferðunum hjá Atlantic
Airways til heitu londini sunn
anfyri. Tað er niðurstøðan hjá
Sakaris Frederiksen, ið er Sølu- og
marknaðarstjóri hjá ferðaskriv
stovuni Fonn Flog.
– Sagt verður, at føroyingar eru
nokk so bundnir av siðvenju, tá
ferian verður løgd til rættis, og tað
eru vit til eitt vist. Tað eru nevniliga
nakrar ferðir, ið serliga eru væl um
tóktar millum føroyingar, og tað
eru beinleiðis sóltúrarnir, ið At
lantic Airways byrjaði upp á fyri
nøkrum árum síðan. Í ár er tað
Mallorca, Barcelona, Kreta og eitt
sindur til Lissabon, sigur Sakaris
Frederiksen.
Tað at kunna flúgva beinleiðis,
og harvið sleppa undan at millum
lenda í Keypmannahavn, London
ella aðrastaðni, er ein stórur lætti
fyri nógv, vísir Sakaris Frederiksen
á.
– Føroyingar gera sær dælt av,
at tað eru beinleiðis túrar. Serliga
eru tað familjurnar við børnum, ið
ynskja at sleppa undan at fara um
vegis Keypmannahavn ella aðra
staðni, sigur Sakaris Frederiksen.
Barcelona enn á toppinum
Hóast tað eru fleiri ár síðan, at At
lantic Airways lat upp eina bein
leiðis rutu til Barcelona, so tykist
ikki, at føroyingar hava fingið nokk
av høvuðsstaðnum í Katalonia.
– Mítt uppáhald er, at Barcelona
er akkurát líka umtókt sum fyrsta
árið. Tað eru enntá fólk, ið fara tvær
ferðir um árið. Fyrst beinanvegin,
tá Atlantic Airways byrjar at flúgva
í mai ella juni, og so aftur áðrenn
givist verður at flúgva í september
ella oktober. Tá eru prísirnir ikki
líka høgir sum juli og august, og fáa
tey kanska tveir túrar fyri kostn
aðin av einum, sigur Sakaris Frede
riksen.
Um tað eru nakrir føroyingar, ið
kundu hugsað sær at farið til Bar
celona í summar, so mælir Sakar
is Frederiksen teimum at skunda
sær, tí ferðirnar eru væl umtóktar,
og torført kann vera at fáa pláss.
– Um man kemur nú, og vil hava
eina beinleiðis ferð mitt í summar,
so kann tað verða trupult, tí tað er
ikki altíð pláss. Tá er besta loysnin
helst, at man ferðast beinleiðis
ein veg, og so taka túrin gjøgnum
Keypmannahavn hin vegin. Fyri
munurin er, at tað gevur meira
frælsi til at tilrættarlagda túrin,
soleiðis at man kann vera tíggju
dagar heldur enn eina ella tvær
vikur, vísir Sakaris Frederiksen á.
Halda seg burtur
frá ófriðinum
Seinastu árini hevur ófriður valdað
í fleiri av teimum londunum, ið
annars vóru væl dámd feriustøð
hjá føroyingum og øðrum. Tað
styggir fólk frá at fara til slík støð,
og er ein fyrimunur fyri Spania og
onnur lond, sigur Sakaris Frede
riksen.
– Tá tað er vorði so ófriðarligt í
Turkalandi og Egyptalandi, so fara
fólk aðrastaðni. Av tí sama, so er
kostnaðurin at ferðast í Spania
og líknandi støðum hækkaður,
tí eftirspurningurin er vaksandi.
Tað verður enn selt eitt sindur av
ferðum til Turkalands, men tað er
slett ikki tað sama, ið tað var fyri
nøkrum árum síðan, og so leingi
sum hesi støðini ikki eru trygg, so
velja fólk at fara aðrastaðni fyri at
fáa sól og summar, sigur Sakaris
Frederiksen.
FARA TVÆR FERÐIR
UM ÁRIÐ TIL BARCELONA
Miðjarðarhavið er enn tað best umtókta økið at ferðast til, og síðan koma
Kanarisku oyggjarnar. Hinvegin tykist tað, at tað eru færri fólk, ið hava hug at
ferðast til Turkalands og tey arabisku londini
Sakaris Frederiksen - Fonn Flog
R
ERÐIR