hósdagur 4. februar 1999síða 10
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið S0Sl2alu
Nr. 23 — 4. FEBRUAR 1999
Vit hava åbyrgd av
okkara starvsfeløgum
Erik Linde frå Sundheds-
styrelsen i Keypmanna-
havn hevur júst verið í
Fóroyum og hildið fyri-
lestur um rúsevnapolitikk
á arbeiðsplássum. Hann
sigur millum annað, at vit
øll hava ábyrgd at hjálpa
einum starvsfelaga við
rúsevnistrupulleikum
KUSUTEKKA
ráðið arbeitt við at fáa virkir
g fyritøkur í Føroyum at
taka við einum rúsevnapoli-
tikki. Í hesum sambandi
varð Erik Linde frá Sund-
hedsstyrelsen i Keyp-
mannahavn boðin í Norður-
landahúsið at halda fyrilest-
ur um rúsevnapolitikk í
Danmark og norðurlondum
annars seinasta månakvøld
Ahugin fyri fyrilestrinum
var stórur. Poul Jákup
Thomsen frá Rúsdrekka- og
Narkotikaráðnum sigur, at
hann ikki hevði væntað
meira enn eini 20 - 30 fólk
til fundin. Men veruleikin
var, at neyðugt gjørdist at
seta eyka stólar upp, tí tað
møttu yvir hundrað fólk til
fundin
Fyrlesturin I
i Erik Linde
áss-
um ein kann
akað við rúsevni
EYÐIS
trupulleikar á arbeiðspláss
um, og at enda varð nortið
við, hvat ein kann gera, fyri
at basa rúsevnistrupulleikar
á arbeiðsplássinum
Øll hava ábyrgd
Vit hittu Erik Linda týs-
lagin og spurdu hann, hvat
metir sum ein rús
evnistrupulleika á einum
Ein rúsdrekkatrupul-
I irbeidsplåsst
tå rusdrekka
yvir ar-
r r K } } h r
' eruUm 0
14 i ; i
yvir framleiðsluna og ar
beidsumhvørvid
GER
Tiskil er
talan um ein rúsdrekka
trupulleika, tå rúsdrekka-
nytslan tyngir gerandisdag-
in å arbeidsplåssinum
— Hvussu leggur ein
starvsfelagi hendan trupul-
leikan til merkis og hvat
kann hann gera?
— Ein stravsfelagi kann
leggja trupulleikan til merk-
is å tann hått, at hann kann
merkja, at arbeidssemi hjå
starvsfelaganum við rús-
drekkatrupulleikum ikki er
longur er tað sama. Eisini
leggur ein til merkis, at
stravsfelagin = åhaldandi
kemur ov seint til arbeiðis
um morgnarnar.
— Sjálvt um ein hevur lagt
til merkis, at ein starvsfelagi
hevur rúsdrekkatrupulleik-
ar, aftrar ein seg vanliga at
gera nakað við málið. Or-
søkin til hetta er, at stravs-
felagar vanliga hava tætt
samband å arbeidsplåssin-
um, men blanda seg t6 ikki
í privatlívið hjá hvørjum
gðrum. Hetta vil siga, at vit
kenna starvsfelagan so mik-
ið væl, at vit beinanvegin
leggja merki til trupulleik-
an, men gera tó einki við
hann, tí vit kenna, at vit
einki hava at gera við
privatlívið hjá starvsfelag-
anum. Tískil kann væl
henda, at ein starvsfelagi
kann hava råsevnistrupul
leikar i langa tid, uttan at
vit gera nakað við tað
Orsakað av, at vit aftra
okkum við at gera nakað við
rusevnistrupulleikan hjá
stravstelaga í kkara, kant
TI ár
r bæði tilveruna
Hetta tyng
hjá tí, ið hevur trupulleikan
og llum hinum á arbeiðs-
plássinum. Harafturat er
gerst tað torførari og torfør-
ari at gera nakað við ein
alkoholtrupulleika, so hvort
sum tíðin líður. Tí gjøgnum
tíðina gerst rúsdrekka ein
vanligari og vanligari partur
av gerandisdegnum hjá
starvsfelaganum við rús-
drekkatrupulleikum, og tí-
skil gerst tað torførari og
torførari hjá honum at venja
seg við ein gerandisdag utt-
an rúsdrekka. Tískil eigur
ein beinanvegin, ein ir ill-
gruna um rúsevnistrupul-
leikar, at hjálpa starvsfelag-
anum burturúr hesum
trupulleika.
— Kann ikki júst tað, at
ein ger vart við trupulleik-
an, fremja ósemju á ar-
beiðsplássinum ?
— Jú, vandi er fyri, at hetta
í fyrsta umfari skapar 6-
semju. Men eg eri vísur í,
at øll á tí ávísa arbeiðs-
plássinum eru samd um, at
rúsdrekka og arbeiði ikki
hoyra saman. Harafturat eri
eg somuleiðis vísur í, at gll
á arbeiðsplássinum ynskja,
at starvsfelagar við rús-
drekkatrupulleikum verða
hjálptir. Tískir eri er heilt
vísur í, at ein leiðari ella ein
starvsfelagi, ið ger nakað
fyri at hjálpa einum gðrum
starvsfelaga burturúr rús-
drekkatrupulleikum, heilt
víst verður stuðlaður av
starvsfólkinum. Eg vænti, at
um ein leiðari ikki gjørdi
nakað við ein rúsdrekka-
trupulleika hjá einum av
starvsfólkunum, so hevði
hetta skapt ónggd við hann
millum starvsfólkið.
— Alt hetta merkir tó ikki,
at eingir trupulleikar eru við
at steðga rúsdrekkamis-
nýtslu á arbeiðsplássinum.
Sjálvandi kann tað henda,
at tann við rúsdrekka-
trupulleikanum ger mót-
stóðu, tá tå ynskir at hjálpa
honum. Somuleiðis kanst tú
sjálvur eisini falla í fátt, tí
tað tykist sum einki kann
gerast við trupulleikan. Men
sjávt um tað tykist, sum
einki er at gera við trupul-
leikan, so ber tað hóast alt
til at hjálpa, og mótstgðan,
ið tú fært frá tí við trupul-
leikanum er ikki stórri enn
so, at tú klárar at taka ímóti
henni. Undir øllum umstød-
um er tað verri at lata vera
við at gera nakað við trupul-
leikan, enn at lata sum
einki. Um einki verður gjørt
við rúsdrekkatrupulleikan
hjá starvsfelaganum, so
gerst trupulleikin spakuliga
stórri og størri, til einki
annað er at gera, enn at siga
manninum við rúsdrekka-
trupulleikum upp.
— Nú segði tú, at einki
annað var at gera, enn at
siga manninum við rús-
drekkatrupulleikum upp.
Merkir hetta, at rúsdrekka-
trupulleikar eru vanliga
millum menn enn kvinnur?
— Ja, rúsdrekkatrupulleik-
ar eru vanligari hjå monn-
um enn hjå kvinnum. Menn
drekka nógv meira enn
kvinnur. Menn drekka í
veruleikanum tvær ferðir so
nógv sum kvinnur, og tiskil
er vandin fyrr, at rúsdrekka
nýtslan gerst til rúsdrekka-
trupulleikar = stórri hjá
monnum enn hjá kvinnum.
Kvinnur duga betur
— Tá hugt verður eftir, hvat
kyn dugir best at hjálpa
starvsfeløgum burturúr rús-
drekkatrupulleikum, so eru
tað avgjørt kvinnurnar.
Hetta kemur av, at kvinnur
oftast handla kensluliga,
meðan menn handla meira
skilbundið. Í Danmark sæst
eisini, at arbeiðspláss, har
meirilutin av starvsfólkun-
um eru kvinnur, hava ein
nógv meira vittfevnandi og
skilagóðan rúsdrekkapoli-
tikk, enn arbeidsplåss, har
meirilutin av starvsfólunum
eru menn. Men tó gongur
framá við at fáa menninar
við
— Hvussu hjápir ein skila
góður leiðari einum starvs-
fólki burturúr rúsdrekka
trupulleikum?
Ein skilgóður leiðari
hjápir fyrst og fremst við at
leggja trupulleikan til merk
is. Síðani eigur hann at
finna ut av, hvat tad er sum
er galid. Hann kann byrja
at skriva nidur trupulleik
arnir hjå ti åvisa starvs
folkinum. Til dømis skrivar
hann tíður at tað ávísa
starvsfónið møtir ov illa
upp, kemur ov seint, er í
ringum hýri og so fram-
vegis. Hetta er ein liður í
einari fyrireiking til eina
samrødu við tað ávísa
starvsfólkið. Undir hesari
samrøduni kann leidarin við
at visa å tad, hann hevur
skivað niður, gera starvs-
fólkinum greitt, at nakað er
galið. Síðani eigur leiðarin
at lata tað ávísa starvsfólkið
siga sær, hvat tað sjálvt
heldur vera galið. Tað er
nevniliga ikki vist, at
rúsdrekka er tann veruligi
trupulleikin. Hjúnaskilnað-
ur, álvarslig sjúka í familj-
uni ella okkurt annað kann
eins væl vera orsøkin til, at
ein ikki virkar sum ein skal
á arbeiðsplássinum. Udir
samrøduni eigur leidarin at
vísa á, hvussu nógv betri tað
ávísa starvsfólkið virkaði
fyrr og krevja, at tað tekur
seg saman, so tað er ført at
klára tað sama aftur.
— At duga at leggja til
merkis trupulleikar hjá tí
einstaka starvsfólkinum er
undir øllum umstødum ein
góður eginleiki hjá einum
leiðara.
Utbúgvin fólk
drekka mest
Erik Linde sigur, at rús-
drekkatrupulleikar eru van-
ligari millum útbúgvin fólk.
Hann sigur, at samanhangur
er millum útbúgving, fíggj-
arstødu og rúsdrekkatrupul-
leikar. Tey, ið hava longstu
útbúgvingarnar og harvið
vinna mest av peningi, eru
tey, ið hava teir størstu rús-
drekkatrupulleikarnir.
— Vit finna á nógvum ar-
beiðsplássum fólk, ið hava
trupulleikar við rúsdrekka,
men fólk, ið hava arbeiðir,
ið krevja nógv av teimum
eitt stutt tíðarskeið, men so
eftir hetta hava eitt deytt
tíðarskeið, eru mest útsett
fyri rúsdrekkatrupulleikum
Hetta er millum annað gald-
andi fyri sløkkiliðsfólk,
løgregluf6lk, fjølmiðlafólk
og lærarar. Kanska hava tær
mongu ógvusligu uppliv-
ingarnar hjå sløkkilids- og
løgregluf6lkum eisini sína
ávirkan á nýtsluna av rús-
drekka, sigur Erik Linde.
— Ein kann hóast alt ikki
beinleiðis vísa á ngkur ávís
virkir, ið hava rúsdrekka-
trupulleikar, men ein veit,
at summastaðni verður
drukkið verri enn aðra
staðni. Til dómis minnist frá
70'unum eg eina prent
smiðju í útjaðaranum av
Keypmannahavn, ið hvgnn
dag keypti eina ógvusliga
mongd av øli. Mongdin var
so stór, at fólk mettu prent
smiðjuna, sum størstu barr
ina í býnum
Stórar broytingar
Erik Linde sigur, at stórar
broytingar eru farnar fram í
råsevnispolitikkinum á ar-
beiðsplássum gjøgnum tíð-
ina. Hann vísir á, at í 1700
talinum drukku danskir
bøndur einar 6 - 8 litrar av
øli um dagin. Býarfólkið
drakk einar 3 - 4 litrar av
víni og nógv brennivín
afturat. Í 1700 talinum vóru
umleið 245 brennivíns-
bryggjaríðir og umleið
2.000 glbryggjaríðir. Tá var
eisini ein regluger, ið segði,
at kirkjuligar og rættarligar
handlingar skuldu fara fram
klokkan 7 á morgni, fyri at
ein kundi vera vísur í, at øll
vóru nøkulunda edrú.
Erik Linde vísir somu-
leiðis á, at rúsdrekkapoli-
tikkurin á arbeiðsplássunum
er broyttur nógv tey sein-
astu 10 árini. Til dømis
høvdu í 1997 54 prosent av
øllum donskum arbeiðs-
plássum skrivligar reglar
um rúsdrekkapolitikk. Í
1987 hevði einki danskt
arbeiðspláss skrivligar
reglar um rúsdrekkapoli-
tikk.
At enda visir Erik Linde
å, at um onkur i Føroyum
hevur trupulleikar av rús-
evnismisnytslu á arbeiðs-
plássinum, um tað so er ein
sjálvur ella ein starvsfelagi,
so veitir Rúsdrekka- og
Narkotikaráðið ókeypis
hjálp. Meira fæst at vita um
rúsevnispolitikk hjá
Rúsdrekka- og Narkotika-
ráðnum á telefon 315155.
A